What is the translation of " 倡议的目的 " in English?

• initiative aims
• the purpose of the initiative

Examples of using 倡议的目的 in Chinese and their translations into English

零排放倡议的目的是,促进无废料生产过程。
Zero-emissions initiatives aim to promote waste-free manufacturing processes.

吉布提倡议的目的在于恢复此一旧传统。
The Djibouti initiative is aimed at recovering that old tradition.

倡议的目的；.
The objective of the initiative;

该项倡议的目的在于使各国能使用成本低廉的技术和适当训练的工作人员,扩大它们的供水和卫生服务。
This initiative aims at enabling countries to expand their water-supply and sanitation services, using low-cost technology and appropriately trained staff.

社会保护最低标准倡议的目的是确保获得基本社会服务的机会，增强穷人和弱势群体的力量和对其的保护。
The Social Protection Floor initiative aims to ensure access to basic social services and the empowerment and protection of the poor and vulnerable.

组织可以从小处着手，但它们需要清楚地阐明该倡议的目的，以便其他参与者能够识别并围绕该倡议进行协调。
Organisations can start small, but they need to set out clearly the purpose of the initiative so other participants can identify and align around it.

每一个孩子的每一个女人倡议的目的是把全球妇女和儿童的健康付诸行动战略。
The Every Woman Every Child initiative aims to put the Global Strategy for Women's and Children's Health into action.

湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
The Mekong Region Water and Sanitation Initiative aims to improve the living conditions of the urban poor in the Region' s rapidly growing economic corridor.

湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
The Mekong Water and Sanitation Initiative aims to improve the living conditions of the urban poor in this rapidly growing economic corridor.

这些倡议的目的是，打击被视为不公平的国际税务做法，并加强金融中心，反对犯罪行为。
Those initiatives aimed to counter perceived unfair international tax practices and to strengthen financial centres against criminal abuse.8.

本组织的24个课程将当地专业医卫人员与国际学生配对；基层社区倡议的目的是改善服务不足的社区的医卫保健基础设施。
Its 24 programmes connect local health professionals with international students. Its grass-roots community initiatives aim to improve health-care infrastructure in underserved communities.

全球方案倡议的目的，是通过政策支持服务、全球学习以及知识管理和能力发展，以期加快取得进展，实现千年发展目标。
Global programme initiatives will aim to accelerate progress towards the MDGs through policy support services, global learning, and knowledge management and capacity development.

几个联合国系统倡议的目的是加强建设和平方面的政策一致性。
Several United Nations system initiatives aim at strengthening policy coherence in peacebuilding.

倡议的目的是查明以《公约》为根据，预防重大公共活动方面的腐败的良好做法。
The initiative aims at identifying good practices, based on the Convention, for preventing corruption in connection with major public events.

倡议的目的是加强利益相关国家为执行《防治荒漠化公约》制订和执行国家和多国调动资金战略的能力。
The initiative seeks to enhance the capacity of national stakeholders to elaborate and implement national and multi-country strategies for mobilizing finances for UNCCD implementation.

全球就业契约倡议的目的是集中决策人员的注意力于就业措施和体面工作，并以此作为长期经济复苏的基础。
The Global Jobs Pact Initiative aims at focusing the attention of decision makers on employment measures and decent work as the foundation for long-term recovery.

这种逐步的进程还使我们得以拟订共同的语言，使我们更清楚地理解该倡议的目的。
This step-by-step process also permits us to develop a common language that gives us a clearer understanding of the purpose of the initiative.

联合宗教倡议的目的是促进不同信仰间开展持久的日常合作，制止出于宗教动机的暴力，为地球和一切生命建立和平、正义和愈合文化。
The purpose of the Initiative is to promote enduring daily interfaith cooperation, to end religiously motivated violence and to create a culture of peace, justice and healing for the Earth and all living beings.

城市政策指南倡议的目的是提供指导，使政策制定者、城市管理者和从业者了解居住在城市地区的土著人民的需要和具体挑战。
The initiative aims to provide guidance to policymakers, urban managers and practitioners on the needs and specific challenges of indigenous peoples living in urban areas.

倡议的目的是将受惠国的债务负担降低至两个机构视为"可持续"的水平，以帮助为减贫支出筹资和推动实现千年发展目标的进展。
The aim of the initiatives is to reduce the debt burdens of the beneficiary countries to levels deemed" sustainable" by the two institutions and to help fund poverty-reducing expenditures and progress towards the Millennium Development Goals.

该倡议的目的是在不同….
The goal of this is to get different….

这正是巴基斯坦倡议的目的----在这类紧张地区推动和平。
That is the purpose of the Pakistani initiative-- to promote peace in such regions of tension.

该倡议的目的是审查和加强阿拉伯世界中关于残疾问题的立法。
The purpose of this initiative is to review and strengthen disability legislation in the Arab world.

这是俄罗斯在联合国发起的一项众所周知的倡议的目的。
That is the aim of a well-known Russian initiative in the United Nations.

这些倡议的目的是加强和促进南南、北南在科学技术领域的合作。
These initiatives would be aimed at strengthening and enhancing South-South and North-South collaboration in the area of science and technology.

一带一路”倡议的目的是实现共同发展和繁荣，与地缘政治无关。
The initiative is aimed at achieving common development and prosperity, and has nothing to do with geopolitics.

此类倡议的目的是更好地利用关于少数群体问题的区域和分区专门知识。
Such initiatives have been designed to utilize better regional and subregional expertise on minority issues.

该倡议的目的就是处理并支助分区域层面冲突后的复兴、重建和发展。
The purpose of the Mano River Initiative is to address and support the subregional dimension of post-conflict rehabilitation, reconstruction and development.

该倡议的目的是建立从事移徙与发展工作的行动者网络以及传播良好做法。
The Initiative is aimed at developing networks of actors working on migration and development and to disseminate good practices.

由特别股支助的第二套战略性倡议的目的是加强南南政策对话和知识交流。
The second set of strategic initiatives supported by the Special Unit aimed at enhancing South/South policy dialogue and intellectual exchanges.