Tax on use of fossil fuels and other products contributing to CO2 emissions.
使用矿物燃料的公用设施和工业锅炉.
D Fossil fuel-fired utility and industrial boilers.
人类正在加速这个过程,大部分是通过使用矿物燃料。
Mankind is driving the process mostly through our use of fossil fuels.
使用矿物燃料的外部费用必须从内部解决,同时必须建立一个有利于使用可再生能源的政策环境;
The external costs of using fossil fuels needed to be internalized, and a policy environment conducive to the use of renewable energy resources needed to be created;
We know that to avert climate change means using fossil fuels and land in the right way.
在美国,大多数发电厂都使用矿物燃料发电,而且他们的温室气体排放的消减速度远低于汽车排放。
In the U.S., a majority of power plants use fossil fuel to generate electricity, and their greenhouse-gas emissions are declining slower than emissions from automobiles.
然而,使用矿物燃料的传统发电厂最低负载发电的生产成本在0.02-0.06美元/千兆瓦时之间。
However, most conventional power stations that use fossil fuels produce baseload electricity at costs ranging from $0.02-0.06 kilowatt hour.
此外,研究还显示,交通、农业和建筑行业仍将继续使用矿物燃料。
The study also showed continued fossil fuel use in transportation, agriculture, and construction.
大量使用矿物燃料,特别是煤炭和石油,使中国成为世界上最大的二氧化碳排放者。
Heavy use of fossil fuels, especially coal and petroleum, has made China into the world's largest emitter of carbon dioxide.
去除二氧化碳的技术大大减少了人们使用矿物燃料时的二氧化碳排放量,此类技术应当给予特别重视。
Special attention shouldbe given to decarbonization technologies that allow the use of fossil fuels with strongly reduced carbon dioxide(CO2) emissions.
他呼吁制定一项全面框架,使所有国家都能够适应,并强调负责任地、不损坏环境地使用矿物燃料。
He called for a comprehensive framework that would allow all countries to adapt andstressed the need to use fossil fuels responsibly without destroying the environment.
这些情况正越来越多地被归咎于毫无顾忌、无以为继地使用矿物燃料以及随之而来的温室气体排放。
Those conditions are being attributed more and more to the unbridled andunsustainable use of fossil fuels and the concomitant release of greenhouse gases.
观察员部队将进一步降低燃料消耗,将六个军事据点接入当地电网,而不再使用矿物燃料发电机。
The Force will further reduce its fuel consumption by connecting six military positions to thelocal electric power grids rather than utilizing fossil fuel-based generators.
Carbon Capture and Sequestration-- that's what CCS stands for-- is likely to become the killer app thatwill enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Some developing countries may be able to leapfrog directly to renewable energy sources, although the bulk of the energy infrastructure of most emerging anddeveloping countries is already locked into the utilization of fossil fuels.
他们知道,继续使用矿物燃料无法实现确保繁荣的未来。
They know that securing aflourishing future cannot be achieved by continued use of fossil fuel.
如果航空业仍坚持使用矿物燃料,它终将遭遇严重的问题。
Poll contends that if aviation continues to be fed by fossil fuels, it will very quickly run into serious trouble.
当我读到DavidRoberts关于VOX的文章时,大多数美国家庭仍然使用矿物燃料取暖。
After reading David Robert's post on Vox,"MostAmerican homes are still heated with fossil fuels.
运输部门排放的二氧化碳的增长速度继续高于其他使用矿物燃料部门的增长速度。
CO2 emissions originating from the transport sectorcontinue to grow more rapidly than those from other fossil fuel-using sectors.
飞机排放的污染物类似使用矿物燃料的汽车,但不同之处在于大部分是在很高的高空排放。
Aircraft-produced emissions are similar to other fossil fuel vehicles but are unusual in that a significant proportion of the emissions occur at very high altitudes.
因此,一方面,这种消费模式和使用矿物燃料的霸权式做法造成了环境污染和气候不稳定,使农业受到危害。
Thus, on the one hand,this consumption pattern and the hegemonistic use of fossil fuels generate environmental pollution and climate instability to the detriment of agriculture.
(b)提高燃料的规格(使用清洁矿物燃料以减少排放);.
(b) Improving fuel specifications(using cleaner fossil fuel to reduce emissions);
由此增加的矿物燃料使用也导致因生产、加工和运输矿物燃料而产生的排放。
The resulting increased use of fossil fuel also results in upstream emissions from the production, processing and transportation of fossil fuel..
全球企业和政府继续无节制不断使用矿物燃料。
Global business and governments continue to facilitate the incessant use of fossil fuels without regulation.
使用矿物燃料的设施和工业锅炉.
Residential combustion sources fossil-fuel fired utility and industrial boilers.
全球性污染的一个例子是由于过量使用矿物燃料而造成二氧化碳的越境排放。
An example of global pollution was carbondioxide emissions across borders due to overconsumption of fossil fuels.
各国在较清洁地使用矿物燃料以及采用新的和现有的适应技术方面也面临着挑战。
Countries also face challenges regarding the cleaner use of fossil fuels and use of new and existing adaptation technologies.
通过减少生产和使用矿物燃料造成的排放,保证今后能源的可持续供应,也是必须应对的挑战。
The challenge of securing a sustainable future energy supply by reducing emissions from the production anduse of fossil fuels must also be met.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt