Programme and Financial Management Information System.
排雷行动信息管理系统的全球单元定稿;.
Finalization of the global module of the information management system for mine action;
免疫信息管理系统.
Child Immunization Registry Information System.
信息管理系统的协调.
Harmonization of information management systems.
知识管理系统,例如信息管理系统或决策支助系统;.
Knowledge management systems such as information management systems or decision support systems;.
信息管理系统将有助于提高文件翻译和披露的效率。
IMS will contribute to increased efficiency in the translation and disclosure of documents.
另有60公里尚待输入地雷行动信息管理系统.
A further 60 km remains to be entered into the Information Management System for Mine Action.
国家办事处成套程序、项目财务管理系统、财务信息管理系统.
Country Office Suite, PFMS, FIMS.
这个系统还可支持和结合保护信息管理系统(PIMS)的数据库,包括正在开发中的重要事件数据库。
The system will also support and integrate with the Protection Information Management System(PIMS) database, including the critical events database in development.
Pure是综合性研究信息管理系统,可促成循证决策、促进合作、简化行政管理和优化影响。
Pure: A comprehensive research information management system to enable evidence-based decisions, promote collaboration, simplify administration and optimise impact.
所有从事地雷事故受害者援助事务的行为者都实行了运用地雷行动信息管理系统表格对地雷伤亡人数的登记。
Implement the use of IMSMA forms for registering mine casualties by all actors involved in mine victim assistance.
全球火灾信息管理系统通过向用户提供全球近实时火灾信息解决这些问题,为全世界火灾管理人员提供支持。
The Global Fire Information Management System(GFIMS) addresses these issues by delivering global near-real-time fire information to users to support fire managers around the world.
人道主义行为体还加紧努力,利用全球通信和信息管理系统进行备灾工作,并加强对大流行病的防备。
Humanitarian actors have alsostepped up efforts to harness global communications and information management systems for disaster preparedness and to strengthen pandemic preparedness.
后者要求一开始便明确确定目标、改进信息管理系统、确定适当的指标并将监测和评价作为战略管理工具。
The latter required clearly identifying objectives at the outset,improving information management systems, identifying adequate indicators, and using monitoring and evaluation as tools of strategic management..
会员国可通过方案和财务信息管理系统,对各项业务活动的成本、影响和效能进行评价。
Member States can assess the cost,impact and effectiveness of operational activities through the Programme and Financial Information Management System(ProFi).
政府的每个部都有自己的计算机中心,开发满足内部需要的信息管理系统。
Each ministry built its own computer centers and developed management information systems for their internal needs.
设立了四个工作分组以处理具体问题,包括法证、信息管理系统、法律问题和陪伴家属及向家属提供信息。
Four subworking groups were created to tackle specific issues,including forensics, information management systems, legal issues and accompaniment and provision of information to families.
关键的因素包括有适当数目训练有素的工作人员、高效率的信息流动和实施有效的信息管理系统。
Key factors are the allocation of an adequate number of trained staff,efficient information flows and the implementation of effective management information systems.
An online database, Environmental Information Management System(EIMS), captured the data, allowing our Environment Committee to track progress by reviewing quarterly reports.
人口基金、难民专员与国际救援委员会合作开发了基于性别的暴力示范性信息管理系统。
A partnership among UNFPA, UNHCR and the International Rescue Committee hasresulted in the development of a model Gender-based Violence Information Management System.
在科摩罗,人口基金为数据库的开发提供了支助,包括人口统计学数据和综合信息管理系统。
In the Comoros, UNFPA supported the development of databases including for sociodemographic data andintegrated management information systems(IMIS).
信息管理系统处已执行了更改管理政策并建立了一个用于批准和追踪的全面自动系统。
The Information Management Systems Service has implemented a change management policy and has developed a comprehensive and automated system for approvals and tracking.
创建一个相关评估、政策支持工具和方法的目录是此类信息管理系统的一个组成部分。
The creation of a catalogue of relevant assessments,policy support tools and methodologies is one component of an information management system.
将使用这些资源购买升级和定制当前信息管理系统必需的技术解决方案、转移数据及培训工作人员。
Those resources would be used to acquire the technical solutions necessary to upgrade andcustomize current information management systems, migrate data and train staff.
年,蒙牛通过西门子SimaticITUnilab平台开始实施实验室信息管理系统(LIMS)。
In 2013, Mengniu began to implement Laboratory Information Management System(LIMS) via Siemens' Simatic IT Unilab platform.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt