What is the translation of " 俄罗斯当局 " in English?

• russian authorities
• russia's authorities
• russian government

Examples of using 俄罗斯当局 in Chinese and their translations into English

俄罗斯当局将与世卫组织密切合作主办该会议。
The conference will be organized by the Russian authorities in close cooperation with WHO.

俄罗斯当局通常禁止同性恋权利活动分子集会。
Moscow authorities routinely ban gay rights demonstrations.

周一，欧盟呼吁俄罗斯当局释放仍被扣押的人。
On Monday, the EU appealed to Russian authorities to release those still being held.

他于2006年被俄罗斯当局起诉，并被判犯有间谍罪.
Skripal was prosecuted by Russian authorities in 2006 and convicted of espionage.

月22日俄罗斯当局逮捕了DraganZelenovic。
Dragan Zelenovic was arrested by the Russian authorities on 22 August.

周一，欧盟呼吁俄罗斯当局释放仍被扣押的人。
On Monday, the European Union has called on Russian authorities to release the demonstrators.

俄罗斯当局官员继续企图误导国际社会。
Officials of the Russian Authorities continue their attempts to mislead the international community.

名绿色和平成员被俄罗斯当局以海盗罪提起诉讼。
Fourteen Greenpeace activists have been charged with piracy by the Russian authorities.

Skripal于2006年被俄罗斯当局起诉并被判犯有间谍罪。
Skripal was prosecuted by Russian authorities in 2006 and convicted of espionage.

在北方航道航行的船只需要获得俄罗斯当局的许可。
Ships sailing it require a permit from Russian authorities.

DraganZelenovic于2005年8月22日被俄罗斯当局逮捕。
Dragan Zelenovic was arrested by the Russian authorities on 22 August 2005.

他们的船“北极日出”仍由俄罗斯当局持有。
Their ship,“Arctic Sunrise,” is still being held by Russian authorities.

在北方航道航行的船只需要获得俄罗斯当局的许可。
Ships sailing the route require a permit from Russian authorities.

俄罗斯当局已经认识到在体育运动中存在使用兴奋剂的情况，但强烈否认任何国家在运动员使用增强性能药物方面的共谋。
Russian authorities have recognised the existence of doping in sport but vehemently deny any state complicity in athletes' use of performance-enhancing drugs.

俄罗斯当局早已意识到，猖獗的腐败是经济发展的头号威胁。
Russia's authorities have long realized that rampant corruption is the number-one threat to the economy.

年3月，俄罗斯当局宣布，他们将调查赫米蒂奇收购价值7,000万美元的俄罗斯天然气工业股份。
In March 2013, Russian authorities announced that they would be investigating Hermitage's acquisition of Gazprom shares worth $70 million.

俄罗斯当局应有效检控恐同暴力行为，当局应停止参与和容忍反LGBT歧视。
Russian authorities should effectively prosecute homophobic violence, and the authorities should stop engaging in and tolerating anti-LGBT discrimination.".

不过他们的请求可能短期内不会获批，因为俄罗斯当局认为德国是一个非常安全宜居的国家。
However, the Russian government hasn't accepted their asylum status, because they consider Germany to be a safe country.

俄罗斯当局将解决进口替代问题和大力发展非原料类物资领域，而且在接下去几年，这都是俄罗斯的优先任务。
Russia's authorities are set to deal with import replacement and developing non-raw material spheres, and these are the main priorities for the coming years.

俄罗斯当局表示，俄罗斯和公正的国际观察员都认为，车臣的人权情况正在逐步改善。
The Russian authorities state that in the opinion of Russian and impartial international observers, the human rights situation in Chechnya is improving steadily.

俄罗斯当局早已意识到，猖獗的腐败是经济发展的头号威胁。
Russia's authorities have long realised that rampant corruption is threat Number One to the economy.

俄罗斯当局指出，有83名全职内务官员、37名地方政府领导人和雇员以及9名神职人员遭到谋杀。
The Russian authorities stated that 83 fulltime internal affairs officers, 37 local government leaders and employees and 9 clerics were murdered.

同时，格鲁吉亚和俄罗斯当局表示有意讨论按照格鲁吉亚的要求修改部队任务和行动区。
Meanwhile, the Georgian and Russian authorities have expressed their intent to discuss a modification of the mandate and the zone of operation of the force, as Georgia had requested.

复杂的某些部分仍然可以工作，但大多数人zabroshenyposle如何俄罗斯当局离开医院于1995年.
Some parts of the complex still work, but the majority were zabroshenyposle how Russian authorities left the hospital in 1995.

一旦完成司法引渡程序，摩洛哥政府可发布一个政令，授权将其引渡给俄罗斯当局。
Once the judicial extradition procedures are completed, the Government of Morocco can issue a decree authorizing his extradition to the Russian authorities.

月19日至3月1日，专家组分别在巴黎、柏林和莫斯科与法国、德国和俄罗斯当局举行了磋商。
From 19 February to 1 March, the Panel held consultations with the French, German and Russian authorities in Paris, Berlin and Moscow, respectively.

这是完全清楚谁负责:中午,中央政治局得知俄罗斯当局单方面对东德戒严。
It was perfectly clear who was in charge: at lunchtime, the Politburo learned that the Russian authorities had unilaterally imposed martial law on East Germany.

国际法庭官员继续同俄罗斯当局谈判，但最新报道显示，俄罗斯当局已释放泽列诺维奇。
International Tribunal officials have continued their negotiations with the Russian authorities; however, the latest reports indicate that the Russian authorities have released Zelenović from their custody.

路透社周四报道，SAP，赛门铁克和迈克菲都向全球客户销售业务和安全软件，这让俄罗斯当局能够审查他们的代码。
Reuters reported on Thursday that SAP, Symantec and McAfee both sold business and security software to customers worldwide, allowing Russian authorities to review their code.

起先，他被俄罗斯当局逮捕，有待引渡，但是随后得到释放。
He was first arrested by the Russian authorities pending extradition, but later released.