What is the translation of " 修改并 " in English?

• modified and
• revised and
• amended and
• modify and
• revisions and

Examples of using 修改并 in Chinese and their translations into English

清单6:修改并提交cvsrc.
Listing 6: Modify and commit cvsrc.

增加、修改并删除了多个术语和定义；.
Add, revise, and eliminate various terms and definitions.

我们的教师遍布谁已通过修改并重新提交政策的校园。
We have teachers all over campus who have adopted revise and resubmit policies.

年6月通过的《家庭法》修改并撤销了某些歧视妇女的内容。
The Family Code, adopted in June 2005, has modified and abolished certain practices that discriminated against women.

年，这个商标作了修改并沿用至今，并在1979年成为了公司不可分割的一部分。
In 1962, the trademark was revised and used today, and in 1979 became an integral part of the company.

儿基会已修改并重新发布相关政策，以对单一来源采购实行更多限制。
UNICEF has modified and reissued the relevant policy to make single-sourcing more restrictive.

年，FAG这个商标作了修改并沿用至今，并在1979年成为了公司不可分割的部分。
In 1962, the trademark was revised and used today, and in 1979 became an integral part of the company.

尼泊尔根据其承诺制定、修改并改革了本国法律，并且为有效处理问题拟订了行动计划。
Nepal' s national laws have been formulated, amended and reformed in accordance with its commitments and action plans have been devised to deal effectively with the problem.

如你所见，没有显式的update()或者save(),Hibernate自动检测到集合已经被修改并需要保存。
There is no explicit call to update() or save(); Hibernate automatically detects that the collection has been modified and needs to be updated.

年11月18日修改并完善的关于分配土地的第90-25号法律；.
Law No. 90-25 of 18 November 1990 as amended and supplemented, the Land Policy Act.

经过多次投诉，这是Google和Mozilla删除Avast扩展程序的时候，直到该公司修改并放弃了这些做法。
Following multiple complaints, it was a time when Google and Mozilla removed the Avast extensions, until the company revised and dropped these practices.

然后，这些网络被连接到”ARPANET”中的其他网络，”ARPANET”后来被修改并重新贴标签为Internet。
These networks were then connected to other networks in the“ARPANET,” which was later modified and relabeled as the internet.

本网站用户有权访问、修改并删除其提供给雅高的个人数据。
Users of this site have the right to access, modify and delete personal data that they have communicated to Accor.

Chromeextension是一个小型的程序，它可以修改并增强chrome浏览器的功能。
Chrome extensions are small software programs that can modify and enhance the functionality of the Chrome browser.

在今日的声明中，FCA指出其将有责任修改并保持欧盟的“约束性技术标准”。
As part of this, the Treasury intends to task the FCA with amending and maintaining EU binding technical standards.

尽管达菲签署了分配书，行政官员表示，职业经理人继续审查，修改并建议他们签署的每份发行书均获批准。
Though Duffey signs apportionments, administration officials said career officials continue to review, amend and recommend for approval every apportionment he signs.

我们扩展了上一章的步骤，以允许客户端创建、修改并删除资源。
We extend the procedure from the previous chapter so that clients can create, modify, and delete resources.

序号可防止重放攻击，受到这种攻击时，OSPF数据包将被捕获、修改并重新传输到路由器。
The sequence number prevents replay attacks, in which OSPF packets are captured, modified, and retransmitted to a router.

这一估计数将被修改并以难民专员办事处2000年财务报表的全面精算估值为基础。
This estimate will be updated and based on a full actuarial valuation of UNHCR for the financial statements for 2000.

请全球机制在过去经验的基础上，修改并定期更新其成果管理制框架系统；并.
Request the GM to revise and regularly update its RBM system based on past experiences; and..

普通特派团总部待命名单结构组成已修改并升级，增加了新设员额和职务说明。
The structure of the generic mission headquarters on-call list has been revised and upgraded, with new posts and job descriptions.

但是任何超过几行的代码，你都应该保存为一个脚本，才可以在以后方便修改并执行它。
But for coding of more than few lines, we should always save our code so that it can be modified and reused.

目前，该潜艇正在工厂中，它已完成修改并完成。
Currently, the submarine is at the factory, it completed the revision and finished.

在今日的声明中，FCA指出其将有责任修改并保持欧盟的“约束性技术标准”。
In today's statement, the FCA noted that it will be responsible for amending and maintaining the EU's“binding technical standards.”.

报告说明，关于家庭暴力和虐待儿童问题的2000年《第197号法》修改并完善了涉及家庭暴力的《刑法》。
Violence against women 7. The report indicates that Law No. 197 of 2000 on domestic violence and child abuse modified and completed the Penal Code regarding domestic violence.

难民署高层管理人员在改善战略规划的努力中，修改并改良了该组织的全球成果框架即"2007-2009年全球战略目标"。
As part of the effort to improve strategic planning, UNHCR' s senior management revised and improved the global results framework for the organization, the Global Strategic Objectives for 2007-2009.

虽然这些准则经过了一系列的修改并在联检组审查时仍继续被大多数联合国系统组织在应用，其目标仍未改变。
Although these standards have been subject to a series of revisions and continued to be applied by most United Nations system organizations at the time of the JIU review, their objectives have remained unchanged.

审咨委还审查了妇女署审计股2014年年度工作计划，并建议，鉴于该股的资源额增加，作出一些修改并增加覆盖面。
The Committee reviewed the annual workplan for the UN-Women Audit Unit for 2014 and suggested some revisions and additional coverage in view of the increased resource level in the Unit.

在整个组织中，健全的模型管理使数据科学家能够审查、修改并构建彼此的工作，帮助加快进度，并避免浪费时间。
Across an organization, sound model management empowers data scientists to review, revise and build on each other's work, helping accelerate progress and avoid wasted time.

协作--AutodeskNavisworks能让工程专业的所有设计团队预览、评注、扩展、修改并分析综合信息模型，以便及时做出明智的决策。
Collaboration- Autodesk Navisworks enables design teams across engineering disciplines to view, annotate, expand, revise, and analyze one comprehensive information model for informed, timely decision-making.