What is the translation of " 信托基金管理 " in English?

• trust fund management
• for the administration of trust funds
• administering the trust fund
• trust fund manager

Examples of using 信托基金管理 in Chinese and their translations into English

信托基金管理系统是否已经到位.
Trust fund management systems in place.

JIU/REP/2010/7-联合国系统信托基金管理政策和程序.
JIU/REP/2010/7-- Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system.

方案、项目和信托基金管理.
Programme, project and trust fund management.

综合框架信托基金管理.
Trust fund manager for the Integrated Framework.

JIU/REP/2010/7联合国系统信托基金管理政策和程序.
JIU/REP/2010/7 Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system.

联合国系统各组织信托基金管理的政策和程序.
POLICIES AND PROCEDURES FOR THE ADMINISTRATION OF TRUST FUNDS IN THE UNITED NATIONS SYSTEM ORGANIZATIONS.

信托基金管理中存在的主要风险28-3210.
MAJOR RISKS IN TRUST FUND MANAGEMENT.

信托基金管理工作的拟议改进.
Proposed improvements in the management of trust funds.

信托基金管理和财务安排.
Management of the trust fund and financial arrangements.

审计委员会注意到科索沃特派团信托基金管理方面的缺口。
The Board noted shortcomings in the management of trust funds at UNMIK.

月，信托基金管理委员会选出12个可进行支助的项目提案。
In August, the Trust Fund Management Committee selected 12 project proposals for funding.

联合国系统各组织信托基金管理的政策和程序(JIU/REP/2010/7).
Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system organizations(JIU/REP/2010/7).

对第4个领域(信托基金管理)做出调整，以反映取得的进展，以便进一步解决遗留问题。
A fourth area(Trust Fund management) has been modified to reflect improvements made and so that residual issues can be further addressed.

联合国系统各组织信托基金管理政策和程序-JIU/REP/2010/7.
Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system organizations-- JIU/REP/2010/7.

根据标准信托基金管理准则，如果可供资的资源降至预先确定的最低数额之下，筹款活动就会启动。
In line with standard trust fund management guidelines, a fund-raising drive is initiated if resources available for funding drop below a predetermined minimum amount.

欧元/美元/信托基金管理机构使用的货币将是预算编制和报告收支所使用的货币。
The currency for budgeting and reporting receipts and expenditure will be[the euro/United States dollar/the currency used by the institution(s) administering the Trust Fund].

已经与开发署（信托基金管理者）和捐助集团协商，以获得补充资金，用于弥补短缺。
Consultations have taken place with UNDP(trust fund manager) and the donor consortium to obtain additional funds, which will be used to cover the shortfall.

秘书处外勤支助部向委员会提供行政、财务、后勤支持和信托基金管理服务。
The Department of Field Support of the Secretariat provides the Commission with administrative, financial, logistical support and trust fund management.

JIU/REP/2010/7，联合国系统各组织信托基金管理政策和程序。
JIU/REP/2010/7, Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system organizations.

财政期间将为两年期，将与信托基金管理机构的两年期相同。
The financial period will be the biennium, which will be identical to the biennium of the institution(s) administering the Trust Fund.

其他促进会的服务包括庇护工场（shelteredworkshops）、社会企业、每周活动以及信托基金管理。
Other MINDS services include sheltered workshops, social enterprises, weekly activities, and trust fund management.

JIU/REP/2010/7：联合国系统各组织信托基金管理的政策和程序.
JIU/REP/2010/7: Policies and procedures for the administration of trust funds in the United Nations system organizations.

所有现金捐款应以可兑换货币支付到信托基金管理机构指定的银行账户。
All cash contributions will be paid in convertible currencies into the bank account designated by the institution administering the Trust Fund.

促进会的其它服务包括庇护工场、社会企业、每周活动以及信托基金管理。
Other MINDS services include sheltered workshops, social enterprises, weekly activities, and trust fund management.

其他促进会的服务包括庇护工场（英语：shelteredworkshops）、社会企业、每周活动以及信托基金管理。
Other MINDS services include sheltered workshops, social enterprises, weekly activities, and trust fund management.

欧洲联盟支持组建一个审查信托基金管理情况的工作组，同时希望得到对该工作组监督作用的明确说明。
It welcomed the establishment of a working group to review the management of trust funds but wished to receive clarification concerning the role the working group would play in oversight.

例如，信托基金管理的拟议改进措施可能要求加强综管系统。
The proposed improvements in the management of trust funds may, for example, require enhancements to IMIS.

人口基金已更新其信托基金管理程序和标准法律文书。
UNFPA has updated its procedures in regard to trust fund management and standard legal instruments.

涵盖包括联合国警察行动、信托基金管理、地方合同委员会和核心需求采购等外地行动各个方面的审计报告.
Audit reports covering various aspects of field operations, including United Nations police operations, the administration of trust funds, local committees on contracts and the procurement of core requirements.

委员会谨再次感谢捐助者和信托基金管理者在委员会面临财务困难时给予的支助。
The Commission wishes to thank once again the donors and Trust Fund administrators for their support in the face of the Commission' s financial difficulties.