What is the translation of " 俄罗斯外长拉夫罗夫 " in English?

• russian foreign minister sergei lavrov
• russian foreign minister sergey lavrov
• lavrov

Examples of using 俄罗斯外长拉夫罗夫 in Chinese and their translations into English

俄罗斯外长拉夫罗夫和美国国务卿希拉里·克林顿。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and US Secretary of State Hillary Clinton.

俄罗斯外长拉夫罗夫5月10-11日将正式访华。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov will pay an official visit to Armenia on November 10-11.

俄罗斯外长拉夫罗夫也注意到了这一紧张关?
What is Russian Foreign Minister Lavrov's take on that danger?

俄罗斯外长拉夫罗夫在莫斯科举行了年度记者会。
Russian Foreign Minister Lavrov attends his annual news conference in Moscow.

俄罗斯外长拉夫罗夫指出，莫斯科就美国人自己履行条约的情况向美国提出了非常严肃的问题。
Russian foreign Minister Sergei Lavrov noted that Moscow has very serious questions to the United States about the implementation of the Treaty by the Americans.

数小时后，俄罗斯外长拉夫罗夫说，俄罗斯驱逐了相同人数的美国外交官。
Hours later, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said Russia will expel an equal number of U.S. diplomats.

俄罗斯外长拉夫罗夫说，莫斯科希望叙利亚为议会和总统选举做好准备。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the Kremlin wanted Syria to prepare for parliamentary and presidential elections.

俄罗斯外长拉夫罗夫指出，莫斯科对美国自己执行《条约》提出了非常严肃的问题。
Lavrov noted that Moscow has very serious questions for the United States about the implementation of the treaty by the Americans themselves.

但是俄罗斯外长拉夫罗夫此前已经表示，被踢出G8没什么大不了。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said earlier in the day that being kicked out of G8 would be no big deal.

此前，俄罗斯外长拉夫罗夫指责乌克兰正准备于年底前在克里米亚附近发起“挑衅”。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has alleged Ukraine was preparing"a provocation" near Crimea before the end of the year.

与此同时，俄罗斯外长拉夫罗夫宣布，俄罗斯不认为是土耳其使纳戈尔诺-卡拉巴赫紧张局势加剧。
At the same time, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said that Russia is not blaming Ankara for stirring up tension in Nagorno-Karabakh.

美国官员此前称，特朗普在与俄罗斯外长拉夫罗夫的会晤中与之分享了以色列的情报。
US officials have said Trump shared Israeli intelligence in a meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

俄罗斯外长拉夫罗夫指出，莫斯科就美国人自己履行条约的情况向美国提出了非常严肃的问题。
Lavrov pointed out that Moscow raised very serious questions to the United States about the implementation of the treaty by the Americans themselves.

俄罗斯外长拉夫罗夫6日已警告，不要在欧洲制造“新的分界线”。
On May 6, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov warned against the creation of“new dividing lines” in Europe.

俄罗斯外长拉夫罗夫当天也表示，三国准备在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行会议，为叙利亚和平谈判铺平道路。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said the three nations are preparing a meeting in Astana, Kazakhstan, to pave the way for peace talks on Syria.

俄罗斯外长拉夫罗夫指出，莫斯科对美国自己执行《条约》提出了非常严肃的问题。
Lavrov pointed out that Moscow raised very serious questions to the United States about the implementation of the treaty by the Americans themselves.

俄罗斯外长拉夫罗夫在会见普京时指责美国违反了《不扩散条约》和其他武器协议，包括《不扩散条约》。
During the meeting, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov also accused the US of violating the INF and other arms deals, such as the non-proliferation treaty.

俄罗斯外长拉夫罗夫也注意到了这一紧张关系，他表示，“我们看到新的裂痕在形成，旧的裂痕在加深”。
Russian foreign minister Sergey Lavrov regaled, saying,“We see new cracks forming, and old cracks deepening.”.

俄罗斯外长拉夫罗夫对媒体表示，各方已在“部长级层面就这一问题最终解决方案的所有关键方面达成原则性一致”。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told Russian media that global powers had reached"an agreement in principle on all key aspects of the final settlement".

俄罗斯外长拉夫罗夫对这一声明表示欢迎，并重申了俄罗斯的承诺，包括支付会费。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov welcomed the declaration and reaffirmed Russia's commitments including paying the fees.

俄罗斯外长拉夫罗夫在接受记者采访时回应道：“我甚至无法对此做出评论。
In response Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told reporters:“I cannot even comment on this.

俄罗斯外长拉夫罗夫2月17日呼吁伊朗和美国通过对话解决分歧。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on Thursday called on Iran and Israel to resolve their difference through dialogue.

此外，俄罗斯外长拉夫罗夫早些时候指责乌克兰准备在年底前在克里米亚附近发动“挑衅”。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has alleged Ukraine was preparing"a provocation" near Crimea before the end of the year.

俄罗斯外长拉夫罗夫也和朝鲜代表举行了会谈，呼吁朝鲜半岛降紧张局势。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, who held a meeting with Ri, called for a de-escalation of tensions on the Korean Peninsula.

俄罗斯外长拉夫罗夫星期一表示，联军对亲卡扎菲部队的袭击不是联合国决议所批准的。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Monday that the coalition attacks on pro-Gadhafi forces are not sanctioned by the U.N. resolution.

而俄罗斯外长拉夫罗夫也表示，任何以安理会决议为借口、为军事决定寻找正当理由的企图都是不能接受的.
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also said any attempts to justify a military decision, using the Security Council resolutions as a pretext, is inadmissible.

此后，俄罗斯外长拉夫罗夫和日本外相河野太郎举行了几次会议，以期两国之间达成协议。
Since then, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and his Japanese counterpart Taro Kono held several meetings to elaborate an accord between the countries.

俄罗斯外长拉夫罗夫说，莫斯科认为没有必要部署这一观察团，不过欢迎欧安组织官员观察选举。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said his country sees no need to deploy such a mission, though OSCE officials are welcome to observe the vote.

俄罗斯外长拉夫罗夫指出，莫斯科对美国自己执行《条约》提出了非常严肃的问题。
Russian foreign Minister Sergei Lavrov noted that Moscow has very serious questions to the United States about the implementation of the Treaty by the Americans.

据悉，俄罗斯外长拉夫罗夫从8月9日至10日对泰国进行工作访问。
Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov paid an official visit to Thailand on August 9-10.