What is the translation of " 保持沉默 " in English?

• remain silent
• be silent
• keep quiet
• keep silent
• silence
• stay silent
• stay quiet
• to be quiet
• remained quiet
• kept mum
• reticent

Examples of using 保持沉默 in Chinese and their translations into English

我会保持沉默，但你必须安静地忍受你的囚禁。
I will be silent, but you must endure your captivity quietly.

并保持沉默，并在其他人的赞美和赞赏中浸泡。
And keep quiet and soak in praise and appreciation from others.

等待，保持沉默，让能量回来。
Wait, be silent, allow that energy to come back.

有些人保持沉默，是他们无话可说；.
Some people keep quiet because they don't have anything to say;

只要他们保持沉默，一起，他们可以假装受人尊敬。
So long as they keep silent, together, they can pretend to be respectable.

我建议你保持沉默，维克多，看着整个谈话。
I suggest you be silent Victor and watch the entire talk.

我说，你必须保持沉默，你知道。
I said, you have to be silent, you know.

我不知道我是应该同他说话还是保持沉默。
I know not if I should speak to him or keep silent.

有些人保持沉默，是因为他们懂得说话要适时。
Others keep quiet because they know the right time to speak.

停止争吵……保持沉默，不管对方说什么。
Stop the argument- stay silent, no matter what your partner says.

出于别人耳朵的尊敬，他们更经常保持沉默。
Out of respect for other people's ears they more often keep silent than talk.

我们不能保持沉默。
We should not stay quiet.

她补充道，“就目前而言，我将保持沉默。
He added,“From now on, I will be silent.”.

所以我保持沉默并绕过中间位置，”她写道。
So I keep quiet and skirt the median,” she wrote.

阅读结束后，合上绘本并保持沉默几秒钟。
Once the reading is finished, close the book and stay silent for a few seconds.

他们需要更多的恐惧让他们保持沉默。
They want more requisitions so they stay quiet.

我不知道我是应该同他说话还是保持沉默。
I didn't know if I should speak or keep silent.

事关人类未来，我们不能保持沉默。
The future of humankind is at stake. We cannot stay silent.

我们不理解，至少也应该做到保持沉默。
We don't understand; we should at least keep quiet.

有时,我父亲保持沉默当我的叔叔独自的明日。
Sometimes, my father remained quiet while my uncle alone implored.

她答应保持沉默。
She promised to be quiet.

因为我现在保持沉默这么久我女儿不听我。
And because I remained quiet for so long now my daughter does not hear me.

当你不能说真话的时候，请保持沉默。
If you know you cannot say the truth please keep quiet.

苦难：许多受虐待的受害者保持沉默（图片来源：Rex）.
Ordeal: Many abuse victims stay silent(Image: Rex).

有的时候，人就应该保持沉默。
Sometimes, a guy should just stay quiet.

当你不能说真话的时候，请保持沉默。
If you can't tell the truth, please keep quiet.

通常保持沉默且行事神秘的政府似乎也在倾听民意。
The normally reticent and secretive government appears to be listening.

他们保持沉默，允许凯尔为他们说话。
They remained quiet, allowing Kel to speak their words for them.

我告诉过你保持沉默”。
I told you to be quiet.".

生气的时候，请保持沉默.
When you are angry, stay quiet.