What is the translation of " 保健和社会服务 " in English?

• health and social services
• care and social services
• healthcare and social services
• health and social service

Examples of using 保健和社会服务 in Chinese and their translations into English

卫生保健和社会服务.
Health care and social services.

保健和社会服务.
Healthcare and social services.

保健和社会服务.
Health care and social services.

保健和社会服务中心.
Centre for Health and Social Services(CHSS).

CHSS保健和社会服务中心.
CHSS Centre for Health and Social Services.

保健和社会服务工作者总数.
Health-care and social services personnel, total.

女性保健和社会服务工作者人数.
Female personnel in health-care and social services.

(c)培训保健和社会服务专业人员；.
(c) Training of health and social service professionals;

保健和社会服务部有一灵活掌握政策。
The Department of Health and Social Services has a policy of deinstitutionalization.

增长的就业机会，主要在保健和社会服务部门。
Growth in jobs occurred mainly in the health and social services sectors.

非营利部门高级管理（保健和社会服务）.
Senior management non-profit sector(health care and social services).

所讨论的主题之一是得到保健和社会服务的问题。
One of the themes dealt with was access to health and social services.

理事会不仅从收入角度，而且从教育、住房、保健和社会服务各方面审查了经济和社会贫困问题。
The Council examined economic and social distress not only from the point of view of income, but also in the areas of education, housing, health and social services.

居住在那里的人有权获得法律协助、医疗保健和社会服务，其宗教、信仰和文化价值观受到尊重。
Persons housed there are entitled to legal assistance, medical care and social services and to respect for their religion, beliefs and cultural values.

结果是患者可能不愿寻求保健和社会服务、资料、教育和咨询意见，即使这些服务现成可得也是如此。
The result is that those affected may be reluctant to seek health and social services, information, education and counselling, even when those services are available.

(b)鼓励保健和社会服务专业人员以及公众报告可疑的虐待老年人行为；（已商定）.
(b) Encourage health and social service professionals as well as the general public to report suspected elder abuse;(Agreed).

禁运还妨碍充分享受人权，其中包括获得食物、医疗保健和社会服务的权利。
They also hinder the full enjoyment of human rights, including the right to food, medical care and social services.

年预算中对保健和社会服务的拨款为17亿奈拉，仅仅为对联邦各部的所有拨款的3.5%。
The capital allocation for health and social services in the 1996 budget was N 1.7 billion, only 3.5 per cent of all capital allocations to federal ministries.

(b)鼓励保健和社会服务专业人员以及公众报告可疑的虐待老年人行为；.
(b) Encourage health and social service professionals as well as the general public to report suspected elder abuse;

为此已努力鼓励保健和社会服务体系及其代表参加共同反对剥削老年人和残疾人的斗争。
For this reason, efforts have been made to encourage the health and social services system, and its representatives, to join the fight against exploitation of elderly and disabled persons.

联合来文1建议采取特殊的措施，紧急解决流浪儿童的情况，包括通过采取让他们获得教育、保健和社会服务等措施。
JS1 recommended special measures to improve the condition of street children urgently, including through accessibility of educational, health and social services.

(c)鼓励保健和社会服务专业人员让可能受虐待的老年人了解，他们可以得到的保护和支持；.
(c) Encourage health and social service professionals to inform older persons suspected of suffering abuse of the protection and support that can be offered;

为确保扩大规模，已为保健和社会服务提供者设立了一个培训中心。
To ensure the scaling-up of services, a training centre was established for health and social service providers.

从平等和人权的角度来看，有些人竭力获得保健和社会服务也有问题。
From an equality and human rights perspective, there are also problems for some people trying to access health and social services.

无暴力毛利劳动力的发展----就家庭暴力干预措施培训毛利保健和社会服务提供者；.
Violence free marae/Māori workforce development- training Mäori health and social service providers in family violence intervention;

人口内不同的种族歧视受害人或潜在受害人群体对保健和社会服务可能有不同的需求。
Different groups of victims or potential victims of racial discrimination within the population may have different needs for health and social services.

年，塔利班当局颁布一项法令，允许没有其他养家手段的贫穷寡妇在保健和社会服务部门寻找工作。
In 1999, the Taliban authorities issued an edict allowing needy widows with no other means of support to seek employment in the health and social service sectors.

它还意味着为老年人提供必要的廉价住房以及保健和社会服务，帮助他们就地养老。
It also means providing the elderly with the necessary affordable housing and health and social services to help them find a place for old age.

西班牙的康复服务是根据宪法规定提供的，它包括对残疾人的医疗康复、保健和社会服务以及附带补助。
Rehabilitation services in Spain are based on a constitutional mandate and include medical rehabilitation, health and social services, and ancillary benefits for persons with disabilities.

美国长老会及其全球宗教发展伙伴近两个世纪以来一直从事教育、保健和社会服务工作。
Presbyterian Church USA and its global, faith-based, development partners have been engaged in providing education, health and social services for nearly two centuries.