Examples of using 做出类似 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国是否应该做出类似的规定？?
Should the United Nations make similar provisions?而公司必须做出类似的决定。
Companies must make similar decisions.俄勒冈州和华盛顿州也在考虑做出类似的改变。
Oregon and Washington are all considering making similar changes.希望其他国家政府不久也会做出类似的承诺。
It is hoped that other Governments will make similar pledges soon.我们希望看到美国和欧洲联盟做出类似承诺。
We would welcome it if the United States and the European Union made similar commitments.Combinations with other parts of speech
您可以对存储，RAM和处理器速度做出类似的选择。
Whereas you can make similar choices about storage, RAM and processor speeds.欧盟多国领导人均做出类似表态。
Other EU leaders have made similar pronouncements.房东不能做出类似的暗示或声明；.
The landlord may not make any similar implication or statement.如果你总是做出类似错误的决定，我会开除你。
If you make that same decision wrong again, I will fire you.估计多数人都会做出类似的回答。
You think most people will give similar answers.加拿大敦促所有缔约国做出类似承诺，以便所有人都能查阅部分或全部的建立信任措施。
Canada urges all States Parties make similar pledges, so that CBMs in part or in whole can be accessible to all.他向小组提交了他在比赛中做出类似手势的照片，以吸引队友的注意。
He submitted photographs to the panel of him making similar gestures during matches to attract the attention of team-mates.我们大多数人都必须一直做出类似的决策，这些决策是非常重要的，决策带来的影响可能会持续几十年。
Most of us have to make similar decisions all the time, and these decisions are incredibly important, and their consequences can ripple for decades.当台湾前总统李登辉1999年做出类似表示的时候，北京反应激烈。
When President Chen's predecessor, Lee Teng-hui, made similar remarks about Taiwan's status in 1999, Beijing reacted sharply.与此同时，商业领导者们也正在企业内部做出类似的变革，对每个员工、流程、产品和服务进行数字化管理。
At the same time, leading businesses are making similar changes within their enterprises by digitizing every employee, process, product and service.我们大多数人都必须一直做出类似的决定，而这些决定极其重要，其后果可能会波及数十年之久。
Most of us have to make similar decisions all the time, and these decisions are incredibly important, and their consequences can ripple for decades.从苹果（Apple）、通用汽车（GeneralMotors）到高盛（GoldmanSachs），7月已有12家公司做出类似承诺。
In July, a dozen firms ranging fromApple to General Motors to Goldman Sachs made similar pledges.但是，世界上每个国家都必须做出类似或更积极的承诺来遏制排放，以实现《巴黎协定》的目标。
But every country in the world has to make similar or more aggressive commitments to curb emissions in order to meet the Paris agreement goals.它正在其旅馆中做出类似的努力，以促进回收，废物管理和雨水收集。
It is making similar efforts in its hotels to promote recycling, waste management and rainwater harvesting.有时，在存在一定确定性的前提下，决策者可以预测出一个单一的结果，比如该公司可能已多次做出类似的决策。
Sometimes it's possible to predict a single outcome with reasonable certainty,as when a company has made similar decisions many times before.然后不进去,但是做出类似试验的另一个房子,相同的结果;
And then not go in, but make similar trials of another house, with the same result;我与安全理事会一道，请已经做出类似承诺的合作伙伴信守其承诺。
Like the Security Council,I call upon the other partners who had made similar commitments to honour them.科学家们惊讶地发现，当猴子被动地观察到一个实验者做出类似的动作时，同样的细胞也会被激活。
The scientists were surprised to note that the same cells also firedwhen the monkeys passively observed an experimenter making similar motions.无神论者今天做出类似的声明，比如"上帝是成人假想的一个朋友"这种观点。
Atheists today make similar claims, such as the idea that“God is an imaginary friend for adults.”.展望未来，你应该期待我们会在探索增加多种资产方面做出类似的声明。
Going forward, you should expect that we will make similar statements about exploring the addition of multiple assets.所以，委员会建议，秘书处探讨在发生人流感大流行病时是否能够在药品和疫苗方面做出类似的安排。
The Committee therefore recommends that the Secretariat explore the possibility of making similar arrangements for medications and vaccines in the event of a human influenza pandemic.棕榈滩保护区基金会（ThePalmBeachPreservationFoundation）和棕榈滩动物园及保护协会（thePalmBeachZooandConservationSociety）上周五做出类似决定。
The Palm Beach Preservation Foundation and the Palm Beach Zoo andConservation Society made similar moves over the weekend.我期望东盟与中国的自由贸易区以及东盟与澳大利亚和新西兰着手建立经济夥伴关系都将做出类似的贡献。
I expect that the ASEAN-China Free Trade Area and moves toward economic partnership between ASEAN and Australia andNew Zealand will make similar contributions.
