The team used a modified version of DARPA's Heilmeier Catechism to standardize the process of evaluating each technology and formulating guidance for funding decisions.
将来,像这些病毒的修改版本可能会用于靶向癌细胞。
In the future, modified versions of viruses like these could potentially be used to target cancer cells.
This is also true for image segmentation systems,including those using a modified version SVM that uses the privileged approach as suggested by Vapnik.
有些设备是被设计为拒绝让用户在其内部安装或者运行修改版本的软件,尽管制造商可以这样做。
Some devices are designed to deny users access to install orrun modified versions of the software inside them, although the manufacturer.
虽然它运行Android,这不是AndroidWear,但经典的Android的修改版本。
While it runs Android,it's not Android Wear, but a modified version of classic Android.
如果一个程序是自由的但并未采用左版许可证,那么某些副本或者修改版本可能完全不是自由的。
If a program is free but not copylefted,then some copies or modified versions may not be free.
这些新结构氨基酸可用于创建现有肽(peptides)的修改版本或创建全新结构的化合物。
The new structures can be used to create modified versions of existing peptides or to build entirely new structures.
Captur和Clio都将基于与最新的NissanMicra共享的现有CMF-B平台的修改版本。
Both the Captur and Clio will be based on a modified version of the existing CMF-B platform, shared with the latest Nissan Micra.
事实上,几个GNU/Linux发行版是Ubuntu的修改版本。
In fact, several GNU/Linux distros are modified versions of Ubuntu.
更准确地说,EZR系统是一个常用于生物学统计的添加统计学功能的修改版本的R语言。
More precisely, EZR software is a modified version of R commander, which was designed to add statistical functions frequently used in biostatistics.
对残骸进行仔细检查之后发现,朝鲜正在利用中国SKY-09P型商业无人机的修改版本。
A close examination of the wreckagerevealed that North Korea was using modified versions of the commercial Chinese SKY-09P UAV.
如果该URI指代一个已经存在的资源,那么请求中的实体应该被视为保存在原服务器上的实体的修改版本。
If the Request-URI refers to an already existing resource,the entity should be considered as a modified version of the existing one on the server.
年之后,它将进入公有领域,人们可以通过发布他们的修改版本来继续为艺术发展做出贡献。
After ten years it goes into the public domain,and people can contribute to art by publishing their modified versions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt