What is the translation of " 俄罗斯联邦正 " in English?

• russian federation was
• russian federation is
• russian federation are

Examples of using 俄罗斯联邦正 in Chinese and their translations into English

俄罗斯联邦正在密切注意空间碎片问题的解决办法。
The Russian Federation is paying close attention to resolving the problems of space debris.

俄罗斯联邦正在严格履行其在裁军领域的所有义务。
The Russian Federation is carrying out strictly all its obligations in the area of disarmament.

俄罗斯联邦正在密切关注空间碎片问题的解决。
The Russian Federation is paying close attention to resolving the problems of space debris.

美国和俄罗斯联邦正在同时削减核武器。
The United States and the Russian Federation were carrying out bilateral nuclear arms reductions.

俄罗斯联邦正竭尽全力，鼓励在这一领域进行有效合作。
The Russian Federation was doing its utmost to encourage effective cooperation in that field.

现在,6年后,俄罗斯联邦正开始取得宏观经济的稳定。
Now, six years later, the Russian Federation was beginning to achieve macroeconomic stability.

Chernenko先生（俄罗斯联邦）说，俄罗斯联邦正采取步骤，加强其同难民署及其他国际人道主义组织的合作。
Mr. Chernenko(Russian Federation) said that the Russian Federation was taking steps to strengthen its cooperation with UNHCR and other international humanitarian organizations.

俄罗斯联邦正在成为日益积极的参与国，尤其是在中亚区域以及在金砖五国的背景下参与此种合作。
The Russian Federation is becoming an increasingly active participant, particularly in the Central Asian region and in the context of BRICS.

俄罗斯联邦正在建设法证实验室系统，以鉴别源自非法贩运的核材料、其他放射性材料和放射性废物。
The Russian Federation is developing a system of forensic laboratories to identify nuclear and other radioactive materials and radioactive waste removed from illicit trafficking.

在这方面，欧盟对于7月份有关方面宣布美国和俄罗斯联邦正讨论制定裁武会谈后安排的消息深感鼓舞。
In that regard, the EU was very encouraged by the announcement in July that the United States and the Russian Federation are discussing the development of a post-START arrangement.

有一项事实是，俄罗斯联邦正在支持格鲁吉亚两个区域的分离主义政权，即阿布哈齐亚和Tskhinvali/南奥塞提亚。
It was a fact that the Russian Federation was supporting separatist regimes in two regions of Georgia, namely Abkhazia and Tskhinvali/South Ossetia.

在世界银行的帮助下,哈萨克斯坦和俄罗斯联邦正改进其税收管理和预算管理。
With Bank support, both Kazakhstan and the Russian Federation are improving tax administration and budget management.

俄罗斯联邦正在发生所谓的街头儿童"流行病"，这些儿童被称为"besprizorniki"，即"被忽视的儿童"。
The Russian Federation is witnessing what has been described as an“epidemic” of street children, known as the besprizorniki, or neglected ones.

俄罗斯联邦正在真诚地通过降低进口关税和对来自发展中国家的进口实行特惠制度来促进国际贸易的自由化。
The Russian Federation was genuinely promoting the liberalization of international trade by lowering import duties and applying a special preference regime to imports from developing countries.

作为安理会的常任理事国，俄罗斯联邦正在履行并将继续履行维持和平行动方面的额外财政义务。
As a permanent member of the Council, the Russian Federation was meeting and would continue to meet additional financial obligations in respect of peacekeeping operations.

中国和俄罗斯联邦正在与朝鲜民主主义人民共和国合作，推动图们江地区的开发。
China and the Russian Federation are cooperating with the Democratic People' s Republic of Korea in promoting development in the Tuman River area.

正因为如此，俄罗斯联邦正在为青年人创造条件，把这作为对一个稳定和蓬勃发展社会的长期投资。
That is the very reason that the Russian Federation is providing for young generations as a long-term investment in a stable and flourishing society.

俄罗斯联邦正在制定新的关于残疾人社会保障法修正案的联邦立法。
The Russian Federation was developing new legislation at the federal level for amendments to social security acts for persons with disabilities.

美国和俄罗斯联邦正开展双边对话，以在互等的基础上促进战略稳定和增加透明度。
The United States and the Russian Federation are engaged in a bilateral dialogue to promote strategic stability and increase transparency on a reciprocal basis.

俄罗斯联邦正在开展行动，确认印刷品和网上音像材料中的极端主义和仇外心理表现，并防止其传播。
The Russian Federation is carrying out activities to identify manifestations of extremism and xenophobia in print, audio and video materials on Internet sites, and to prevent their distribution.

菲律宾和俄罗斯联邦正在批准一份《联合体育合作协定》，以提供互惠支助办法，促进体育运动的发展。
The Philippines and the Russian Federation are ratifying a Joint Sports Cooperative Agreement to provide a reciprocal support system for sports development.

俄罗斯联邦正在蓄意通过一项所谓的"条约"草案来吞并格鲁吉亚的茨欣瓦利地区/南奥塞梯地区。
The Russian Federation is deliberately aiming at annexing the Tskhinvali region/South Osetia of Georgia through a so-called draft" treaty".

俄罗斯联邦正在通过对最不发达国家货物适用特别优惠制度作出贡献。
The Russian Federation was making its contribution through the application of a special preferential regime to the goods of least developed countries.

印度、巴西和俄罗斯联邦正在获取向大型授权项目提供的项目发展机制-B类项目供资.
India, Brazil, and Russian Federation are receiving PDF-B funding towards enabling full-sized project.

俄罗斯联邦正协助原子能机构起草一份密封辐射源和装置国际目录，这样有助于加强管制。
The Russian Federation is assisting IAEA in drafting the International Catalogue of Sealed Radioactive Sources and Devices, which also contributes to enhancing control over them.

作为建议实施的第一步，俄罗斯联邦正在建立国际原子能机构监控下的国际铀浓缩中心。
As a first step towards implementing that initiative, the Russian Federation was establishing an international uranium enrichment centre under IAEA safeguards.

俄罗斯联邦正积极与其他国家和国际组织在有关消除灾难后果的相关事项方面进行合作。
The Russian Federation is working actively with other countries and international organizations on matters related to overcoming the consequences of that disaster.

目前，日本和俄罗斯联邦正在做很大的努力来为拆毁另外5艘退役核潜艇作出安排。
At present Japan and the Russian Federation are making great efforts to conclude an implementing arrangement for dismantling five additional decommissioned nuclear submarines.

根据不扩散条约，俄罗斯联邦正在积极参与促使和平利用核能的技术援助与合作方案。
In accordance with NPT, the Russian Federation was taking an active part in technical assistance and cooperation programmes for the peaceful uses of nuclear energy.

俄罗斯联邦正在集中力量，以便于2014年在索契成功主办第二十二届冬季奥林匹克运动会和第十一届冬季残疾人奥林匹克运动会。
The Russian Federation is focusing attention on the successful hosting of the XXII Olympic Winter Games in Sochi and the XI Paralympic Winter Games of 2014.