The Mexican American Legal Defense and Education Fund.
保护和教育他的孩子的权利;.
The right to protect and educate his child;
保护和教育消费者。
Education and the protection of consumers.
对于正当的行使的权利,如保护和教育等。
Basic rights such as right to education and protection.
我们提供的这些指南用于保护和教育我们的用户关于执法的好处。
We provide these guidelines both for the protection and education of our users and for the benefit of law enforcement.
将更加重视健康、社会保护和教育等联合系统在预防和应对儿童保护关切方面发挥的作用。
Greater emphasis will be placed on the role of allied systems, such as health,social protection and education, in preventing and responding to child protection concerns.
动物园强调保护和教育,并有助于推动欧洲动物育种计划。
The zoo emphasizes conservation and educationand helps promote European animal breeding programs.
儿童受保护和教育的状况将对世界的命运产生决定性的影响。
How they were protected and educated would have a decisive influence on the destiny of the planet.
关于儿童保护和教育问题,儿童代表指出,教育是处理包括童工问题在内的暴力、虐待和剥削问题的重要战略。
On child protection and education, child delegates noted that education is an important strategy for addressing violence, abuse and exploitation, including child labour.
NGP将27%的收益返还给非营利性国家地理学会,以资助科学,探索,保护和教育领域的工作。
NGP returns 27% of its proceeds to the non-profit National Geographic Society to fund work in the areas of science,exploration, conservation and education.
NGP将27%的收益用于非营利性的国家地理学会,以资助科学、探索、保护和教育领域的工作。
National Geographic Partners returns 27 percent of proceeds to the nonprofit National Geographic Society to fund work in the areas of science,exploration, conservation and education.
考虑到这一点,马耳他主权军事教团正竭尽全力保障儿童出生、受保护和教育的权利。
With that in mind, the Sovereign Military Order of Malta was making every effort toguarantee children the right to be born, protected and educated.
因此,它高度评价政府努力促进民主、社会公正、良好治理、社会保护和教育。
Thus, it valued the Government' s efforts to promote democracy with social justice, good governance,social protection and education.
关于惩戒未成年人的宪法原则为保护未成年人规定了管辖范围,并提供了特殊的监管、保护和教育制度。
The constitutional principles regarding the punishment of minors established jurisdiction for the protection of minors andoffered them a special regime of custody, protection and education.
NGP将27%的收益用于非营利性的国家地理学会,以资助科学、探索、保护和教育领域的工作。
NGP returns 27 percent of their proceeds to the nonprofit National Geographic Society to fund work in the areas of science,exploration, conservation and education.
中国注意到在保护健康权、社会保护和教育方面取得的进展。
It noted progress made in protecting the right to health,social protection and education.
这些资金都会直接送到美国的「植树节基金会」,一个美国非盈利树木种植保护和教育组织。
All of the donations received are going to the Arbor Day Foundation,which is“a US nonprofit conservation and education organisation dedicated to planting trees.”.
这方面的第一步可能是由最近成立的儿童保护和教育委员会采取行动。
A first step in thisdirection could be the action of the Child Protection and Education Committee, which was put in place recently.
乌克兰正在尽一切努力协助鞑靼人,让境内流离失所者能够获得住房、医疗救助、社会保护和教育机会。
Ukraine was making every effort to assist the Tatar population by facilitating the access of internally displaced persons to housing, medical assistance,social protection and education.
它强调应努力进一步完善性别政策并加强儿童保护和教育。
It highlighted efforts to further improve the gender policy andimprove child protection and education.
这意味着尊重人权、安全、通行自由、财产权和劳动权、健康保护和教育等。
This implies respect for human rights, security, freedom of movement, property and labour rights,health protection and education.
它还保护和教育投资者,使他们能够在网上研究经纪商(包括外汇经纪商)。
It also protects and educates investors and enables them to research brokers(including forex brokers) online.
国际开发协会贷款人类发展项目(营养、社会保护和教育项目)的女性受益人,马达加斯加Soavina村。
Women beneficiaries of IDA funded Human Development Programs(nutrition,social protection, and education) in the village of Soavina in Madagascar.
当他们是我们仁慈的母亲时,他们赋予我们生命,提供我们食物、衣服、保护和教育。
When they were our kind mothers, they gave us life, provided us with food,clothing, protection, and education.
NGP将27%的收益用于非营利性的国家地理学会,以资助科学、探索、保护和教育领域的工作。
NGP returns 27 percent of its proceeds to the nonprofit National Geographic Society to fund work in the areas of science,exploration, conservation, and education.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt