Examples of using 信经 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这的信经.
信经（诗歌形式）.
西敏斯特信经.
The Westminster Confession of Faith.信经说，耶稣“降在阴间”。
你可能注意到，信经没有很清楚地说只有一位上帝。
You will notice that the creed does not explicitly say that there is only one God.答：信经是我们对上帝基本信仰的告白。
他还说，只有神知道特朗普不背诵信经的理由。
He added that only God knows 圣经（创1:1）和信经，均以宣认对创世者的天主的信仰作为开端。
答：基督徒对基督有关的信仰可以在圣经里找到，并且已经总括在信经里。
What Christians believe about Christ is found in the Scriptures andsummed up in the creeds.你可以看到，信经相对较少、却很明确地提到圣灵。
As you can see, the creed says relatively little about 答：本教会采用两种信经：使徒信经和尼吉亚信经。
A: This Church uses two creeds: The Apostles' Creed and the Nicene Creed.此外，请记得，信经的目的是对信仰教义的一个总结，不是对信仰内容全面的陈述。
Recall that the creed was intended to be a summary of beliefs, not a comprehensive statement of faith.因此我认为直到现今，使徒信经仍旧界定了活真价实的《圣经》信仰的根本特质。
And so to this day the Apostles' Creed, I think, defines the essential nature of authentic Biblical faith.哥林多前书》15章，记录了早期教会的信经，那里说祂被埋葬，祂复活了。
In 1 Corinthians 15, where we have the creed of the early church, said he was buried and he was resurrected.当我们诵念《信经》时，我们说的都是具体的事：‘我信全能的天主父，祂创造了天地万物；.
And when we recite the Creed, everything we say is concrete:‘I believe in God the Father, Who made heaven and earth;首先，我们应该承认，使徒信经没有明确的陈述圣灵的神性。
From the outset, we should admit that the Apostles' Creed does not explicitly state that the Holy Spirit is divine.你可能注意到使徒信经分成三个主要部分，每一部分以「我信」的陈述开始。
You will notice that the Apostles' Creed is divided into three main parts, each of which begins with the statement"I believe.".为了我们的目的，我们只集中在使徒信经中用来指出耶稣神性的两个术语。
For our purposes,we will focus on just two of the terms the Apostles' Creed uses to point to Jesus' divinity.这些信经，定义教会的信仰为两性一位论，并为整个教会所接受和认可。
These Creeds, defining the faith of the Church as embracing two natures in one person, are received and approved by the entire Church.这种负面的世界观也成为使徒信经强调上帝创造天地的其中一个原因。
This negative view of the world was one reason the Apostle's Creed emphasized that God made the heavens and the earth.由于这个原因，使徒信经已经普遍地被认为是基督徒信仰最基本、最普遍为教会接纳的陈述。
For this reason, the Apostles' Creed has commonly been viewed as the most basic and most ecumenical statement of the Christian faith.但是到了三世纪、四世纪的时候，一些信经变得非常突出，就被众多的教会采用。
But by the third or fourth century, some creeds were rising to greater prominence and being used in multiple churches.我们在前面的课程也学过，使徒信经是经过一段时间发展而形成的，其最早的版本只是一些地方教会受洗时的信条。
As we saw in a prior lesson, the Apostles' Creed developed over time, and its earliest versions were local baptismal creeds.自从最初几个世纪的教会开始，使徒信经就有效地向我们提供了这些核心信仰内容的概要。
And since the early centuries of the church, the Apostles' Creed has provided a useful summary of these core beliefs.信经还肯定了福音的基本历史事实--我们的主是童贞女所生，祂受苦、受死并且身体复活。
The creed also affirms the basic historical facts of the gospel- our Lord's virgin birth, His suffering, death, and bodily resurrection.人们曾经相信，也有这样的教导说，使徒信经由12使徒在第一世纪的时候写成。
It was once believed and taught that the Apostles' Creed was written in the first century by the twelve apostles themselves.由于信经提供了这样强大和宽广的基础，所以我们就以《使徒信经》作为基督教神学的定义。
Because it provides such a strong and broad foundation,we will use the Apostles' Creed as our working definition of Christian theology.例如，请思考主后451年形成的《迦克墩信经》是怎样论述基督的位格和本性的。
For example, think about what the Creed of Chalcedon written in 451 said about 到390年，在洗礼时用的信经被称为“使徒信经”，因为它总结了使徒的基本的教导。
By 390 the creed used at baptism was called the“apostles' creed,” because it summarized the essential teachings of the apostles.不管这个来源是否准确，无可争辩的事实是，使徒信经最终普遍地被传开了，尤其在西方的教会。
But regardless of its precise origins,what is beyond question is that the Apostles' Creed eventually came into widespread use, especially in Western churches.
