What is the translation of " 俄罗斯媒体 " in English?

• russian media
• russian press

Examples of using 俄罗斯媒体 in Chinese and their translations into English

俄罗斯媒体强调了总统的访问.
Russian press highlights Party chief's visit to Russia.

近年来，俄罗斯媒体在西方的处境越发艰难。
The situation of the Russian media in the West has become difficult in recent years.

Ginko说他是俄罗斯媒体的公众人物。
Ginko says he is a public personality in Russian media.

年3月，115家俄罗斯媒体被乌政府吊销采访资格。
In March 2015, 115 Russian media outlets were suspended accreditation by Ukrainian authorities.

俄罗斯媒体也注意到了这一点.
This was also reported in Russian media.

但俄罗斯媒体对以色列行动的成功表示怀疑。
However, the Russian media expressed doubts about the success of Israel's action.

推特禁止俄罗斯媒体打广告.
Twitter bans ads from Russian media outlets.

其目的是限制俄罗斯媒体在英国的活动。
This is yet another attempt at restricting the activity of Russian media in Britain.

俄罗斯媒体称其为“黑寡妇”。
Some of the Russian media have dubbed her"The Black Widow".

近日，2ch网站的一名用户引起了俄罗斯媒体的广泛关注。
Yesterday one of 2ch's users attracted the attention of Russian media.

关于后普京时代的文章已经开始出现在俄罗斯媒体上。
Articles about the post-Putin era have begun to appear in the Russian media.

近几年来，中国日报与俄罗斯媒体交流频繁。
In recent years, China Daily and frequent exchanges between the Russian media.

俄罗斯媒体报道说，政府可能正准备推翻俄罗斯军事情报部门GRU的领导权。
Russian media is reporting that the government may be getting ready to oust the leadership of the GRU, Russia's military intelligence service.

今年5月，俄罗斯媒体报道，明茨和他的三个儿子已经离开俄罗斯前往英国。
In May, Russian press reported that Mints and his three sons had left Russia for the UK.

在圣彼得堡国际经济论坛上，按照俄罗斯媒体的报道，普京7次“痛击”美国。
At the St. Petersburg International Economic Forum, according to Russian media reports, Putin"battered" the United States seven times.

而佩斯科夫向俄罗斯媒体证实，他的办公室收到了这封邮件，并选择不予理睬。
Peskov confirmed to the Russian press that his office had received the email and chose to ignore it.

尽管如此，俄罗斯媒体现在正在引用克里姆林宫的话说普京和特朗普可能会在场外短暂和非正式地聊天。
Still, Russian media is now citing the Kremlin as saying Putin and Trump may yet chat briefly and informally on the sidelines.

俄罗斯卫生部长维罗妮卡·斯克沃科娃(VeronicaSkVolcova)告诉俄罗斯媒体，自2000年以来，俄罗斯居民的平均预期寿命增加了7.7岁。
Russian Health Minister Veronica Skvorzova told Russian media that the average life expectancy of Russian residents has increased by 7.7 years since 2000.

例如，不要让意大利记者撰写关于俄罗斯大选的文章，我们会从俄罗斯媒体寻找一篇好文章。
Instead of having an Italian journalist writing about, for example, the Russian election, we look for a good article from the Russian press.

俄罗斯媒体散发了关于议定书各项规定的资料以及当局为保证遵守规定所采取的步骤。
The Russian media disseminated information on the provisions of the Protocol and the steps taken by the authorities to ensure compliance.

今年早些时候，俄罗斯发布了它的第一架隐形战斗机苏霍伊苏-57，或者俄罗斯媒体称之为“幽灵”。
Earlier this year, Russia revealed its very first stealth fighter jet, the Sukhoi Su-57, or what the Russian press refers to as the"Ghost.".

俄罗斯媒体还指出，德国国防部长突然表达对俄罗斯安全的担忧可能会让人感到意外。
The Russian media also pointed out that the German Defense Minister's sudden expression of concerns about Russian security may be surprising.

飞行员DenisYevdokimov告诉俄罗斯媒体，闪电中断了与空中交通管制员的通信，迫使他切换到紧急模式。
Pilot Denis Yevdokimov told Russian media that the lightning had interrupted communication with air traffic controllers and forced him to switch to emergency manual mode.

我们只是说这不是宣传，不是俄罗斯媒体或社交媒体，而是捷克很早就开始运作的刊物。
We are only saying that this is not propaganda, not Russian media, or social media, but Czech publications which have a long track record.

据俄罗斯媒体报道，3月初出现了采矿场的传闻，但警方拒绝证实其存在。
According to Russian media reports, rumors of the mining farm emerged in early March, but police declined to confirm its existence.

俄罗斯媒体说，这不是武装分子第一次使用无人机对凯米姆空军基地发动攻击。
Russian media said this was not the first time that militants used drones to launch an attack on the khemim air force base.

在俄罗斯媒体所描述的“黑客帝国的场景”中，调查人员发现了架子上的采矿处理器。
In what Russian media described as“a scene from The Matrix”, investigators found racks upon racks of mining processors.

俄罗斯媒体的报道没有详细说明费多尔在太空中可能会做什么，俄罗斯国家太空公司Roscosmos也没有发表评论。
The Russian media reports didn't detail what FEDOR actually might do in space, and Russia's state space corporation, Roscosmos, has had no comment either.

俄罗斯媒体试图通过加剧相互怀疑和强调政策分歧来破坏土耳其与美国和欧洲的政治和安全合作。
Russian media have sought to undermine Turkey's political and security cooperation with the United States and Europe by exacerbating mutual skepticism and highlighting policy differences.