What is the translation of " 保持简洁 " in English?

• keep it simple
• keep it short
• keep it brief
• remain succinct

Examples of using 保持简洁 in Chinese and their translations into English

博尔顿对比率分析的建议是“保持简洁”。
Bolton's counsel with respect to ratio analysis was,“Keep it simple.”.

高级开发人员遵循的是KISS原则：保持简洁，愚蠢。
A senior developer follows the KISS principle: Keep it simple, stupid.

包含你的职位和联系信息，但是保持简洁。
Include your title and contact info, but keep it short.

保持简洁与真实性。
Keep it brief and truthful.

我冲洗相片，发现柯达在提倡“保持简洁。”.
I develop photographs, and Kodak said,"Keep It Simple.".

Arch背后的设计原则就是保持简洁。
The design principles behind Arch are aimed at keeping it simple.

飞利浦更喜欢保持简洁，更注重功能而非风格。
Philips prefers to keep it simple and more focused on functionality than style.

我们力求保持简洁，以少做多。
We are trying to keep it simple in order to be more by doing less.

只要让它清楚，简单，并保持简洁。
Just make it clear, simple, and keep it concise.

保持简洁：对于身材壮硕的男士来说，一件合体、结实、深色全长的外套就很完美了。
Keep it simple: for a large man, a well-fitted, solid, dark colored, full-length overcoat is perfect.

请保持简洁，以最重要的信息开头，力求传达图像的内容和功能。
Keep it short, start with the most important information, and aim to convey the content and functionality of the image.

关于这件事有很多话要说，但我会保持简洁。
I have lots to say about it, but I will keep it simple.

关于这件事有很多话要说，但我会保持简洁。
I have a lot to say on this, but I will keep it brief.

现在大多数人都知道PPT的诀窍：保持简洁；.
By now most people have heard the advice about PowerPoint: Keep it simple;

关于这件事有很多话要说，但我会保持简洁。
There is so much that can be said about this, but I will keep it short.

此外，技术支持的帖子应该保持简洁并尽量避免多个页面。
Technical support threads should remain succinct, and multiple pages are to be avoided if possible.

在他的领导下，我们的产品在保持简洁性和可靠性的同时迅猛发展。
Under his leadership, our product has grown exponentially, while staying simple and reliable.

指南既应具体详细，又应保持简洁并容易为预期用户所理解。
While being specific and detailed, the guide should remain simple and easily understood by the intended readers.

所以设计师无论何时都必须保持简洁，尤其是在于颜色打交道的时候。
Therefore, designers should preserve simplicity in every aspect, especially when working with color.

我会尽量保持简洁，因为已经有很多关于这些程序的文章了。
I'm gonna try and keep it succinct, because there's already so much written about these programs.

我有一些军事背景，所以我喜欢保持简洁的军事风格。
I have a bit of military background, so I like to keep it short, military style.

在Supercell的早期，我认为我们可以一直呆在一个工作室，保持简洁。
At the start of Supercell, I assumed we might at all times be one studio firm- simply to maintain issues easy.

这本书解决了共性，并旨在给一个彻底和深入的处理和发展直觉，同时保持简洁。
This book addresses the commonalities, and aims to give a thorough and in-depth treatment and develop intuition, while remaining concise.

这类音乐由有限或极少的音乐材料制作而成，这些材料既可以保持简洁美观，又可以展现其自身那令人意外的复杂性。
It is music made with limited or minimal musical materials that holds that simplicity can be beautiful, and can reveal its own unexpected complexity.

最后，设计部决定保持简洁。
In the end, the creative department decided to keep things simple.

保持事物清晰，但也保持简洁。
Keep things clear but also keep things concise.

只要让它清楚，简单，并保持简洁。
Be clear, concise, and keep it simple.

保持事物清晰，但也保持简洁。
Here laziness matters but also keeping things simple.

只要让它清楚，简单，并保持简洁。
Be clear, be straightforward, and keep it simple.