What is the translation of " 促进实现 " in English?

• contribute to the achievement
• promote the realization
• contribute to achieving
• promoting the achievement
• facilitating the achievement
• the promotion of the realization
• contribute to the realization
• facilitating the realization
• facilitating the attainment
• contribute to the attainment
• promote the attainment
• to foster the achievement
• to facilitate achieving
• promote the fulfilment
• to help achieve

Examples of using 促进实现 in Chinese and their translations into English

将"实现"改为"促进实现"。
Replace the word" realize" with the words" promote the realization of".

公司可以促进实现这些目标。
Corporations could contribute to achieving these aims.

B．阻碍或促进实现方案目标的因素37－41.
Factors impeding or facilitating the attainment of the programme objectives.. 37- 41.

促进实现人身安全的权利：.
Promote the fulfilment of the right to personal security:.

促进实现享有知识和健康长寿的权利：.
Promote the fulfilment of the right to knowledge and long and healthy lives:.

促进实现获得可持续生计的权利：.
Promote the fulfilment of the right to sustainable livelihoods:.

它将促进实现可持续发展目标。
It will help to achieve the Sustainable Development Goals.

仅仅作职能调整很少会促进实现真正和有效的改革。
Mere functional adjustment seldom can promote the achievement of genuine and effective reform.

有效利用它们应能够促进实现社会包容式发展。
Their effective use should promote the achievement of socially inclusive development.

促进实现饮水权和卫生设施权.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation.

目前必须采取行动促进实现这些目标。
Action was now necessary to promote the achievement of those Goals.

促进实现粮食安全目标的其它方面.
Other aspects facilitating achievement of food security goals.

促进实现住房权利(区域对话).
Promoting realization of housing rights(regional dialogues).

促进实现充分参与、保护和平等的权利：.
To promote the fulfilment of the right to full participation, protection and equality:.

促进实现享有饮水供应和卫生服务的权利8.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation 11.

促进实现享有饮水供应和卫生服务的权利.
Promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation.

促进实现享有饮水供应和卫生服务的权利，第3段.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation, paragraph 3.

促进实现享有饮水供应和卫生服务的权利10.
Promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation services 12.

俄国将尽一切可能，促进实现这个目标。
Russia will continue to do everything it can to help to achieve that goal.

促进实现中东无核武器区的步骤和.
Steps to promote the achievement of a Nuclear-weapon-free zone in the Middle East and.

我们共同提案的决议草案将促进实现这个目标。
The draft resolution that we have cosponsored will further the achievement of this goal.

所有国家以透明和建设性的方式充分参加和参与谈判将促进实现富有成效的谈判结果。
The full participation and engagement of all countries in negotiations, in a transparent and constructive manner, will contribute to the achievement of fruitful results.

这些措施将使排雷行动的资源基础多样化，有助于满足排雷行动指标，并促进实现《千年发展目标》。
Those steps would diversify the resource base for mine action, help to meet mine action targets, and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.

这两个机构应被赋予监测和促进实现经济、社会和文化权利，包括食物权的强有力职权。
Both institutions should also be given a strong mandate to monitor and promote the realization of economic, social and cultural rights, including the right to food;

这份出版物重点论述保护和促进实现发展权所必需的持续、渐进和逐步加大的步骤。
The publication focuses on the sustained, progressive and incremental steps necessary to protect and promote the realization of the right to development.

在农业、卫生、环境、制造业和能源等部门适当应用生物技术可以大大促进实现各项发展目标。
Appropriate applications of biotechnology on agriculture, health, environment, manufacturing and energy, among other sectors, could significantly contribute to the achievement of development goals.

我们希望，两个朝鲜之间的和解将促进实现朝鲜人民以和平方式统一朝鲜半岛的愿望。
We express the hope that this rapprochement between the two Koreas will contribute to achieving the aspirations of the Korean people in reunifying the peninsula through peaceful means.

联合国裁军机制应当在促进实现核裁军方面发挥有效作用。
The United Nations disarmament machinery can should play an effective role in promoting the achievement of global nuclear disarmament.

我相信，秘书长科索沃问题特别代表哈里·霍尔克里先生会进一步促进实现这些公开宣布的目标。
I am convinced that Mr. Harri Holkeri, the new Special Representative of the Secretary-General for Kosovo, will further contribute to the achievement of the declared objectives.

总部各部门将负责管理促进实现贯穿各领域产出的活动和举措。
The units will be responsible for managing the activities and initiatives that contribute to achieving the cross-cutting outputs.