Examples of using 做了发言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国官员在每次活动上均做了发言。
委员会的一名专家及主席也做了发言。
One of the experts of the Committee as well as its Chairperson also made presentations.主席做了发言。
A statement was made by the Chair.学生代表还做了发言。
古巴代表就决议草案做了发言。
A statement in connection with Combinations with other parts of speech
中国代表就该决议草案做了发言。
A statement in connection with 个代表团在互动对话期间做了发言。
During the interactive dialogue, 79 delegations made statements.Areguatí女士和Clifton先生也做了发言。
Ms. Areguatí and Mr. Clifton also made statements.主持人和主席做了发言。
The Moderator and the Chair made statements.执行秘书和2个缔约方的代表做了发言。
The Executive Secretary and representatives of two Parties made statements.决议草案通过后，美国代表做了发言(见E/2005/SR.39)。
After the adoption of the draft resolution,the representative of the United States made a statement(see E/2005/SR.39).决议草案通过后，美国代表做了发言。见E/2005/SR.40。
After the adoption of the draft resolution,the representative of the United States made a statement(see E/2005/SR.40).在这次会议上，来自75个组织的代表做了发言，并对107份文件进行了分析。
On this occasion, representatives from 75 organizations made presentations and 107 submissions were analyzed.秘书长出席了辩论并做了发言，另外还有40多位发言者参加，包括获邀的区域组织和次区域组织的代表。
The Secretary-General was present and made a statement, and more than 40 other speakers participated, including representatives of regional and subregional organizations that had been invited.东帝汶总理若泽·拉莫斯-奥尔塔也做了发言，请求延长东帝汶综合团的任务期限。
The Prime Minister of Timor-Leste, José Ramos-Horta, also made a statement, requesting 在9月23日第4次会议上，缔约方会议主席主持高级别特别会议开幕并做了发言。
At the 4th meeting, on 23 September,the President of the Conference opened the special high-level segment and made a statement.在会议开幕式上，经济和社会事务部社会政策和发展司代理司长做了发言。
At the opening of the meeting, the Acting Director of the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic andSocial Affairs made a statement.在高级别会议期间，波兰副总理兼经济部长WaldemarPawlak先生做了发言。
During the high-level segment, the Deputy Prime Minister and Minister of Economy of Poland,Mr. Waldemar Pawlak, made a statement.在9月28日第3次会议上，缔约方会议主席主持高级别会议开幕并做了发言。
At the 3rd meeting, on 28 September,the President of the Conference opened the high-level segment and made a statement.起草小组主席塞图尔幸先生和布瓦松·德·沙祖尔内女士就研究报告的定稿A/HRC/AC/8/3做了发言。
Mr Seetulsingh, the chairperson of the drafting group,and Ms Boisson de Chazournes made a statement on the final study(A/HRC/AC/8/3).缔约方会议第七届会议主席戴维·姆维拉里亚先生阁下也做了发言。
The President of the seventh session of the Conference of the Parties(COP), H.E. Mr. David Mwiraria(Kenya)also made a statement.乌兹别克斯坦的国际中亚生物多样性研究所的代表以非政府组织界的名义做了发言。
The representative of the International Central Asian Biodiversity Institute(BIOSTAN),Uzbekistan, made a statement on behalf of the community of non-governmental organizations.在2011年10月10日第1次会议上，《荒漠化公约》秘书处执行秘书做了发言。
Also at the first meeting, on 10 October 2011,the Executive Secretary of the UNCCD secretariat made a statement.在10月17日第4次会议上，缔约方会议主席主持高级别会议开幕并做了发言。
At the 4th meeting, on 17 October,the President of the Conference opened the high-level segment and made a statement.理事会副主席OctavioErrázuriz(智利)宣布特别政策对话开始并做了发言。
The Vice-President of the Council, Octavio Errázuriz(Chile),opened the special policy dialogue and made a statement.个缔约方的代表做了发言，其中1人以77国集团和中国的名义发言。
Representatives of six Parties made statements, including one on behalf of the G77 and China.执行秘书在高级别会议上做了发言，并参加了世界气象组织联合赞助的一次附带活动。
The Executive Secretary made a presentation at the high-level segment and participated in 年，有几家机构做了发言并结合对各自国家提交的报告的审议向条约机构提交了报告。
In 2008, several institutions made statements and provided reports to treaty bodies in relation to the consideration of reports submitted by their respective countries.他在会上做了发言，对组织多年的培养表示感谢。
个缔约方的代表做了发言，其中1位以77国集团和中国的名义发言，1位以最不发达国家的名义发言。
Representatives of three Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of the LDCs.
