Examples of using 信仰或 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们需要帮助的基础上的人，而不是信仰或国籍。
We help people based on need, not faith or nationality.它和印度的传统、信仰或任何事情无关。
It is nothing to do with Indian heritage, beliefs, or anything.科学感兴趣的是证据，而不是信仰或观点。
Science deals with facts, not opinions or beliefs.它不需要信仰或实践。
It does not require belief or faith.它不需要信仰或实践。
It does not require faith or belief.对这一态度的颠倒便构成了信仰或诗歌。
The reversal constitutes either faith or poetry.相反则构成了信仰或诗歌。
The reversal constitutes either faith or poetry.我们不收集任何群体的信仰或观点的信息，坦率地说，我们也不关心这些信息。
We do not collect information about- nor, frankly, do we care about-any group's beliefs or opinions.”.上帝从来没有尝试过以我的信仰或爱心进行实验以发现其品质。
God has not been trying an experiment on my faith or love in order to find out their qualities.但是，在索罗什看来，基于“一个人的信仰或缺少信仰”否认人权毫无疑问是“犯罪”。
For Soroush, however,the denial of human rights based on″a person′s beliefs or absence of belief″ is undeniably a″crime″.涉及农村土地以及传统信仰或习俗的法律改革措施将在第14条中作更加详细的探讨。
Measures relating to law reform dealing with land and traditional beliefs or practices in rural areas are explored in more detail under Article 14.与火相反,圣体的形象在信仰或神性上并没有减少。
Contrary to fire,the image of the Host does not diminish in faith or divinity.许多发言者强调恐怖主义无宗教、种族、信仰或国籍之分，也不局限于一种特定的文化或地理区域。
Many speakers emphasized that terrorism had no religion, race, creed or nationality, nor was it confined to a particular culture 我们谴责危及平民生命，尤其是不分信仰或国籍的儿童的一切暴力行为。
We condemn all acts of violence that jeopardize the lives of civilians,particularly of children of whatever religion or nationality.不论属于何种宗教、信仰或文化，全人类都共同渴望和平、繁荣和幸福。
No matter what religion, creed or culture, the human family shares a common yearning for peace, prosperity and happiness.这本书中没有一个原则是对任何特定信仰或宗教都是独一无二的，包括我自己的。
There is not one principletaught in this book that is unique to any specific faith or religion, including my own.仍有国家根据特定群体的习俗、宗教信仰或族裔血统，允许强迫婚姻或再婚。
There are still countries that, on the basis of custom, religious beliefs or the ethnic origins of particular groups of people, permit forced marriages 这一条款使政府拥有宪定权力，可以无具体客观标准地对宗教信仰或团体实行歧视。
This article gives theGovernment the constitutional power to discriminate against religious beliefs or groups without any specific, objective criteria.政府有责任在道德上，伦理上和宪法上保障每一个儿童教育的权利，不分信仰或性别。
Government is responsible morally,ethically and constitutionally to provide education for every child regardless of creed or gender.”.上帝从来没有尝试过以我的信仰或爱心进行实验以发现其品质。
He realized that Godhad not been trying an experiment on my faith or my love in order to find out their quality.'.法律规定，房东在选择租户时，不可因种族籍贯、信仰或国籍等原因而歧视任何人。
According to Finnish law, a landlord choosing a tenant must not discriminate against anyone on thebasis of factors such as ethnic origin, religion or nationality.沉溺于宗教信仰或社会意识形态的代码，只有加强或加强种姓制度。
(4) Indulge in the religious code of belief or social ideology that reinforces 你不需要奇迹、信仰或任何特别的东西来相信它。
You don't need a miracle, faith or anything special to believe it.我注意到四岁以上人群的这种模式，不管表达的信仰或情报水平如何。
I have noticed this pattern in people from the age of four on up,regardless of any expressed beliefs or intelligence level.他帮助任何需要帮助的人，无论种族，信仰或宗教，”他说。
He helped whoever needed help, regardless of race, creed or religion," his brother said.当人们狂热地致力于政治或宗教信仰或任何其他类型的教条或目标,它s总是在怀疑因为这些教条或目标。
When people are fanatically dedicated to political 马耳他共和国每个公民有权接受教育和指导而不分年龄、性别、信仰或经济收入（第3条）。
It is the right of every citizen of the Republic of Malta to receive education and instruction without any distinction of age,sex, belief or economic means(Section 3).世界人权大会的决议还确认，人权的适用必须无分种族背景和起源、宗教信仰或民族特征的不同。
Conference resolutions also confirmed that human rights must be applied irrespective of differences of racial background, ethnic origin,religious belief or national identity.说说你的背景、观点、信仰或经验，有哪些将帮助你为UNC的同学们的教育做出贡献？
What about your background, 政府坚决致力于保护其所有公民的个人自由和权利，无分其种族、肤色、信仰或出身。
The Government remains absolutely committed to the protection of individual freedoms and rights for all its citizens regardless of race,colour, creed or origin.
