What is the translation of " 信息和教育 " in English?

• information and education
• information and educational
• informational and educational

Examples of using 信息和教育 in Chinese and their translations into English

信息和教育服务；.
Information and educational services;

信息和教育服务；.
Providing information and educational services;

国家应当为具体目标群体编写和交流信息和教育材料；.
Countries should prepare and exchange information and educational material for specific target groups.

信息和教育活动受众4750万人.
Million people reached through information and education campaigns.

Lauravetlan土著人民信息和教育网.
I' auravetl' an Information and Education Network of Indigenous Peoples.

信息和教育部长.
Director of information and education.

采取预防性措施，其中包括公共信息和教育方案，以改变有关男女角色分工与地位的态度和观念。
Preventive measures, including public information and education programmes to change attitudes concerning the roles and status of men and women.

信息和教育服务；以及向公众传播有关知识产权重要性的信息。
Information and educational services and disseminating information to the public on the importance of intellectual property rights.

其工作范围主要涉及广告和合同条件、消费者信息和教育、国内资金、产品安全、质量和环境影响。
Its fields of work primarily relate to advertising and contract terms, consumer information and education, domestic finances, product safety, quality and environmental impact.

更具体而言，秘书处将在选定国家研究信息和教育技术及其对家庭的影响。
More specifically, the Secretariat will undertake a study on information and educational technology and its impact on families in selected countries.

宣传人权并通过提高公众认识，特别是通过信息和教育以及媒体，努力制止一切形式的歧视；.
(j) Publicizing human rights and efforts to combat all forms of discrimination by increasing public awareness, especially through information and education and by making use of all media; and.

吉尔吉斯斯坦提供信息和教育材料，并向青年人，商业性工作者和其他高风险人员提供关于预防艾滋病毒/艾滋病的辅导。
Kyrgyzstan provided informational and educational materials and counselled young people, commercial sex workers and other high-risk individuals on HIV/AIDS prevention.

适当的监管，以确保透明度，信息和教育的结果，为了解决系统性风险问题，并有利于经济增长。
Appropriate regulation would have to ensure transparency, information and education about the outcomes, in order to address systemic risk issues and be conducive to growth.

这些文章仅供一般信息和教育目的使用，不应被视为专业建议或意见。
These articles are offered only for general informational and educational purposes, and should not be considered as legal advice or legal opinions.

必须对信息和教育采取新的做法，例如苏里南教育当地小规模金矿工学习变通的开采方法。
New approaches for information and education are needed, as, for example, in Suriname, where small-scale gold miners are being educated on alternative ways of mining.

面向个人，这些信息和教育资源提供访问可信和可信的在线内容和电子通讯订阅机会。
Geared toward individuals, these informational and educational resources provide access to credible and trusted online content and e-newsletter subscription opportunities.

还确保妇女在整个生命过程中能平等获得医疗保健服务、信息和教育；.
Ensure also that women have equal access to health care services, information and education through out their life cycle;

增加透明度和信誉的外汇业务，在乌克兰通过开展信息和教育活动；.
Increasing the transparency and reputation of the Forex business in Ukraine by conducting informational and educational activities;

我们还可以考虑裁谈会的政治作用，以及是否可增加它在公众信息和教育方面的价值。
We can also usefully consider the political role of the Conference and whether it might add value in public information and education.

双方都强调，重要的是，不仅要能享有保健服务，而且要能享有水、卫生、卫生信息和教育。
Both stress the importance not only of access to health care, but also access to water, sanitation, health information and education.

除促进国家统一以外，它还激发公众的兴趣，促进国家统一，提高公民意识并提供信息和教育。
Besides promoting national unity it also stimulates public interest, develops national unity, civic consciousness and provides information and education.

社区法律中心都是设在社区的、非营利性独立组织，向当地客户群体提供免费的法律建议、信息和教育。
Community legal centres are independent, not-for-profit community-based organizations providing free legal advice, information and education to local client communities.

这个设在佛罗伦萨的中心致力于儿童援助领域的调查研究、信息和教育。
The Centre, based in Florence, is devoted to study, research, information and education in the field of assistance to children.

在人口基金的支持下，为实现生殖健康，改变行为，实施了信息和教育活动支持项目；.
Implementation of a project on support for information and education activities for behaviour change in reproductive health, with support from UNFPA;

Org应用让赞比亚和印度等国家的人们得以免费访问基本网络服务，如Facebook、健康信息和教育资源等。
Org app offers people in countries like Zambia and India access to free basic services, like Facebook, health information, and educational resources.

获取信息和教育，包括经历全球环境的快速变化，令男女传统上根深蒂固的性别角色发生了一些变化。
Access to information and education including exposure to the rapid changes in the global environment has led to some changes in the accepted and perceived sex roles of men and women.

会议宣布，获得信息和教育成为当前及时有效参与空间活动的关键问题。
The Conference declares that the access to information and education are key issues for effective participation in space activities at the present moment in time.

信息和教育技术（IET）的服务部门提供了整个校园社区的技术支持和培训。
The Department of Information and Educational Technology(IET) Services provides technological support and training for the entire campus community.

近年来，特别强调博物馆作为信息和教育中心的重要性。
In recent years, special emphasis has been given to the importance of museums as information and education centres.

凭借我们在房地产各领域的丰富知识，以消费者研究和见解为动力，我们成为了信息和教育的源头。
With our extensive information in every side of the sector, and fueled by consumer research and insights, we're the go-to source for information and education.