Although she advocated peace, when those around her were hurt she dealt fierce vengeance, frequently killing enemies' wives and children in punishment.
儿童基金会的各种方案表明,必须为倡导和平与容忍开展教育并且避免助长仇恨和怀疑。
The programmes of UNICEF reflect the need for education to promote peace and tolerance, and avoid fuelling hatred and suspicion.
海地一些音乐家制作一张光盘,倡导和平、全国对话及和解.
Production of a compact disc by a group of Haitian musicians to promote peace, national dialogue and reconciliation.
然而,大多数穆斯林倡导和平,不同意这些穆斯林极端主义的立场。
However, most Muslims disagree with this extremist position of some Muslims and advocate peace.
宗教间国际组织支持在不同宗教成员之间倡导和平、容忍和共存的宗教原则。
The organization will support religious principles which advocate peace, tolerance and co-existence among members of different religions.
她说,建国初期,新中国外交面临的迫切任务是反对战争,倡导和平,打破西方国家的封锁。
In the early years of New China,a pressing diplomatic task for the country was to oppose war, advocate peace and break Western countries' blockade.
美国曾经是、而且应该始终是倡导和平的国家,而不应该是倡导恐怖主义和侵略人民和国家的国家。
The United States has been andshould always be a sponsor of peace, not a sponsor of terrorism, and of invasion of peoples and countries.
倡导和平、人权、不同文化间的相互理解和大屠杀纪念教育是教科文组织工作的一个组成部分。
Advocacy for peace, human rights and intercultural, understanding, and Holocaust remembrance education are an integral part of the work of UNESCO.
倡导和平、相互理解和尊重,保持与UNESCO与ITI宗旨相一致;.
To advocate for peace, mutual understanding and respect through education in the performing arts- in alignment with the goals of UNESCO and ITI;
本组织的公共政策倡导和平、正义和人权,支持加强联合国和主张实施《北京宣言和行动纲要》。
Its public policy promotes peace, justice and human rights, supports a strengthened United Nations and advocates the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action.
阿萨德·马吉德说,伊姆兰·汗总理早在阿富汗对话成为常态之前就一直倡导和平。
Ambassador Asad M. Khan said that thePrime Minister Imran Khan has been advocating peace through dialogue in Afghanistan long before it became fashionable.
他表示,“我受到非洲年轻人的启发,他们通过对话与解决冲突的根源,倡导和平。
He added,“I am inspired byyoung people across Africa who have become advocates for peace through dialogue and addressing the root causes of conflict.
其成员周游世界,领导慈善机构,倡导和平,并充当时尚偶像。
Its members tour the world, head charities, advocate for peace, and act as style icons.
被囚的基督徒包括罗马天主教神父奇托(TeresitoSoganub),他是驻梵蒂冈大使,倡导和平。
One of the Christians in captivity is Roman Catholic priest Teresito Soganub,who is an ambassador to the Vatican and advocate for peace.
每年的9月21日,世界各地的人们都以各种方式倡导和平。
Every year on September21 people around the world come together to advocate for peace in its many forms.
我希望世界各国人民中间会有人带头倡导和平,并希望所有其他的人合作从事这一事业,使地球避免一场危机。
I hope that somebody among the peoples of the world will take the lead in advocating peace, and that all others will cooperate for that cause, so that the earth will avoid a crisis.
她们组织起跨党派和跨种族的团体,倡导和平;并经常借助区域和国际网络的支持,积极进行和解努力。
They have organized groups across party and ethnic lines, advocating for peace, and have been active in reconciliation efforts, often with the support of regional and international networks.
通过教育倡导和平文化.
Action to foster a culture of peace through education.
具有5000多年历史的中华文明始终倡导和平。
The Chinese civilization with a history of more than 5,000 years has always advocated peace.
为年龄小的儿童制定倡导和平文化的方案;.
That programmes be put in place to promote the culture of peace among young children;
巴基斯坦倡导和平,但准备对任何侵略行为作出有效反应。
Pakistan stands for peace, but would be ready to respond effectively to any act of aggression.
巴基斯坦倡导和平,但准备对任何侵略行为作出有效反应。
The statement added that Pakistan stands for peace, but will be ready to respond effectively to any act of aggression.
该罪行不包括互联网材料的宣传或倡导和平抗议行动。
The offence doesnot capture internet material advertising or advocating peaceful protest action.
国际社会应积极倡导和平文化,努力维护世界和平、促进共同发展。
The international community should actively champion a culture of peace and strive to safeguard world peace and promote common development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt