What is the translation of " 信息支助 " in English?

• information support

Examples of using 信息支助 in Chinese and their translations into English

方案支助包括执行办公室和信息支助股。
Programme support includes the Executive Office and the Information Support Unit.

非洲经济复苏和发展信息支助信托基金.
Trust Fund for Information Support for African Economic Recovery and Development.

非洲经济恢复与发展信息支助信托基金.
Trust Fund for Information Support for African Economic Recovery and Development.

危机管理信息支助科由科长领导，向处长负责。
The Crisis Management Information Support Section is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Service.

还包括管理咨询股和信息支助股，这两个股都编在维也纳办事处的行政和共同事务司内。
It also includes the Management Advisory Unit and the Information Support Unit, both integrated into the Division for Administrative and Common Services of UNOV.

(c)本组织通过指导和信息支助系统，促成了国家立法的通过，以及执法机构和程序的设立。
(c) The Organization had successfully promoted the adoption of national legislation and the establishment of law enforcement institutions and procedures through its mentoring and information support systems.

非洲联盟/联合国信息支助小组继续协助形成信息环境，并加强非索特派团的知名度。
The African Union/United Nations Information Support Team continued to assist in shaping the information environment and enhancing the visibility of AMISOM.

非索特派团支助办继续采用商业第三方供应商向非索特派团提供全部范围的战略宣传和公共信息支助。
UNSOA continued to employ commercial third-party vendors to deliver the full scope of strategic communications and public information support to AMISOM.

年6月建立了非统组织网址,并与建立非共体的方案合作共同设计了信息支助基础设施。
An OAU Web site was created in June 1998 and an information support infrastructure has been designed jointly with the programme on the establishment of AEC.

该厅还向各国和各国际新闻媒体发布人道主义紧急情况新闻稿，并对当地的人道主义行动体提供信息支助。
The Office will also issue press releases on humanitarian emergencies to national and international media and provide information support for humanitarian actors on the ground.

最后，非索特派团继续与非索特派团支助办和非盟/联合国信息支助小组合作执行宣传战略。
Lastly, AMISOM continues to work in cooperation with UNSOA and the African Union/United Nations Information Support Team on the implementation of its strategic communication strategy.

联合国系统对技合的大量支助集中在体制建设和网络建立、信息支助、资金调集和改善通盘管理能力方面。
A considerable amount of support from the United Nations system for TCDC is focused on institution-building and networking, information support, resource mobilization and the improvement of overall management capacity.

世界气象组织（气象组织）提供了训练班和信息支助以改进许多国家的预警系统。
The World Meteorological Organization(WMO) provided training workshops and information support to improve early warning systems in numerous countries.

性别问题和提高妇女地位；可持续发展；统计；全球发展趋势、问题和政策；信息支助股.
Gender issues and advancement of women; sustainable development; statistics; global development trends, issues and policies; information support unit.

年,信息支助股成为政策制定和分析处的一个单位。
In 1998, the Information Support Unit became a part of the Policy Development and Analysis Branch.

信息支助股处理电脑信息的一体化以及录像分析和制图工作。
The Information Support Unit handles the integration of computerized information as well as video analysis and cartographic work.

信息支助管理科将管理向非索特派团提供信息业务的支助服务。
The Information Support Management Section will manage the delivery of information operations support services to AMISOM.

信息支助的另一方面反映于联合国各组织和机构编制的出版物。
Another aspect of information support is reflected in the publications prepared by the various United Nations organizations and agencies.

已为培训信息支助股工作人员以使其了解信息技术的最新发展设立了款项（26,000美元）。
Some provision is made for the training of the staff of the Information Support Unit in order to acquaint them with the latest developments in information technology($26,000).

(d)关于获取和使用地理空间信息支助太平洋地区风险和灾害管理的框架的讨论。
(d) Discussion on a framework for accessing and using geospatial information to support risk and disaster management in the Pacific.

信息支助管理科负责管理为非索特派团提供的信息支助服务，并通过在索马里信息环境占领一席之地提供支助。
The Information Support Management Section manages the delivery of information support services to AMISOM and provides support by gaining a foothold in the Somali information environment.

为执行该项目,正努力安装一套信息支助系统。
In the implementation of the project, effort is being made to install an information support system.

该科包括证据股、文件索引编制股、信息支助股和系统开发股。
The Section has an Evidence Unit, a Document Indexing Unit, an Information Support Unit and a Systems Development Unit.

在七个地区设立了"费米娜"特别中心，向少数民族和移民妇女提供心理、司法和信息支助。
In seven regions, special centres called" Femina" were established to provide psychological, judicial and informational support to women from ethnic minorities and migrants.

非洲联盟-联合国信息支助小组继续向非索特派团提供战略通信支持，在本报告所述期间还在基斯马尤和拜多阿设立了永久的通讯设施。
The African Union-United Nations Information Support Team continued to provide strategic communications support to AMISOM, and established during the reporting period a permanent communications presence in Kismaayo and Baidoa.

在报告的这段时期中，政府间和信息支助方案管理与《公约》机构四届正式会议安排有关的所有方面。
During this reporting period, the Intergovernmental and Information Support(IIS) programme has managed all aspects relating to the organization of four official sessions of the Convention bodies.

其他活动包括3月26日向学校视频会议提供信息支助，又在另外两个加勒比国家以及向特立尼达和多巴哥的学校图书馆分发材料。
Other activities included providing information support to the schools videoconference on 26 March and distributing material in two other Caribbean countries and to school libraries in Trinidad and Tobago.

非索特派团支助办协调和管理1个信息支助和广播设施，以支持内罗毕非索特派团，维护位于摩加迪沙、基斯马尤和拜多阿的3个设施.
UNSOA coordinated and managed 1 information support and broadcast facility in support of AMISOM in Nairobi and maintained 3 facilities located in Mogadishu, Kismaayo and Baidoa.

财务管理和行政次级方案以及信息支助次级方案已开始与联合国日内瓦办事处作出必要安排，在1999年年底前执行与综合管理信息系统联接。
The Financial Management and Administration subprogramme, together with the Information Support subprogramme, have started to make the necessary arrangements with UNOG to implement the linkage to IMIS before the end of 1999.

增加的资源需求通过推迟调动信息支助承包商以及不在肯尼亚部署国际订约咨询人和不在摩加迪沙部署本国技术员进行部分冲抵。
The increased requirements were partially offset by delayed mobilization of information support contractors as well as the nondeployment of international contractual consultants in Kenya and national technicians in Mogadishu.