What is the translation of " 保持定期联系 " in English?

• maintain regular contact
• keep in regular contact
• maintains regular contact

Examples of using 保持定期联系 in Chinese and their translations into English

与孩子保持定期联系.
Maintain regular contact with the child.

第二，理事单位应保持定期联系。
The faculty adviser should maintain regular contact.

监察专员与儿童和年轻人保持定期联系。
The Ombudsman maintains regular contact with children and young people.

该委员会还与外地保持定期联系。
The committee maintains regular contacts with the field.

我们保持定期联系并就全球和地区问题进行谈判。
We have maintained contact regularly, and carried out consultations on global and regional affairs.

与孩子保持定期联系.
Regular contact with children.

贸发会议秘书处与区域和次区域组织保持定期联系。
UNCTAD secretariat has maintained regular contacts with regional and subregional organizations.

贸发会议秘书处与各区域和次区域组织保持定期联系。
UNCTAD secretariat has maintained regular contacts with regional and subregional organizations.

我们向客户提供咨询服务，保持定期联系。
We provide support and advice to clients through regular contact.

特别委员会与该委员会保持定期联系。
The Special Representative has maintained regular contacts with the Committee.

同样，警务司也与警察派遣国保持定期联系。
Likewise, the Police Division is in regular contact with those countries providing police personnel.

理事会主席团应与大会第二和第三委员会主席团保持定期联系；.
(i) The Bureau of the Council should maintain regular contact with the Bureaux of the Second and Third Committees of the General Assembly;

与朋友和家人保持定期联系，或考虑加入班级或小组。
Keep in regular contact with family and friends, or join a class or discussion group.

还设想各工作组将在休会期间相互保持定期联系。
It is also envisaged that working groups will maintain regular contact among themselves between meetings.

与朋友和家人保持定期联系，或考虑加入班级或小组。
Keep in regular contact with friends and family, or consider joining a class or group.

此外，该司与新闻部保持定期联系和伙伴关系；该司的一名工作人员获指派作为新闻部的协调人。
Further, the Division maintains regular contact and partnerships with the Department of Public Information and one of its staff members is assigned as the focal point with the Department.

与朋友和家人保持定期联系，或考虑加入班级或小组。
Keep in regular contact with family and friends, or consider joining group or a class.

发言人还就有关联科行动的事项与秘书长发言人办公室保持定期联系。
The Spokesperson also maintains regular contact with the Office of the Spokesman of the Secretary-General regarding matters relating to the Operation' s message.

幸运的是，我已经认识很多年的里奇·帕特里奇（RichiePartridge）一直在照顾他，所以我可以保持定期联系。
Luckily enough, Richie Partridge, who I have known for many, many years is looking after him so I can keep in regular contact.

与当地政府、军队、警察、监狱官员和非政府组织保持定期联系；.
(a) Maintaining regular contact with the local authorities, the military, the police, prison officials and NGOs;

此外，廷杜夫联络处主任与各有关机构举行了非正式特别会议并保持定期联系.
In addition, the head of the Tindouf Liaison Office held informal ad hoc meetings and maintained regular contact with the agencies concerned.

南加州大学与当地公共卫生官员保持定期联系，并将向社区通报最新进展。
USC is in regular contact with our local public health officials and will update the community with any new developments.

澳大利亚红十字会的办案员与这些人员保持定期联系，以确保他们的保健和福利需要获得满足。
Australian Red Cross case workers have regular contact with these people to ensure their health and welfare needs are met.

三国元首同意保持定期联系并同意在拉巴特举行一次元首会议后续会议。
The three heads of State agreed to maintain regular contacts among themselves and to convene a follow-up summit meeting in Rabat.

环境规划署通过农村经济和农业高级专员办事处与非洲联盟保持定期联系。
UNEP has maintained regular contact with the African Union through the office of the Commissioner for Rural Economy and Agriculture.

学生将由世界知名学者在其特定学科领域授课，并在整个课程期间与他们保持定期联系。
Students will be taught by world-renowned academics in their specific subject areas, and have regular contacts with them throughout the duration of the programme.

执行支助股自2011年5月以来与布隆迪常驻日内瓦代表团保持定期联系，以协调和加快其批准进程。
(d) Since May 2011 the ISU has maintained regular contact with the Permanent Mission of Burundi in Geneva to coordinate and accelerate the ratification process.

在其中有些情况下，父母同意将自己的子女交给提供保护者，但与提供保护者和子女保持定期联系。
In some of these cases, the parents have agreed to leave their child with the caretakers but have maintained regular contacts with both the caretakers and the child.

在同一时间段，我们也发现了多次尝试访问金雅拓员工电脑的攻击，这些员工都是与客户保持定期联系的人员。
During the same period, we also detected several attempts to access the PCs of Gemalto employees who had regular contact with customers.

这家汽车制造商“意识到高田的屈服，我们一直与该机构就该问题保持定期联系。
The automaker is“aware of Takata's submission, and we have been in regular contact with the agency on the issue.