Examples of using 信息和通信技术是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
信息和通信技术是获取信息和知识的主要门户。
Information and communications technologies are the main gateways through which 信息和通信技术是一个广泛的主题,其概念仍在演变。
ICT is a broad subject, where concepts 信息和通信技术是服务于全国人民的财富。
Information and communications technologies are at the service of the whole people.信息和通信技术是开发计划署六个部门优先事项之一。
ICT is one of the six sectoral priorities of UNDP.信息和通信技术是这一新范式的神经系统。
ICTs are the nerve system of this new paradigm.秘书长已在其年度报告A/56/1中强调，信息和通信技术是从全球化中获得潜在利益的好办法。
The Secretary-General, in his annual report, A/56/1, stressed that information and communications technologies are a good way of drawing the potential benefits from globalization.信息和通信技术是这一转变过程中的一个基本“推动因素”。
ICT is an essential" enabler" for this transformation.从经济学上来说，信息和通信技术是“破坏性的”，这意味着它们将超越那些现有且更昂贵的手段。
In economic terms, information and communications technologies are"disruptive", meaning that they will outcompete the existing, more expensive ways of doing things.简而言之，信息和通信技术是实现千年发展目标的战略工具。
In short, ICT is a strategic instrument for achieving the Millennium Development Goals.除了可持续发展外，性别问题和信息和通信技术是进一步列入欧洲经委会各次级方案的其他两个跨部门关注事项。
Apart from sustainable development, gender 信息和通信技术是天气、水和气候活动的核心。
Information and communication technology is at the heart of weather, water 信息和通信技术是受益于全球化潜在惠益的一个重要手段。
Information and communication technology is an important instrument for reaping the potential benefits of globalization.简言之,信息和通信技术是赋予权力的工具,可据以创造就业机会和开辟投资坦途。
In short, information and communications technologies were tools of empowerment that could generate employment千年宣言》承认，信息和通信技术是实现总体目标的一个重要工具。
The Millennium Declaration acknowledged that ICT are an important tool for the achievement of its overall goals.信息和通信技术是关键因素，使本组织可以切实有效地开展工作，适应不断变化的环境。
Information and communications technology is the key enabler that allows the Organization to 信息和通信技术是独特的，能够允许新进入者迅速获得最新的技术而不必在陈旧技术中挣扎。
Information and communication technologies are unique in the way they can allow newcomers to leapfrog to state-of-the-art 为此原因，《宣言》确认信息和通信技术是促进社会和经济发展的根本工具。
For this reason, the Declaration recognizes that information and communication technologies are a fundamental tool to foster social 然而，目前已经形成了广泛共识，技术，尤其是信息和通信技术是一条通往未来的道路。
Nevertheless, there Al-Shamisi先生（阿拉伯联合酋长国）说，现代信息和通信技术是引导政治、经济和社会变革的最有效的工具。
Mr. Al-Shamisi(United Arab Emirates) said that modern information and communication technologies represented the most effective tools for steering political, economic 培训世界各地的教师和教育人员使用信息和通信技术是一个迫切的优先事项。
Training in the use of information and communication technologies is an urgent priority for teachers 简言之，信息和通信技术是实现千年发展目标的一项战略工具。
In short, ICTs represented a strategic instrument for achieving the millennium development goals.获取信息和通信技术是另一个需要推广的重要领域，因为该领域可提供工作机遇，促进经济发展。
Access to information and communications technology is another important area that needs 信息和通信技术是秘书长改革进程的重要组成部分，目的在于将本组织的工作方案同其优先事项更紧密地结合起来。
Information and communication technology is a key component in the Secretary-General' s reform process, intended to match the Organization' s work programme more closely to its priorities.人们普遍认为，信息和通信技术是推动人力资源开发的有力手段。
It Adhikari先生（尼泊尔）说，信息和通信技术是实现千年发展目标的基本工具。
Mr. Adhikari(Nepal) said that ICTs were the fundamental tools for achieving the Millennium Development Goals.在古巴，信息和通信技术是一种公益。
In Cuba, information and communication technologies constitute a public good.信息和通信技术是赋予妇女权力的一个强大工具，有可能在实现千年发展目标方面发挥重要作用。
Information and communications technology, a powerful empowerment tool, had the potential to play a major role in achieving the Millennium Development Goals.信息和通信技术是指多种多样的技术、基础设施、产品和服务。
ICT is a broad subject and the concepts ICT is basically a massive subject and the concepts 
