Examples of using 俄罗斯似乎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
俄罗斯似乎正在为与美国紧张局势升级做好准备。
Russia appears to be moving on from the rise in tensions with the United States.对此，俄罗斯似乎已做好准备。
Russia seems to be getting ready for it.俄罗斯似乎需要更有说服力的理由来证明它应该减产。
Russia appears to need more convincing that it should be cutting production.在不同时期，俄罗斯似乎会走同样的道路。
Russia seems to be following that same path.据列维特透露，俄罗斯似乎并不大关心国际社会的反应。
According to Mr Levitte, the Russian seemed unconcerned by international reaction.俄罗斯似乎需要更有说服力的理由来证明它应该减产。
Russian Federation appears to need more convincing that it should be cutting production.一个流氓俄罗斯似乎随时准备与西方对抗。
A rogue Russia seems ready to confront the West at every turn.在不同时期，俄罗斯似乎会走同样的道路。
Russia seems to follow the same path.美国和俄罗斯似乎对事实和法律都持不同意见。
The U.S. and Russia seem to disagree about both the facts and the law.然而，俄罗斯似乎不愿意调整目前的石油生产战略。
But, Russia has appeared reluctant to sign off on a reversal in production strategy.然而，俄罗斯似乎不愿在生产战略的逆转上签字。
Russia has appeared reluctant to sign off on a reversal in production strategy.很明显，俄罗斯似乎正在远离美元，但它不是唯一这样做的国家。
Quite clearly, Russia seems to be moving away from the U.S. dollar, but it is not alone.俄罗斯似乎最近在希腊、匈牙利、捷克共和国，甚至意大利和法国等一些国家获得了支持。
Russia appears to be getting some traction lately in countries like Greece, Hungary, the Czech Republic and even Italy and France.俄罗斯似乎是本月与北京的风格，因为他们希望提供一种可扩展的西方意识形态替代品。
Russia seems to be the flavour of the month with Beijing as they look to provide a scalable alternative to Western ideologies.不过，俄罗斯似乎需要更有说服力的理由来证明它应该减产。
Russia appears to need more convincing that it should be cutting production.俄罗斯似乎异国情调：令人难以置信的富有，复杂的和惊人的复杂的。
Russian seemed exotic to me: incredibly rich, elegant and intriguingly complex.俄罗斯似乎优先考虑火力，配备了快速榴弹炮和更加集成化的火炮。
Russians seem to prioritize firepower, with fast howitzers and more deeply integrated artillery.遗憾的是,如今俄罗斯似乎并不满足于生活在本国的疆域内。
Today, sadly, Russia seems incapable of living behind its own borders.不过，俄罗斯似乎需要更有说服力的理由来证明它应该减产。
Russian Federation appears to need more convincing that it should be cutting production.然而，证据尚未出现，现在俄罗斯似乎也加入了追捕行动。
However, the evidence has not yet emerged,and now the Russians seem to have joined the hunt.俄罗斯似乎定会从小组中获得第二个自动位置，此前苏格兰以4-0击败苏格兰，使他们领先塞浦路斯八分。
Russia appear set to take the second automatic slot from the group, after a 4-0 win over Scotland moved them eight points ahead of Cyprus.美媒称，中国和俄罗斯似乎都在打造旨在消除美国隐形飞机优势的无人机。
Both China and Russia appear to be building unmanned aerial vehicles designed to negate America's advantages in stealth aircraft.尽管存在种种不确定性，但沙特阿拉伯和俄罗斯似乎已经在增加产量，解除了近18个月的供应限制。
Despite the uncertainties, Saudi Arabia and Russia appear to already be in the process of increasing production, unwinding almost 18 months of supply restraint.美国采取了更加激进的措施，而中国和俄罗斯似乎正在卧薪尝胆。
The US employs more aggressive measures while China and Russia appear to be hunkering down.俄罗斯似乎已承认克里米亚是乌克兰的一部分，但是没有进行划界谈判。
Russia seemed to have recognised Crimea as part of Ukraine, but there were no negotiations on delimiting the borders.如今，该进程中的另一组国家--土耳其和俄罗斯似乎也走向了为敌的道路。
Now, another pair of countries in the process, Turkey and Russia, appear headed down the road to mutual enmity.
