What is the translation of " 保护人类健康和环境 " in English?

• to protect human health and the environment
• the protection of human health and the environment

Examples of using 保护人类健康和环境 in Chinese and their translations into English

保护人类健康和环境；.
(b) protection of human health and the environment;

如何才能做到保护人类健康和环境?
How is Human Health and the Environment Protected?

保护人类健康和环境，以促进可持续发展。
Protecting human health and the environment for the promotion of sustainable development.

如何才能做到保护人类健康和环境?
How is it relevant to the protection of human health and the environment?

采取最后管制行动的目的是为了保护人类健康和环境。
The final regulatory action was taken in order to protect human health and environment.

其总体目标是保护人类健康和环境免受危险废物的不利影响。
The overarching objective of the Convention is to protect human health and the environment against the adverse effects of hazardous wastes.

二）该国已落实了各项措施来确保保护人类健康和环境，并遵守第12和13条的规定；.
(ii) The State has measures in place to ensure the protection of human health and the environment and to comply with the provisions of Articles 12 and 13;

它将有助于全球环境基金确定其优先事项，并为保护人类健康和环境免受持久性有毒物质的影响采取国际行动提供指导。
This project will contribute to GEF priority-setting and serve to guide international action to protect human health and the environment from persistent toxic substances.

二）该国已采取措施，确保保护人类健康和环境，并遵守第12条中的规定；.
(ii) The State has measures in place to ensure the protection of human health and the environment and to comply with the provisions of Article 12;

(b)有助于促进三大公约保护人类健康和环境、促进可持续发展这一总体目标；.
(b) Contributing to the overarching goal of the three conventions to protect human health and the environment for the promotion of sustainable development;

但是，仍然需要采取行动以保护人类健康和环境免受商用八溴二苯醚成分排放和释放的影响。
However, action is still needed for the protection of human health and the environment from emissions and releases of the components of c-OctaBDE.

斯德哥尔摩公约》，旨在保护人类健康和环境免遭持久性有机污染物的有害影响；.
The Stockholm Convention, which seeks to protect human health and the environment from the harmful impacts of persistent organic pollutants(POPs).

不过，仍需采取行动以保护人类健康和环境免遭商用五溴二苯醚成分释放与扩散的影响。
However, action is still needed for the protection of human health and the environment from emissions and releases of the components of C-PentaBDE.

因此需要采取许多减少风险的行动来保护人类健康和环境免受化学品不健全管理的影响。
Thus, numerous risk reduction actions are needed to protect human health and the environment from the unsound management of chemicals.

支持各缔约方以无害于环境的方式管理危险废物和其他废物，以便保护人类健康和环境。
To enhance Parties' ability to manage hazardous and other wastes in an environmentally sound manner in order to protect human health and the environment.

文书应强调保护人类健康和环境，也应确保生产者对其行动负全责。
The instrument should emphasize the protection of human health and the environment and should ensure that producers bore the full cost of their actions.

针对"杀虫剂"类别采取的禁用敌百虫的最后管制行动旨在保护人类健康和环境。
The final regulatory action to ban the use of trichlorfon was taken for the category" pesticide" to protect human health and the environment.

绿色和平组织欧盟食品政策主管FranziskaAchterberg表示，法院的裁决优先考虑保护人类健康和环境.
Franziska Achterberg, Greenpeace EU's food policy director, said the court's ruling had prioritised the protection of human health and the environment.

支持各缔约方以无害于环境的方式管理危险废物和其他废物，以便保护人类健康和环境。
To strengthen the ability of Parties to manage hazardous wastes and other wastes in an environmentally sound manner in order to protect human health and the environment.

我们认识到，妥善管理化学品对保护人类健康和环境至关重要。
We recognize that the sound management of chemicals is crucial for the protection of human health and the environment.

加强各缔约方以无害于环境的方式管理危险废物和其他废物的能力，以便保护人类健康和环境。
To strengthen Parties' ability to manage hazardous and other wastes in an environmentally sound manner to protect human health and the environment.

采取严格限制甲胺磷作为农药使用的最后管制行动旨在保护人类健康和环境。
The final regulatory action to severely restrict the use of methamidophos was taken for the category" pesticide" to protect human health and the environment.

委员会确认，采取禁用短链氯化石蜡的最后管制行动旨在保护人类健康和环境。
The Committee confirmed that the final regulatory action to ban SCCPs had been taken to protect human health and the environment.

欧洲具有在电气和电子设备（EEE）中限制使用有害物质的各种规章制度，旨在保护人类健康和环境。
Various rules exist that restrict the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment(EEE) in order to protect human health and the environment.

关于持久性有机污染物（持久污染物）的斯德哥尔摩公约》着眼于保护人类健康和环境免受持久污染物之害。
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants(POPs) is intended to protect human health and the environment from POPs.

背景资料，包括各项活动与保护人类健康和环境的相关性.
Background information, including relevance of the activity to protecting human health and the environment.

目标6：保护人类健康和环境，促进可持续发展。
Objective 6: Protecting human health and the environment for the promotion of sustainable development.

她敦促各缔约方，共同努力实现保护人类健康和环境的目标，这也是它们共同的责任。
She urged Parties to work together, as part of their shared responsibility, towards the goal of protecting human health and the environment.

(f)保护人类健康和环境，促进可持续发展；.
(f) Protecting human health and the environment for the promotion of sustainable development;