What is the translation of " 值得特别关注 " in English?

• deserves special attention
• deserves particular attention
• merited special attention
• warranted special attention
• warrants particular attention
• deserved special attention
• deserved particular attention
• deserve special attention
• deserve particular attention
• are worthy of special attention

Examples of using 值得特别关注 in Chinese and their translations into English

值得特别关注的群体是儿童。
One group of athletes that deserves special attention are kids.

妇女候选人的参与值得特别关注。
The involvement of women candidates deserves particular attention.

印度尼西亚的情况值得特别关注。
The case of Indonesia deserves special attention.

我们认为，今年中国值得特别关注。
We believe that this year China deserves particular attention.

可持续发展所涉社会方面值得特别关注。
The social dimension of sustainable development merited special attention.

盟约教义在英语神学中的发展值得特别关注。
The development of the doctrine of the covenant in English theology deserves special attention.

气候变化问题也值得特别关注。
The issue of climate change also warranted special attention.

因此，A.G.Venetsianov的图片值得特别关注。
Therefore, the picture of AG Venetsianov deserves special attention.

这六大亮点值得特别关注。
Six of these are worthy of special attention.

女童值得特别关注。
The girl child deserved special attention.

我还认为库什纳-哈佛关系值得特别关注。
I also decided that the Kushner Harvard relationship deserved special attention.

女童的情况值得特别关注。
The situation of girls deserved particular attention.

需求孩子在高密度的住房，也值得特别关注。
The needs of children in higher-density housing also deserve special attention.

流离失所现象有两个相关的问题值得特别关注。
Two questions of relevance to the issue of displacement deserve special attention.

美媒列举了值得特别关注的5种潜艇。
Here are the five submarines that deserve particular attention.

在本报告所述期间，单独监禁现象值得特别关注。
The question of incommunicado detention deserved special attention during the period under review.

秘书长的报告提到几个值得特别关注的议题。
The Secretary-General' s reports refer to several topics that deserve special attention.

值得特别关注的是区块链，尤其是在医疗保健方面。
Special attention deserves blockchain, especially in healthcare.

他确认了值得特别关注和果断行动的关键领域。
He identified critical areas which deserved specific attention and determined action.

加拿大和哥斯达黎加的情况值得特别关注。
The case of Canada and Costa Rica merits particular attention.

开放空间的设计值得特别关注。
The design of dining room deserves a special attention.

正如东北地区值得特别关注的那样，南南地区的石油泄漏也已经破坏了许多地区。
Just as the North-East deserves special attention, so also is the South-South where oil spillage has devastated many areas.

目前几内亚比绍也值得特别关注，鉴于该国近年来经历政治不稳定。
Guinea-Bissau also deserves particular attention at this moment, given the political instability that the country has suffered in recent years.

城市环境值得特别关注，无论是在发展中国家和发达国家。
The urban environment deserves special attention, both in the developing and developed economies.

其他三类严重罪行值得特别关注，即轮奸、暴力侵害儿童行为和奴役。
Three other categories of serious crime merited special attention: gang rape, violence against children and slavery.

城市环境值得特别关注，无论是在发展中国家，还是发达国家。
The urban environment deserves special attention, both in the developing and developed economies.

另一个值得特别关注的群体是由儿童当家的家庭，这使儿童对兄弟姐妹承担起父母的职责。
Another group that deserves particular attention is child-headed households, which put children in the position of having to take on parental responsibilities for their siblings.

墨西哥境内的被迫迁离问题值得特别关注，需要各有关机构或人士在多个部门中采取措施予以解决。
The issue of evictions warrants particular attention in Mexico and requires multi-sectoral and multi-stakeholder approaches.

在核应用领域中，一个重大的成功故事值得特别关注----在世界范围内根除致命的牛瘟病。
In the area of nuclear applications, one major success story deserves special attention-- the worldwide eradication of the deadly cattle disease rinderpest.