What is the translation of " 例如气候变化 " in English?

• such as climate change
• e.g. climate change

Examples of using 例如气候变化 in Chinese and their translations into English

技术可以应对共同的挑战，例如气候变化。
Technology can address shared challenges such as climate change.

我们有很多共同的承诺，例如气候变化。
We have a number of joint commitments, including on climate.

农业在发展过程中遇到了很多挑战，例如气候变化。
Agriculture sector faces many challenges including climate change.

我们今天面临的全球挑战，例如气候变化，并未由任何国家单独解决。
The serious challenges, such as climate change and migration, that we are currently facing cannot be solved by any of the Member States alone.

其中有些挑战，例如气候变化、粮食保障和环境可持续性，是全球生存的问题。
Some of these challenges, such as climate change, food security and environmental sustainability, are issues of global survival.

对于囊括所有类型的发展合作(例如气候变化筹资)以更广泛的使成果最大化，这是必不可少的。
This is essential to cover all types of development cooperation(e.g., climate change finance) to maximize results more broadly.

将危险化学品和其他环境制度(例如气候变化和生物多样性)之间的协同作用最大化；.
(e) Maximize synergies between hazardous chemicals and other environmental regimes, such as climate change and biodiversity;

此外，热带地区面临着许多挑战，例如气候变化、毁林、伐木、城市化和人口变化等。
However, the tropical region faces a number of difficult challenges such as climate change, deforestation, logging, urbanisation, and demographic changes..

此外，热带地区面临着许多挑战，例如气候变化、毁林、伐木、城市化和人口变化等。
The tropical region faces a number of challenges such as climate change, deforestation, logging, urbanization, and demographic changes..

社会和环境相关议题的紧迫性，例如气候变化或资源稀缺，需要在增值链中采用新的方法。
The urgency of socially and environmentally relevant topics, such as climate change or scarcity of resources, demand new approaches within the added value chain.

国际社会现在面临新的威胁，例如气候变化。大会这次辩论就显示了这一点。
The international community now faces new threats, such as climate change, as this current debate in the General Assembly shows.

为了应对各种挑战，例如气候变化、水匮乏及公共健康?
This is a response to global challenges such as climate change, water scarcity and public health issues?

在某些领域，我认为我们在沟通真正困难的概念方面并不是那么好，例如气候变化或健康问题。
In some areas, I think we're not that good yet at communicating really difficult concepts, such as climate change or health issues.

必须适当考虑对发展合作的效率产生影响的一系列广泛的议题，例如气候变化、粮食保障和政策的一致性。
Due consideration must be given to the broad range of topics affecting the efficiency of cooperation for development, such as climate change, food security and policy coherence.

其中一位代表说，科技和创新在社会经济发展以及应对环境挑战(例如气候变化)方面发挥着重要作用。
One said that STI played a key role in socio-economic development and tackling environmental challenges such as climate change.

动力供应故障的例子有（1）环境崩溃，例如气候变化；.
Examples of power supply failures are(1) an environmental collapse, e.g. climate change;

尽管如此，仍需要针对这一关系的新方面，例如气候变化与人权间的关系，开展进一步的工作。
Nevertheless, new aspects of this relationship require further work, such as the climate change and human rights interface.

经济增速下滑是由于易受外部冲击的影响，例如气候变化导致的连续干旱。
The decline in economic growth is attributable to its vulnerability to exogenous shocks such as climatic changes that have resulted in successive droughts.

但是，人类使用的累计影响和人类引起的环境变化，例如气候变化和海洋酸化，继续对关键海洋生态系统造成损害。
Yet, the cumulative impacts of human uses and human-induced environmental changes, such as climate change and ocean acidification, continue to take their toll on vital marine ecosystems.

必须在发展中国家特别关注的领域，例如气候变化和粮食保障方面开展经验和技术交流，以此来加强区域和国际合作。
Regional and international cooperation must be advanced through exchanges of experience and technology in fields of particular interest to developing countries, such as climate change and food security.

本章还将提供将基本能源统计和能源平衡用于其他目的(例如气候变化，包括排放量计算等等)的范例。
This chapter will also provide examples on the use of basic energy statistics and balances for other purposes(e.g., climate change, including emission calculations, etc.).

我们继续主张采用这样一种框架，但呼吁对正在出现的全球问题，例如气候变化和丧失生物多样性问题作出更强有力的全球反应。
We continue to advocate such a framework, but call for an even stronger global response to emerging global problems, such as climate change and the loss of biodiversity.

我们还面临着与过去有别的挑战，例如气候变化的影响。
We are also facing different challenges than before, such as the effects of climate change.

例如气候变化秘书处为《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》提供服务。
Examples include the Climate Change Secretariat, which services both the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol.

秘书长重申，他关切该区域面临的挑战，例如气候变化的负面影响和有组织犯罪。
The Secretary-General reiterated his concern about the challenges faced by the region, such as the negative effects of climate change and organized crime.

成果3：应对重大环境问题挑战，例如气候变化的冲击，对灾害做出风险预防、处理和恢复的措施的施行.
Result 3: Measures taken to respond to critical environmental challenges such as the impact of climate change and prevention, response and recovery measures vis-à-vis disaster risks.

同其他组织合作，收集和传播有关威胁、趋向和新出现问题的信息，例如气候变化、城市化、荒漠化、森林萎缩等.
In cooperation with others, collect and disseminate information on threats, trends and emerging issues such as climate variability, urbanization, desertification, deforestation, etc.

我们今天面临的全球挑战，例如气候变化，并未由任何国家单独解决。
The big problems facing us like climate change won't be solved by individual nations.

指数的评估指向了许多难题，例如气候变化、移民、医疗保健、贫困等等。
The measurements in the index point to difficult questions about climate change, human migration, healthcare, poverty and more.