What is the translation of " 使用信息通信技术 " in English?

• the use of ICT
• the use of icts

Examples of using 使用信息通信技术 in Chinese and their translations into English

校内和校外使用信息通信技术处于初始阶段。
ICT use in schools and out-of-school is also in its infancy.

使用信息通信技术促进教育2030实现.
Leveraging ICT to achieve Education 2030.

工作人员使用信息通信技术支持服务.
Staff use ICT support services.

采用安全，可靠和负责任的做法在使用信息通信技术.
Adopt safe, secure and responsible practice when using ICT.

中央银行和货币管理当局正越来越多地使用信息通信技术，从报告机制和信息流动角度着手对国内金融体系实施监督功能。
Central banks and monetary authorities have been increasing the use of ICT in undertaking the supervisory functions for the domestic financial system in terms of reporting mechanisms and information flows.

巴林开展了一个项目，扩大在教育领域内使用信息通信技术，并向所有学生提供信息通信技术培训。
Bahrain launched a project to expand the use of ICT in education and provide ICT training to all students.

例如，在撒哈拉以南的非洲地区，农村供电的不稳定或不存在对使用信息通信技术造成了主要障碍。
In sub-Saharan Africa, for example, irregular or non-existent electricity supplies in rural areas are a major barrier to the use of ICTs.

各国政府在信息社会世界首脑会议进程中所做的承诺与使用信息通信技术落实千年发展目标是一致的。
Commitments made by Governments in the WSIS process are in line with the use of ICT to implement the Millennium Development Goals.

教师在教学中自然和经常地使用信息通信技术和各种教育软件，学生在课堂活动和完成作业中也使用信息通信技术。
The teachers are naturally and routinely using ICT and various educational software in teaching subjects and students employ them in classroom activities and in completing their assignments.

工作队提倡交流使用信息通信技术方面的经验，协助公众参与环境事项。
The Task Force promotes the exchange of experiences on the use of ICT to facilitate public participation in environmental matters.

会员国还强调培养妇女有效使用信息通信技术的能力非常重要。
Member States also emphasized the importance of building women' s capacity to use ICT effectively.

妇女使用信息通信技术问题在许多国家中仍然是一个重要的问题。
The issue of women' s access to ICTs is still a major concern in many countries.

要求学生使用信息通信技术在先进水平，创造3D设计和材料，并在他们的课程的介绍还测试解决方案。
Students are required to use ICT at an advanced level, creating 3D designs, testing solutions and materials and also in the presentation of their coursework.

为了缓解文盲引发的问题，开发价格可承受的技术和非文字型的计算机界面，以方便人们使用信息通信技术。
In order to alleviate the challenges of illiteracy, develop affordable technologies and non-text based computer interfaces to facilitate people' s access to ICT.

转变----在这一阶段，教育部及其在全国的教育活动中系统和普遍地使用信息通信技术。
TRANSFORMING- At this stage, the systematic and widespread use of ICT in the education ministries and in their programmes throughout the country has become routine.

尽管如此，在年轻一代中，年轻妇女使用信息通信技术的人数明显增加。
Nevertheless, among the younger generation there is a significant increase of ICT using among young women.

系统内的各项活动正在广泛普及，为在教育和保健、电子政府和电子商务等领域使用信息通信技术提供技术援助和支持。
Initiatives within the system are multiplying to provide technical assistance and support for ICT applications in areas ranging from education and health to e-government and e-commerce.

我们将寻求开展彼此间务实合作，以应对使用信息通信技术中的共同安全挑战。
We will seek to develop practical cooperation with each other in order to address common security challenges in the use of ICTs.

世卫组织的电子保健方案，旨在通过使用信息通信技术改善提供并提高质量和效率，支持各国进一步发展保健系统。
The WHO programme on e-health is aimed at supporting countries in further developing their health systems by improving access, quality and efficiency through the use of ICT.

几位与会代表强调，政府作为主要参与者和推动者，在促进个人、社区和地方政府使用信息通信技术方面具有核心作用。
Several participants emphasized the central role of Governments as lead actors and catalysts in promoting the use of ICTs by individuals, communities and local authorities.

识字是跨越数字鸿沟的一个重要组成部分，各国继续探讨在扫盲中以下述两种方式使用信息通信技术：作为学习手段和作为识字的一项重要应用。
Literacy is an essential part of bridging the digital divide, and countries continue to explore the use of ICT in literacy in two ways: as a means of learning, and as an important application of literacy.

由于认识到信息通信技术正在逐渐改变着我们的工作方式，因而创造一个适宜使用信息通信技术的、尊重所有相关国际准则的、安全、稳定和健康的工作环境至关重要。
Recognizing that ICTs are progressively changing our working practices, the creation of a secure, safe and healthy working environment, appropriate to the utilisation of ICTs, respecting all relevant international norms, is fundamental.

赋予当地社区、特别是农村和服务欠缺地区使用信息通信技术的能力，并促进有用的和具有社会意义的内容的制作，为所有人造福。
Empower local communities, especially those in rural and underserved areas, in ICT use and promote the production of useful and socially meaningful content for the benefit of all.

专业教学人员使用信息通信技术的熟练水平----指使用各种应用程序的熟练水平，以规划未来的培训计划和调整内容重点。
Level of expertise in the use of ICT by teaching professionals- This refers to level of expertise on the use of various applications to plan for future training programmes and for content refocusing.

因此，本方案组成部分还将处理中小企业寻求使用信息通信技术工具时遇到的障碍，即从三个方面着眼：有负担得起的使用途径、有足够知识、有因地制宜的解决办法。
This programme component will therefore also address the barriers to SMEs when seeking to use ICT tools, namely affordable access, adequate knowledge, and tailor-made solutions.

在这方面，提高妇女地位司开办了一个项目，提高非洲提高妇女地位国家机制使用信息通信技术实现工作目标的能力。
In that context, her Division ran a project to enhance the capacity of national machinery for the advancement of women in Africa to use ICT to achieve their goals.

可接受的使用信息通信技术政策.
Acceptable Use of ICT Policy.

树立使用信息通信技术的信心并提高安全性.
Building confidence and security in the use of ICTs.

树立使用信息通信技术的信心并提高安全性(C5).
Building confidence and security in the use of ICT(C5).

树立使用信息通信技术的信心并提高安全性：WSISC5行动方面.
Building confidence and security in the use of information and communication technologies: WSIS Action Line C5.