What is the translation of " 信仰社区 " in English?

• faith communities
• faith community

Examples of using 信仰社区 in Chinese and their translations into English

南部信仰社区环境研究.
The Southern African Faith Communities Environment Institute.

信仰社区需要为彼此之间的这种交往作出良好的安排；.
Faith communities need to have good arrangements for this engagement with each other;

我们承诺在所有信仰社区促进区域性、由项目驱动的活动，这些活动侧重社区服务和发展、环境挑战和社会正义。
We commit to fostering regional project-driven activities across faith communities that focus on community service and development, environmental challenges and social justice.

我们鼓励各信仰社区满足遭边缘化青年的需求，以此作为应对思想激进危险的对策。
We encourage faith communities to meet the needs of marginalized youth as a response to the dangers of radicalization.

年9月23日信仰社区教会路易斯·帕拉斯堪特牧师给特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）主席的信*.
Letter dated 23 September 2004 from Rev. Louis Parascand, Faith Community Church, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee)*.

我们看到存在三种交往类型：(a)政府/信仰社区；(b)宗教间；(c)宗教内。
We identified three strands of engagement:(a) government/faith communities;(b) interfaith; and(c) intrafaith.

ESTA无学分课程旨在介绍和信仰社区护理的专业实践准备注册护士。
This noncredit course is designed to introduce and prepare registered nurses for the specialty practice of faith community nursing.

信仰社区希望对政府的政策产生影响，而且是社会核心价值观的一个重要来源。
Faith communities wish to influence Government policies and are an important source of core values for societies.

不同信仰间和文化间的对话能够通过鼓励不同信仰社区和文化之间的理解和尊重，帮助打击宗教极端主义。
Interfaith and intercultural dialogue can help to counter religious extremism by encouraging understanding and respect among different faith communities and cultures.

这就是社区-无论是信仰社区还是围绕共同开展活动的社区-是关于什么的。
That's what community- whether it's a faith community or one built around doing an activity together- is about.

AFDD的目的是加强不同信仰团体之间的对话，并使信仰社区团结起来，实现人道主义和发展目标。
The purpose of AFDD is to enhance dialogue between different faith groups, and bring faith communities together to achieve humanitarian and development aims.

它的特点是操纵，拒绝各信仰社区之间的共存，并寻求获得超越个人和宗教本身的权力。
It was characterized by manipulation, denying co-existence between faith communities and seeking to gain power over individuals and religion itself.

(b)政府必须鼓励和支持信仰社区之间的宗教间对话进程。
(b) It is important for Governments to encourage and support the process of interfaith dialogue between faith communities.

艾滋病署和人口基金还共同主持了一个关于防治艾滋病毒和促进孕产妇健康的学习中心，以探讨信仰社区的广泛经验。
UNAIDS and UNFPA also co-chaired a learning hub on HIV and maternal health, which explored the broad experience of faith communities.

它们已将这些书籍捐给了返校展览会、小学、信仰社区以及幼儿教育和护理中心。
We have delivered books to back-to-school fairs, elementary schools, communities of faith and early childhood education and care centers, for example.

它们包括倡议信仰社区参加人口基金消除妇科瘘运动和帮助人口基金建立与美国新政府和国会的强有力关系。
These include an initiative to bring faith communities into the UNFPA Campaign to End Fistula, and help to foster a strong relationship between UNFPA and the new United States Administration and Congress.

一些非政府组织致力于老年人和有特殊信仰社区的利益，由于艾滋病毒/艾滋病的流行而增加了对老年计划的支助。
Some non-governmental organisations are working on the interests of the elderly and faith-based communities have increased support for the elderly programmes especially in the wake of HIV/AIDS pandemic.

他还回顾各国有义务根据现有的国际人权标准，保护宗教或信仰社区成员的宗教或信仰自由权利不受侵犯。
He also recalled the obligation of States under existing international human rights standards to protect members of religious or belief communities from violations of their right to freedom of religion or belief..

到1980年，PFLAG，当时称为父母FLAG，开始向全国的教育机构和信仰社区分发信息，使自己成为公众的信息来源。
By 1980, PFLAG, then known as Parents FLAG, began to distribute information to educational institutions and communities of faith nationwide, establishing itself as a source of information for the general public.

(a)政府在履行其责任时，需要争取信仰社区的参与。信仰社区可以帮助管理社会变化和促进和谐。
(a) In pursuing their responsibilities, Governments need to engage with faith communities, which are able to help with the management of social change and with the promotion of cohesion.

信仰社区办公2001.
The Office of Faith- Based and Community Initiatives 2001.

信仰社区部长的.
Minister for Faith and Communities.

我们呼吁和信仰社区寻求媒体培训，并呼吁媒体对记者进行宗教问题培训。
We call on faith communities to seek media training and for media outlets to train reporters in religious issues.

我们已经成立了一个教会已有五十多年了，一些创始成员仍然参与-什么丰富的信仰社区！!
We have been established as a church for over fifty years, with some of the founding members still involved- what a rich community of faith!

他表示，“我们相信，和所有信仰社区一样，藏人应能自由实践其信仰、在不受他人干预的情况下选择自己的领袖”。
We believe that Tibetans, like all faith communities, must be able to practice their faith freely and select their leaders without interference.

只有当人们从最早的童年期起，就了解其他基于宗教或信仰社区的存在和显著的不同特点，才能学会宗教容忍。
Religious tolerance can only be acquired if people learn from their earliest childhood about the existence and distinctive characteristics of other religious or faith-based communities.

此外还必须认识到，不仅需要与宗教信仰社区交往，而且需要与其他信仰社区交往。
It is also important to recognize the need to engage, not only with communities of religious faith but also with communities of other conviction.

我们呼吁各国政府和信仰社区弘扬不同信仰和土著传统所具有的建立和平和解决冲突传统。
We call upon Governments and faith communities to promote the traditions of peacemaking and conflict resolution found within the different faith and indigenous traditions.

港教信仰社区组织为.
The Interfaith Community Organization for the Port.