What is the translation of " 供应商的机会 " in English?

• opportunities for vendors
• opportunities for suppliers

Examples of using 供应商的机会 in Chinese and their translations into English

增加发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会.
Increasing procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

增加发展中国家及经济转型国家供应商的采购机会.
Increasing procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

增加发展中国家及经济转型国家供应商的商业机会.
Increasing business opportunities for vendors from developing countries and economies in transition.

发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会.
Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

秘书处为增加这些国家供应商的机会而正在实行的举措概述如下：.
The following summarizes the ongoing initiatives of the Secretariat aimed at increasing the opportunities for vendors from these countries:.

关于采购，特别重要的是应该增加来自发展中国家的供应商的机会。
With respect to procurement, it was particularly important that opportunities for vendors from developing countries should be increased.

一个多元化的市场-全进口要求的大部分产品供应商的机会;
A prosperous market-opportunities for suppliers of most products;

他赞扬了采购司为增加发展中国家和经济转型期国家供应商的机会而做出的积极努力。
He commended the Procurement Division on its proactive efforts to promote opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

大会第57/279号决议鼓励联合国各组织增加发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会。
General Assembly resolution 57/279 encouraged United Nations organizations to increase opportunities for suppliers from developing countries and countries with economies in transition.

改进采购，包括进一步改善发展中国家和经济转型国家供应商的业务机会.
Improved sourcing, including further enhancing business opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

联合国不断寻求新的办法，增加发展中国家及经济转型国家供应商的采购机会。
The United Nations is constantly seeking new ways to increase opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

采购司已确认可在以下若干方面作出改善，以不断扩大发展中国家和经济转型国家供应商的机会。
The Division has identified a number of areas in which improvements can be made in continuing increasing opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

增加发展中国家和经济转型国家供应商的机会的举措.
Initiatives for increasing opportunities for vendors in developing countries and countries with economies in transition.

他对为增加来自发展中国家和经济转型期国家的供应商的采购机会而做出的努力表示欢迎，同时也呼吁秘书长探索其他方式。
He welcomed the steps taken to increase procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition and urged the Secretariat to explore additional measures.

否则，它们可能成为实现改革的下列一个主要优先事项的重大障碍：增加发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会。
Otherwise, they might become a major obstacle to achieving one of the main priorities of reform: increasing procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

专门培训将使工作人员能够成功举办商业研讨会，并有助于增加发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会。
The specialized training will enable staff members to successfully conduct business seminars and help to increase procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition.

当然，这也是全球企业存储供应商的机会。
Of course, this is also an opportunity for global enterprise storage vendors.

可以肯定，中国积极的全球网络空间间谍活动将促使其寻找成为5G供应商的机会。
China's aggressive global campaign of cyber espionage makes it certain that it will exploit the opportunities it gains as a 5G supplier.

有些当地中小企业由此落在后面，二级企业成为当地供应商的机会出现了。
While this inability has left some local SMEs behind, opportunities to become local suppliers in second-tier sourcing have emerged.

所以Dell'Oro面临的问题是：DCI市场有多大？网络产品是什么？以及供应商的机会在哪?
So we faced the questions: How big is the DCI market, and what is the opportunity for networking products and vendors?

让所有生产商和零售供应商进入传输渠道，向零售消费者提供选择供应商的机会，从而增加了竞争可能性。
Allowing all producers and retail suppliers to access transportation networks increases the potential for competition by giving retail customers an opportunity to choose their supplier.

又请秘书长确保该特派团增加当地供应商的采购机会；.
Also requests the Secretary-General to ensure that the Mission increases procurement opportunities for local vendors;

G固定无线存取(5GFWA):业者、各供应商的市场机会.
G fixed- wireless access: the market opportunity for operators and vendors.

又请秘书长确保该特派团增加面向当地供应商的采购机会；.
Also requests the Secretary-General to ensure that the Mission increases procurement opportunities for local vendors;

该展会也是海外买家进入该行业一些领先的国内供应商的理想机会。
The show is also an ideal opportunity for overseas buyers to gain access to some of the leading domestic suppliers in the industry.

请秘书长确保该特派团增加面向当地供应商的采购机会(第13段)。
Requests the Secretary-General to ensure that MINUSTAH increases procurement opportunities for local vendors(para. 13).

他们还强调需要增加发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会和参与。
The need to increase the procurement access and participation of vendors from developing countries and countries with economies in transition was also stressed.

如何控制中国本地供应商的机会主义？?
How do you verify your potential Chinese suppliers?

支持每个人，无处不在，让我们成为真正的全球供应商的绝佳机会世界级的游戏体验。
Supporting everyone, everywhere continues to get easier and provides us a great opportunity to become truly global providers of world-class gameplay experiences.”.

PlacidWay致力于提供使用全世界最佳的干细胞研究所和供应商的机会。
PlacidWay focuses on providing with access to the best stem cell research facilities and providers around the globe.