What is the translation of " 假装没有注意到 " in English?

• pretended not to notice
• pretends not to notice

Examples of using 假装没有注意到 in Chinese and their translations into English

他假装没有注意到米尔德丽德不专心。
He pretended not to notice that Mildred was inattentive.

我假装没有注意到他的反应。
I pretended not to notice his reaction.

她从他的方向开始，但杜塞尔假装没有注意到。
She starts by looking in his direction, but Dussel pretends not to notice.

钱伯斯假装没有注意到与野兽放弃了追逐。
But Mr. Chambers pretended not to notice and the beast gave up the chase.

水井假装没有注意到;
Wells pretended not to notice;

他们交换了一个讨厌的目光她假装没有注意到。
They exchanged an obnoxious glance she pretended not to notice.

相反，印度却假装没有注意到这一提议。
Instead, India is pretending it did not notice the offer.

她假装没有注意到他们。
She's been pretending not to notice them.

但她假装没有注意到。
But she pretended she had not noticed.

或是假装没有注意到我们，我们就这样一直走，那一天我得救了。
Or pretended not to notice us, and just, and we just kept going and uh my life was saved that day.

他假装没有注意到她明显的进步,但这只是诱导她加倍努力。
He pretended not to notice her blatant advances, but that only induced her to redouble her efforts.

一般情况下，父母会首先假装没有注意到孩子的不当行为，希望孩子自行离开。
First, the parent pretends not to notice the child's misbehavior, hoping that it will go away on its own.

但是，他假装没有注意到这两个陌生人，和柜台上喝酒的三名顾客交谈起来。
He pretended not to notice the two strangers and went to talk with the three customers drinking at the counter.

这充满了学术期刊的页面，每个人都假装没有注意到没有进展甚至没有进展。
This fills the pages of scholarly journals, and everybody pretends not to notice that little or no progress is being made.

她说早上好，以假装没有注意到他的声音。
And she said good morning, in a voice that pretended not to notice his.

我是敏感的,当我走进他的办公室,但他假装没有注意到。
I was touchy when I came into his office, but he pretended not to notice.

有别的暗示她的声音,但他假装没有注意到。
There was something else implied in her voice, but he pretended not to notice.

当他进来喝茶的时候，沉默，郁郁寡欢的，还有泪痕斑斑的脸，每个人假装没有注意到任何东西。
When he came in to tea, silent, morose, and with tear-stained face, everybody pretended not to notice anything.

在他和康妮之间，有一种紧张，每个人都假装没有注意到。
Between him and Connie there was a tension that each pretended not to notice.

Potty-chair和折叠卡表不太适应,但这些我们假装没有注意到。
The potty-chair and folding card table didn't quite fit in, but those we pretended not to notice.

西方一直假装没有注意到，或者更加阴险地，是一个愿意配合的伙伴。
The West has pretended to not notice or, more insidiously, has been a willing partner.

他匆匆走过，假装没有注意到，但在他的脑海里却是一个思想世界。
He hurried across, pretending not to notice, but in his mind was a world of thoughts.

但是，他假装没有注意到这两个陌生人，和柜台上喝酒的三名顾客交谈起来。
But, he feigned not to notice the two strangers, and fell into discourse with the triumvirate of customers who were drinking at the counter.

她早些时候曾对神秘进行过一次尝试，他假装没有注意到。
Made a pass at Mystery earlier, and he would pretended not to notice.

假装他没有注意到这一点，哈利坐下来拿着烤面包，韦斯莱太太问他。
Pretending he hadn't noticed this, Harry sat down and took the toast Mrs. Weasley offered him.

尽管诚实的交通工具不假装被征服，我从来没有注意到他们中的人更糟糕。
And although the honest vehicles make no pretence of being overcome, I have never noticed that the people in them were the worse for it.

她显然没有注意到他，而且，仍然胆怯地微笑，她不想假装她有什么。
She had evidently not noticed him, and, still timidly smiling, she made no attempt whatever to pretend that she had..

他很不舒服，但假装没有注意到。
Was displeased, but pretended not to notice anything.

没有人注意到，或者他们假装没注意到。
Either nobody seemed to notice, or they just pretended they didn't notice..