What is the translation of " 信通技术与 " in English?

• ICT and
• icts and

Examples of using 信通技术与 in Chinese and their translations into English

信通技术与社会包容性.
ICT and social inclusiveness.

信通技术与教育；.
ICT and education;

信通技术与国际货物和服务贸易；.
ICTs and international trade in goods and services;

三、信通技术与政策的作用12.
III. ICT and the role of policy 11.

信通技术与贸易物流.
ICT and trade logistics.

信通技术与增长.14.
ICT and growth 12.

信通技术与经济效益.
ICT and economic performance.

信通技术与电子商务.
ICT and e-business.

深入研究东盟区域宽带基础设施》，信通技术与发展处，2013年8月。**.
An in-depth study of broadband infrastructure in the ASEAN region, ICT and Development Section, August 2013.**.

许多利益攸关方通过2006年启动的全球信通技术与发展联盟进行的互动可以支持信息社会世界首脑会议的各项活动。
The interaction of many stakeholders through the Global Alliance for ICT and Development launched in 2006 could support the activities of the World Summit on the Information Society.

大量ICT问题得到讨论，其中包括信通技术与气候变化以及电子废弃物。
A large number of ICT issues are discussed, including ICTs and climate change and e-waste.

信通技术与电子商务：关于信通技术促进发展议程的若干趋向和问题"(TD/B/COM.3/74)；.
ICT and E-Business: Selected Trends and Issues on the ICT for Development Agenda"(TD/B/COM.3/74);

信通技术与发展(《圣保罗共识》第61、62和102段)：过去两年，这一领域的工作优先注意；.
ICT and development(SPC paragraphs 61, 62 and 102): Over the last two years, work in this field has given priority to:.

信通技术与经济效益；互联网上网；免费和开放源代码软件.
ICT and economic performance; Internet access; free and open source software.

贸发会议还推出了关于可持续旅游以及关于信通技术与旅游业的培训课程，以帮助发展中国家开展这些领域的能力建设。
UNCTAD has also developed training courses on sustainable tourism and on ICT and tourism to assist developing countries in building their capacity in these areas.

贸发会议为来自公、私营部门的学员安排了一系列关于信通技术与旅游业问题的培训研讨会。
UNCTAD organized a number of training workshops on ICT and tourism for public- and private-sector audiences.

信通技术任务组的工作值得赞赏，并应感谢秘书长启动全球信通技术与发展联盟。
The ICT Task Force was to be commended for its efforts and the Secretary-General deserved thanks for launching the Global Alliance for ICT and Development.

在这方面，尼泊尔欢迎秘书长所发起的全球信通技术与发展联盟的举措。
In that regard, Nepal welcomed the Global Alliance for ICT and Development launched by the Secretary-General.

该集团还高兴地看到，贸发会议现在增加了处理信通技术与发展问题的范围。
The Group was pleased as well that UNCTAD now had increased scope to address issues in the areas of ICT and development.

强有力的客户服务功能将确保信通技术与整个组织的业务重点相一致，减少重复举措，改善客户服务水平；.
A strong client services function will ensure alignment of ICT with Organization-wide business priorities, reduce redundant initiatives and improve customer service levels;

发展中国家应该更多地参与信通技术与信息经济问题的国际讨论。
It was important to increase the participation of LDCs in international discussions on ICT and the information economy.

年信息经济报告》重点讨论了信通技术与企业和减贫的关系，强调移动电话对缩小数字鸿沟的重大作用。
The 2010 IER focused on the link between ICTs and enterprises and poverty alleviation, highlighting the strength of mobile telephony to narrow the digital divide.

信通技术与旅游培训教程力求让决策者和私营部门了解旅游业采用信通技术产生的机会和挑战。
The training course on ICT and tourism will aim to create awareness among policy makers and the private sector of the business opportunities and challenges created by ICT when applied to the tourism industry.

这将保障使信通技术与业务工作密切配合，并提高信通技术作为提高成本效益的推进手段、战略资产和工具的价值。
This would guarantee close alignment of ICT with business as well as raise the value of ICT as an enabler, strategic asset and tool for improving cost-effectiveness.

(a)工作：使信通技术与秘书处任务和工作方案挂钩；.
(a) Work: ICT that is aligned with the mission and work programmes of the Secretariat;

(a)工作：信通技术与秘书处的任务和工作方案相结合；.
(a) Work: ICT to be aligned with the mission and work programmes of the Secretariat;

A．信通技术与经济效益；互联网的使用；免费和开放源代码软件.4.
ICT and economic performance; Internet use; free and open source software 4.

使难民署的信息管理战略和信通技术与其公司规划和优先事项相一致；.
Keep the organization' s information management strategy and ICT in alignment with its corporate plan and priorities;

Silveira女士（乌拉圭）说，信通技术与发展紧密相连。
Ms. Silveira(Uruguay) said that ICT was closely linked to development.

信通技术与环境之间存在许多正面和负面联系(OECD,2009b)：.
A number of positive and negative links exist between ICTs and the environment(OECD 2009b):.