What is the translation of " 保护任务 " in English?

• protection mandate
• protection tasks
• protection missions
• guardian tasks
• protection mandates
• protective mission

Examples of using 保护任务 in Chinese and their translations into English

生态建设和环境保护任务依然艰巨繁重。
Ecological construction and environmental protection tasks are arduous.

联合评估和保护任务.
Joint assessments and protection missions.

节能减排、环境保护任务繁重。
Energy-saving emission reduction, environmental protection tasks heavy.

与会者交流了执行保护任务的良好作法和挑战。
The participants shared good practices and challenges in implementing protection mandates.

联刚稳定团警察参加了不同地点的17个联合保护任务。
MONUSCO police participated in 17 joint protection missions in various localities.

明确授权特派团采用一切必要手段来完成它们的保护任务。
Expressly authorize missions to use all necessary means to carry out their protection mandates.

开展部队保护任务.
Force protection missions carried out.

切实执行保护任务，需要各行为体的广泛参与。
The effective implementation of protection tasks involves a broad range of actors.

有效执行保护任务涉及众多行动者。
The effective implementation of protection tasks involves a broad range of actors.

今天，保护任务仍然是无法实现的目标。
The mission to protect remains today an unattainable goal.

特勤局特工在执行保护任务.
Secret Service agents executing a protective operation.

改善维和特派团执行保护任务的情况.
Improving the implementation of protection mandates by peacekeeping missions.

特派团履行保护任务有赖于完善的管理和预警。
The fulfilment of the mission' s protection mandate is dependent on sound management and early warning.

一些代表还促请高级专员继续开展代表其保护任务内的另一群体----无国籍人的工作。
Several delegations also urged the High Commissioner to continue his efforts on behalf of another group within his protection mandate- those who are stateless.

联合国特派团具有执行保护任务的能力、资源和意愿吗？?
Does the United Nations mission have the capacity, resources, and willingness to conduct protection tasks?

另外，根据相关的国际文书，必须充分尊重难民署所承担的国际保护任务。
Moreover, the UNHCR international protection mandate must be fully respected, in accordance with the relevant international instruments.

开展7665次部队保护任务(1个排规模，365天，保护21个联合国设施).
Force protection missions carried out(protection of 21 United Nations facilities by a platoon-sized force for 365 days).

这些任务并不仅限于实体保护任务，还包括安全部门改革和法治等因素。
These tasks were not just confined to physical protection tasks but could incorporate such elements as security sector reform and rule of law elements.

配备武器的武装部队人员为中非当局履行静态安全和近身保护任务。
Armed army personnel conduct static security and close protection tasks for Central African authorities.

通过培训和技术支持加强国家人权机构履行其保护任务的能力.
Strengthening national human rights institutions to fulfil their protection mandate through training and technical support.

引领任务需要有冒险精神和企业家精神，而保护任务需要责任心和一致性。
Star tasks require risk-taking and entrepreneurship whereas guardian tasks require conscientiousness and consistency.

政府和联合国联合执行12次评估和保护任务，以惩治侵犯儿童权利的行为.
Twelve joint assessments and protection missions of the Government and the United Nations to respond to child rights violations.

其中包括三类，即流动徒步巡逻、长距巡逻和部队日夜保护任务。
They included three categories of operations: mobile foot patrols, long-range patrols and force protection missions, both day and night.

NAS设备将存储合并到一个地方，并支持数据管理和保护任务，如归档、备份和云存储。
NAS devices consolidate storage in one place and support data management and protection tasks, such as archiving, backup and cloud storage.

各特派团尽力根据其具体情况对其保护任务加以解释。
Each mission interprets its protection mandate as best it can in its specific context.

当谈到我们的保护任务时，我们永远不会抄近路，“导演说。
When it comes to our protective mission, we're never going to cut corners,” the director says.

这个工作描述的问题在于，它混合了明星任务和保护任务。
The problem with this job description is that it mixes star and guardian tasks.

在驻科部队可动用的所有人力中,大约有一半直接承担目前的保护任务。
Approximately half of KFOR' s total available manpower is directly committed to current protection tasks.

规划执行保护任务和开发培训模块的资源与能力要求的工作也已起步。
Work had also begun on the mapping of resources and capability requirements for the implementation of protection mandates and the development of training modules.

Trotta写道,我们”不能在我们的保护任务失败。
In his memo, Trotta wrote that we“must not fail in our protective mission.