What is the translation of " 债务减免 " in English?

• debt relief
• debt reduction
• debt forgiveness
• under MDRI
• debt-relief

Examples of using 债务减免 in Chinese and their translations into English

债务减免是实现更佳和更可靠的发展筹资另一工具。
Debt reduction is another tool to achieve better and more predictable development financing.

债务减免.
Debt Forgiveness.

HIPC重债穷国重债穷国债务减免倡议(世界银行).
HIPC Highly Indebted Poor Countries Debt Reduction Initiative(World Bank).

根据多边债务减免提供的全部债务减免(累计).
Debt relief delivered in full under MDRI, cumulative.

外债和债务减免.
External debt and debt forgiveness.

根据多边债务减免倡议提供的全部债务减免(累计).
Debt relief delivered in full under MDRI(cumulative).

债务减免倡议是由捐助国制定的，意在捍卫其利益。
Debt-relief initiatives have been designed by donors to safeguard their interests.

根据多边减债倡议提供的全部债务减免(累计).
Debt relief delivered in full under MDRI(cumulative).

我们现在正在审查八国集团的债务减免提案。
We are now examining the Group of Eight' s debt-relief proposal.

促进世界发展，还要极大地依赖债务减免倡议。
The promotion of development in the world also closely depends on debt-relief initiatives.

年，债务减免收益和有条件赠款计划的趋势.
Trends of the Debt Relief Gains and the Conditional Grants Scheme, 2006-2012.

债务减免在支持千年发展目标方面的效力如何？?
How effective has debt relief been in supporting the MDGs?

希腊：债务减免谈判可能在5月开始.
Greece: Talks on debt relief could start in May.

债务减免为借贷生活的南非人一把双刃剑.
INSIGHT-Debt relief a double-edged sword for South Africans living on loans.

债务减免方面的一些进展.
Some advances in debt relief.

债务减免总额a.
Total debt reliefa.

债务减免：中国信托银行200000000美元。
Debt Credited: Chinatrust US$ 200 million- ICBC US $200 million.

用债务减免拯救索马里.
Saving Somalia Through Debt Relief.

债务减免近年来取得了显著进展。
Notable progress has been achieved in recent years on debt relief.

增加债务减免之外的援助的努力有所放缓.
A slowdown in efforts to increase the aid effort beyond debt relief.

债务减免将给受惠国带来若干好处。
The debt relief will provide several benefits to the beneficiary countries.

这些承诺包括大规模增加债务减免和援助。
These commitments include significant increases in debt relief and aid.

加强优惠的重债穷国倡议状况和债务减免.
Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative status and debt relief Debt service as percentage of.

为加强筹资而提出的另一项建议涉及债务减免。
Another suggestion that was made for strengthening financing related to debt relief.

该方案可使该国享受债务减免。
Such a programme would allow the country to benefit from debt relief.

我们满意地欢迎为非洲债务国债务减免取得的进展。
We welcome with satisfaction the progress accomplished in debt relief for indebted African countries.

我们还必须考虑到资源的公平分配、债务减免、开放市场、善政以及私营部门的作用。
We also must take into account fair distribution of resources, debt relief, open markets, good governance and the role of the private sector.

最后，尽管债务减免倡议能够为保持债务水平更加可以承受做出贡献。但是，这些倡议的目标并不是减免全部债务。
Finally, while debt reduction initiatives could contribute to making debt levels more sustainable, the goal of such initiatives was not to cancel 100 per cent of debt..

所有国家和其他利益攸关方应在其外部债务安排、债务减免行动和经济政策改革的背景下落实这些原则。
All States and other stakeholders should implement the Principles in the context of their external debt arrangements, debt relief operations and economic policy reforms.

人们还认为，债务减免战略的真正所有权以及与之相关的受援国的消除贫困战略方案也是取得成功的关键因素。
True ownership of debt reduction strategies and their connected poverty eradication programmes by the recipient countries was also considered a key element of success.