Natural health advocates have argued that hot water helps detoxify the body.
一些公共健康倡导者认为,实验中使用的咨询方式应该复制到广泛的运动中,否则它们就不会有相同的效果。
Some public-health advocates argue that the protocols used in the trials should be replicated closely in the campaigns, otherwise they will not be as effective.
科技公司和隐私倡导者认为,加密技术对于保护个人信息和通信而言至关重要。
Tech firms and privacy advocates argue that encryption is essential to secure personal information and communications.
虽然这些数字似乎令人印象深刻,但倡导者认为它几乎没有触及到问题的严重性。
While those numbers seem impressive, advocates believe it barely touches the severity of the problem.
但美国饮食中还有一个明显缺失的项目,倡导者认为应该还有东西纳入我们所吃的食物范围:昆虫。
But there's another item notably missing from American diets that advocates say should be incorporated into the range of foods we eat: insects.
战利品狩猎倡导者认为,该实践的收益提供资金支持当地社区和保护工作。
Trophy hunting advocates argue that the proceeds from the practice provides funds to support local communities and conservation efforts.
一些回收倡导者认为自由放任式的个体回收不能涵盖所有的社会需求。
Some recycling advocates believe that laissez-faire individual-based recycling does not cover all of society's recycling needs.
性别倡导者认为,中国还是普遍以男性为主导的结构,并指出:“强暴文化仍然很强大”。
Gender advocates argue that China is still generally a male-dominated structure, noting that"the culture of rape is still strong".
虽然许多恋爱倡导者认为这是寻找伴侣的唯一选择,其他人却觉得它具有压迫性而且过度控制。
While many courtship advocates see it as the only choice for finding a mate, others find it oppressive and overly controlling.
选择自由的论据:倡导者认为患者应该能够做出自己的选择。
Freedom of choice: Advocates argue that the patient should be able to make their own choice.
一些人权倡导者认为,LopezObrador仍然致力于他的竞选承诺,将更加欢迎移民。
Some human-rights advocates believe Lopez Obrador remains committed to his campaign promises to be more welcoming to migrants.
All of that code, technology advocates argue, has increased human ingenuity by allowing individuals to tinker, talk, and trade with unprecedented ease.
随着新式节目大量增加,一些数字倡导者认为电视广告即将被淘汰。
And even with an explosion of new shows, some digital advocates believe TV advertising will soon be obsolete.
但是,移民倡导者认为,将移民遣返这些国家可能会造成致命的后果。
But immigrant advocates argue that sending migrants back to those countries could have deadly consequences.
白宫公开表示奥巴马增加汽油税,但交通倡导者认为他私下支持这项提议。
The White House has opposed the idea of increasing the gas tax,although infrastructure advocates believe the administration privately supports the proposal.
一些食品倡导者认为厨房技术从头开始烹饪比以往更容易。
Some food advocates argue that kitchen technologies make cooking from scratch easier than ever.
白宫公开表示奥巴马增加汽油税,但交通倡导者认为他私下支持这项提议。
The White House said publicly Obama is opposed to increasing the gas tax,but transportation advocates believe he privately supports the proposal.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt