With CIPURSE™ the alliance has developed an open standard that makes mobile ticketing and access control more secure.
此功能将使移动电话可获得RMV选定的14家当地合作零售商提供的折扣,包括餐馆、商店和本地旅游景点。
This feature enables mobile phones to receive discounts at RMV's 14 selected retail partners in the area including restaurants, shops and local attractions.
高分辨率与高刷新率相结合,使移动游戏成为纯粹的享受。
The high-resolution paired with the high refresh rate makes mobile gaming pure enjoyment.
定位将使移动应用更加有力和有用,未来,位置信息将成为情境应用的关键组成部分。
Location Sensing- Location awareness makes mobile applications more powerful and useful; in the future, location will be a key component of contextual applications.
布兰登englot有兴趣,使移动机器人实现复杂的物理环境下的强有力的自主规划,优化和控制….
Brendan Englot is interested in planning, optimization and control that enables mobile robots to achieve robust autonomy in complex physical environments….
它已经使电子乘车卡的可能,将使移动设备交换信息来买东西,或从广告牌的信息。
It already makes electronic travel cards possible,and will allow mobile devices to exchange information to pay for things or get information from billboards.
它构建在用户现有的行为方式基础之上,使移动电视成为更富有吸引力的娱乐选择。
It builds on their existing behavior and makes mobile TV an even more attractive entertainment option.".
G的低延迟使移动AR/VR应用在没有晕车的情况下可以在使用当今技术时获得一些经验。
G's low latency enables mobile AR/VR applications without the motion sickness some experience when using the technology today.
这些API将能使移动支付服务提供商与Mojaloop无缝集成,并在此基础上构建新产品。
These APIs will allow mobile money providers to integrate seamlessly with Mojaloop and products built from it.
新的无线技术不但使移动式电信服务成为可能,而且还越来越激烈地与固定的(有线)服务相竞争。
New wireless technology not only makes mobile telecommunication services possible, but it is also increasingly competing with fixed(wireline) services.
它使移动电话能够使用设备上的训练数据协作学习共享模型,并将数据保存在设备上。
It enables mobile phones to collaboratively learn a shared model using the training data on the device and keeping the data on the device.
标准正在制定中的5G网络将使移动设备在互联网中扮演更加强大的角色。
G networks, for which standards are being drawn right now,will enable mobile devices to have a much more prominent role on the Internet.
这将使移动网络更像云,分布式虚拟网络功能服务与其它集中在云数据中心的服务链接。
This will make mobile networks more cloud-like with distributed virtualized network functions service chained with others that are centralized in cloud data centers.
Driving this technology is a new radio interface,which will enable mobile network operators to achieve higher efficiencies with similar allocated spectrum.
这种新颖的方法使移动用户能够与Android设备上的用户数据协作训练共享ML模型。
This novel approach enables mobile users to collaboratively train a shared ML model with their user data on Android devices.
如果你是一个老板,而不是使移动优先,你会留下的。
If you're a business owner and not making mobile a priority, you will be left behind.
该公司开发的技术、产品和服务,使移动体验成为可能。
The company develops technologies, products and services that make mobile experiences possible.
中国和日本移动端一直处于领先地位,更先进的支付系统使移动端预订实现转化,比大多数西方国家更普遍。
Japan and China have been leading the mobile first trend withfar more advanced payment systems making mobile conversions more common than most western countries.
开发人员希望像Cambricon-1A这样的人工智能优化芯片能够使移动设备自行学习。
Developers hope artificial intelligence-optimized chips like the Cambricon-1A will enable mobile devices to learn on their own.
简单并不意味着简单,而是简单的设计可以使移动网站更方便使用。
Simple does not mean simple,but simple design can make mobile websites more convenient.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt