What is the translation of " 俄罗斯的干涉 " in English?

• russian interference
• russian meddling

Examples of using 俄罗斯的干涉 in Chinese and their translations into English

下一篇：国务院已拨款1.2亿美元用于打击俄罗斯的干涉.
The State Department Has $120 Million to Fight Russian Interference.

上一篇：国务院已拨款1.2亿美元用于打击俄罗斯的干涉.
State Department was granted $120 million to fight Russian meddling.

上一篇：国务院已拨款1.2亿美元用于打击俄罗斯的干涉.
The State Department Has $120 Million to Fight Russian Interference.

Facebook早就知道俄罗斯的干涉.
Facebook knew about Russian interference.

下一篇：国务院已拨款1.2亿美元用于打击俄罗斯的干涉.
State Department was granted $120 million to fight Russian meddling.

俄罗斯的干涉改变了一切。
The Russian intervention has changed everything.

苏珊赖斯拒绝就俄罗斯的干涉作证.
Susan Rice refuses to testify on Russian interference and unmasking.

据报道，奥巴马总统3年前就知道俄罗斯的干涉，但他不想激怒俄罗斯！”特朗普周二早上发推文。
According to report just out, President Obama knew about Russian interference 3 years ago but he didn't want to anger Russia!” the president tweeted.

普京否认了俄罗斯的干涉，而特朗普已经将穆勒的调查称为追捕。
Putin has denied Russian interference, and Trump has called Mueller's investigation a witch hunt.

他指的是特别顾问罗伯特·穆勒，他也在调查俄罗斯的干涉。
He is referring to special counsel Robert Mueller, who is also investigating the Russian meddling.

报纸还指出，首尔的国防分析人士表示，韩国可能难以克服俄罗斯的干涉。
Newspaper also noted that, defence analysts in Seoul say it may be difficult for Korea to overcome the Russian interference.

现在，它提供了又一个警示：如何通过把问题党派化而让俄罗斯的干涉得手。
Now it is offering another cautionary lesson: how to let Russian interference succeed by turning it into a partisan issue.

他警告说，美国现在没有比2016年大选前做好准备，以防止俄罗斯的干涉.
He said the U.S. is no more prepared now than it was before the 2016 presidential election to prevent Russian interference.

根据刚刚发布的报道，奥巴马总统3年前就知道俄罗斯的干涉，但他不想激怒俄罗斯！!
According to report just out, President Obama knew about Russian interference 3 years ago but he didn't want to anger Russia!

民意调查显示，57％的人认为特朗普应采取其他行动并谴责俄罗斯的干涉，而43％的人则表示他做得对。
The poll showed that 57 percent believed Trump should have acted otherwise and denounced the alleged Russian interference, while 43 percent said he did right.

特朗普还在2016年大选中多次淡化或驳回俄罗斯的干涉。
Trump has also repeatedly downplayed or dismissed Russian interference in the 2016 election.

但是，暗示他们知道俄罗斯的干涉，或者试图忽视它，或者阻止对所发生的事情的调查是非常不公平的。
But to suggest that they knew about Russian interference and either tried to ignore it or prevent investigations into what happened is grossly unfair.”.

桑德伯格在会上讨论了Facebook如何应对俄罗斯的干涉，以及该公司为防止更多人滥用其服务正在做什么。
Sandberg was there to discuss how Facebook had dealt with Russian meddling and what the company's was doing to prevent more misuse of its services.

在阳光下没有任何新东西，俄罗斯的干涉也没什么新意。
There is nothing new under the sun and there is nothing new about Russian interference.

根据刚刚发布的报道，奥巴马总统3年前就知道俄罗斯的干涉，但他不想激怒俄罗斯！
He tweeted that Obama knew about the Russian interference three years ago"but he didn't want to anger Russia!".

参议院正在对俄罗斯的干涉进行单独调查。
A separate investigation of Russian interference is ongoing in the Senate.

批评人士表示，奥巴马政府应该做更多工作，向美国公众通报俄罗斯的干涉.
Critics have said the Obama administration should have done more to inform the American public about Russian interference.

马克和雪儿向国会明确表示，该公司太慢，无法发现俄罗斯的干涉，行动迟缓。
As Mark and Sheryl made clear to Congress, the company was too slow to spot Russian interference, and too slow to take action.

批评人士表示，奥巴马政府应该做更多的工作，让美国公众了解俄罗斯的干涉。
Critics have said the Obama administration should have done more to inform the American public about Russian interference.

大选后不久，参议院情报委员会民主党人马克华纳与Facebook联系，讨论俄罗斯的干涉问题。
Shortly after the election, Mark Warner, the ranking Democrat on the Senate Intelligence Committee, contacted Facebook to discuss Russian interference.

西方需要对俄罗斯的干涉保持警惕，并且向人们提供他们需要的信息来检测这一点非常重要。
The West needs to be alert to Russian meddling, and giving people the information they need to detect it is important.