What is the translation of " 保护和可持续管理 " in English?

• conservation and sustainable management
• for the protection and sustainable management

Examples of using 保护和可持续管理 in Chinese and their translations into English

自然资源的跨界保护和可持续管理；.
Transboundary conservation and sustainable management of natural resources;

保护和可持续管理森林.
Protection and sustainable management of forests.

森林保护和可持续管理.
Protection and sustainable management of forests.

研究重点：生态系统服务，湿地保护和可持续管理;印度阿萨姆大学.
Research focus: Ecosystem services, conservation and sustainable management of wetlands: Assam University, India.

蓝色增长强调水生资源的保护和可持续管理以及沿海社区的公平利益分享。
Blue growth emphasizes conservation and sustainable management of aquatic resources and equitable benefits to the coastal communities that rely on them.

提高当地居民的认识，加强其保护和可持续管理环境的能力.
Local population is sensitized and their capacity is strengthened for the protection and sustainable management of the environment.

检视拉丁美洲和大加勒比红树林生态系统的保护和可持续管理过去和长期的一些举措和努力：.
Review of some past and ongoing initiatives and efforts for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems in Latin America and the Wider Caribbean:.

提高地方居民的认识，加强其保护和可持续管理环境的能力.
Local population is sensitized and its capacity is strengthened for the protection and sustainable management of the environment.

(c)保护和可持续管理地下生物多样性（第一阶段）；.
(c) Conservation and Sustainable Management of Below-Ground Biodiversity(Phase 1);

国际社会并不缺乏保护和可持续管理海洋生物资源的工具。
The world community does not lack the tools to ensure conservation and sustainable management of living marine resources.

一些联邦制国家与各州签订了协议，对天然林进行保护和可持续管理。
Some countries with federal structures have signed agreements with States to ensure conservation and sustainable management of native forests.

湿地国际是全球性非盈利组织，致力于湿地保护和可持续管理。
Wetlands International is a global non-profit organization dedicated to wetland conservation and sustainable management.

经济框架（经济政策和方法）支持森林保护和可持续管理的程度.
Extent to which the economic framework(economic policies and measures) supports the conservation and sustainable management of forests.

湿地国际是全球性非盈利组织，致力于湿地保护和可持续管理。
Wetlands International is a leading global non-profit organisation dedicated solely to wetland conservation and sustainable management.

顾及保护公共卫生的需要，为保护和可持续管理地方自然资源和生态系统制定标准和规章制度。
Set standards and regulations for the protection and sustainable management of local natural resources and ecosystems, taking into account the need to protect public health.

制定保护和可持续管理红树林生态系统的区域战略的投入-战略的主要组成部分.
Inputs for the development of regional strategies for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems-- main components of a strategy.

然而，保护和可持续管理海洋资源不仅是海洋国家的问题，也是全球共同的重要组成部分。
However, conservation and the sustainable management of marine resources was not only an issue for the ocean States; it was also a critical part of the global commons.

促进国际法治必须为可持续发展及保护和可持续管理今世后代共同遗产奠定基础。
The promotion of the rule of law internationally must lay the foundation for sustainable development and the protection and sustainable management of the common heritage of present and future generations.

这些措施的重点是加强欧盟林业部门的竞争力和多样化，保护和可持续管理森林。
Measures focus on enhancing the competitiveness of the EU forest sector and its diversification, as well as the protection and sustainable management of forests.

按照第2条守则，各国应当促进基础广泛的经济发展以落实食物权，同时鼓励保护和可持续管理自然资源。
Pursuant to guideline 2, States should promote broadbased economic development to realize the right to food and encourage, at the same time, conservation and sustainable management of natural resources.

西亚经社会帮助阿拉伯区域的12名参加者发展地下水模拟和数据分析技能，并获取保护和可持续管理共享含水层的技术。
ESCWA helped 12 participants from the Arab region develop skills in groundwater modelling and data analysis and acquire techniques for the protection and sustainable management of shared aquifers.

一些发言者提出，可持续的山岳发展可以作为保护和可持续管理整个生活空间的综合性方式的一种样板。
It was suggested by several speakers that sustainable mountain development could serve as a model for a comprehensive approach to the protection and sustainable management of an entire living space.

但是，在有效保护和可持续管理珊瑚方面，仍然面临挑战。
However, challenges remain in the effective protection and sustainable management of corals.

(a)与六个联合国机构合作，以支持对厄瓜多尔亚苏尼生物圈保护区进行保护和可持续管理；.
(a) Six United Nations agencies to support the conservation and sustainable management of the Yasuni Biosphere Reserve in Ecuador;

生物多样性的保护和可持续管理；.
Protection and sustainable management of biological diversity;

在红树林的保护和可持续管理方面，需要作出更加协调一致的努力。
More concerted efforts need to be undertaken on the protection and sustainable management of mangrove forests.

因此，我们很早便开始执行旨在保护和可持续管理刚果河盆地森林生态系统的政策。
We therefore began very early on to implement policies intended to preserve and sustainably manage the forest ecosystems of the Congo River Basin.

(1)大幅增加受保护和可持续管理林区的面积，扭转全世界森林覆盖消失的趋势；.
Increase significantly the area of protected and sustainably managed forests and reverse the loss of forest cover around the world;

亚太经社会把注意力集中在通过保护和可持续管理来保护南太平洋的自然资源和生物多样化。
The focus of ESCAP is on protecting the South Pacific' s natural resources and biodiversity through conservation and sustainable management.

我们促进世界海洋和沿海环境的保护和可持续管理。
We promote the protection and sustainable management of the world's marine and coastal environments.