The United States has for decades used spy satellites to monitor trouble spots in other countries.
在阿富汗战争中,美国就运用了这种电子侦察卫星来搜集塔利班和“基地”组织的信息。
In the war in Afghanistan, the United States used such reconnaissance satellites to gather information about the taliban and al-qaida.
报道称,电磁监测卫星是一种侦察卫星,配备了可截获极微弱无线电信号的先进传感器。
An electromagnetic surveillance satellite is a reconnaissance satellite equipped with advanced sensors that can intercept extremely weak radio signals.
同时,中国拥有越来越多的侦察卫星,可用于在世界上任何地方监视海上活动。
Additionally,“China operates a growing array of reconnaissance satellites, which allow it to observe maritime activity anywhere on the earth.”.
美国国土安全部新设立了一个全国申请办公室,负责审议民间机构提出使用侦察卫星的申请。
A new National Applications Office in the Homeland Security Department willreview requests from civilian agencies to use the spy satellites.
工程”意味着韩国拥有5枚侦察卫星,其中包括4枚合成孔径雷达(SAR)和光学侦察卫星。
Project 425 means toensure that South Korea has five autonomous reconnaissance satellites, including four synthetic aperture radar(SAR) satellites and one optical reconnaissance satellite.
科研人员还说,中国还在研发大型侦察卫星,其中一些侦察卫星与美国最大型的间谍卫星大致相当。
China was also developing large reconnaissance satellites, the researcher said, some of them equivalent to the biggest spy satellites of the United States.
日本已经拥有四枚侦察卫星,为自卫队提供信息。
Currently Japan has four reconnaissance satellites to provide information for the self-defense forces of the Defense Ministry.
航天飞行的其他非商业用途包括空间观测站,侦察卫星和其他地球观测卫星。
Non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites..
负责运作在世界各地的地面站,用于收集并发布来自侦察卫星的情报。
The NRO operates ground stations around the world that collect anddistribute intelligence gathered from reconnaissance satellites.
今天,许多国家使用的卫星从技术上讲完全类似于军事侦察卫星,因此也可以被用作军事监督。
Today, many countries employ satellites which in technicalterms are so similar to military reconnaissance satellites that they might also be used for military surveillance purposes.
负责运作在世界各地的地面站,用于收集并发布来自侦察卫星的情报。
The NRO is responsible for operating Ground Stations around the world which collect anddistribute intelligence gathered from reconnaissance satellites.
最近的报道指出,解放军也许正计划在太空中分别部署8颗照相侦察卫星和8颗雷达侦察卫星。
Recent reports indicate that the PLA maybe planning on fielding 16 new reconnaissance satellites: 8 imaging and 8 radar satellites..
布什政府计划让国内执法机构更多地利用强大的侦察卫星技术。
The Bush administration is planning to give domestic lawenforcement agencies increased access to powerful spy satellite technology.
有可能由海上舰只来实施空间战,以摧毁侦察卫星和其他的空间系统。
Space warfare will beconducted by navy ships which can destroy satellite reconnaissance and other space systems.
侦察卫星基本上有四型,即:摄影、电子、海洋监测和预警卫星。
There are essentially four types of reconnaissance satellites, namely photographic, electronic, ocean surveillance and early-warning satellites..
预料,五角大楼将会使用侦察机和侦察卫星来帮助评估第一夜空袭的成功程度。
The Pentagon is expected to use spy planes and surveillance satellites to help gauge the success of its first night of bombing.
朝鲜政府对外层空间不断加剧的军事化措施表示关切,例如使用侦察卫星进行间谍活动。
His Government expressed concern at steps towards increased militarization of outer space,such as the use of reconnaissance satellites for espionage.
获得这种能力可能越来越对另一些国家具有吸引力,因为一国极少同别国分享由侦察卫星收集到的情报。
The acquisition of such a capability may become moreattractive to other countries since the intelligence gathered by the reconnaissance satellites is shared very sparingly.
同样,“法国和德国也曾为俄罗斯生产过军民两用卫星,从根本上来说是军用卫星,侦察卫星。
Similarly,“France and Germany were making double-use satellites,which were basically military satellites,recon satellites, for Russia.
Given the de facto acceptance ofpassive military uses of outer space(e.g., reconnaissance satellites), the significance of the'peaceful uses' of space clause was underlined.
Russia's“Universe -2495” military reconnaissance satellite was in May this year launched from the Plesetsk Cosmodrome, Russia has not released details of the satellites..
The high-orbit DN-2 can hit U.S. Global Positioning Satellites but appears more suited for blowing up U.S. intelligence,surveillance and reconnaissance satellites.
名目”是指确保韩国自破拥有5颗侦察卫星,包括四颗分化孔径雷达(SAR)卫星跟一颗光学侦察卫星。
Project 425 means to ensure that South Korea has five autonomous reconnaissance satellites, including four synthetic aperture radar(SAR)satellites and one optical reconnaissance satellite.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt