If you stop their car exports, then the German trade surplus vanishes because they have nothing else,” an FSB source said.
这些动物却不受飞行迅速但电动胶囊可以停止他们的课程。
But these animals did not take flight so rapidly butthat the electric capsule could stop their course.
安理会成员强烈谴责持续的暴力行为,并要求所有武装集团停止他们的军事行动并加入政治进程。
Council members strongly condemned the continuation of violence andcalled on all armed groups to cease their military actions and to join the political process.
在商店,预示着可能是特朗普的新驻德国大使表示,德国企业应该立即停止他们的活动在伊朗。
In a harbinger of what could be in store,Trump's new ambassador to Germany said German businesses should halt their activities in Iran immediately.
她呼吁所有武装团体和政府都坐到谈判桌上以及停止他们互相的指责。
She urges the armed groups andthe Government to sit down at the negotiating table and to cease their mutual recrimination.
尽管正如鲍威尔所指出的,美联储可能会放慢甚至停止他们的计划。
Although the Fed, as indicated by Powell,may slow or even halt their projected path.
许多团体的突然停止他们之前的努力,联合起来,并把所有的注意力转移到新兴国际刑事法院(ICC)。
Many of the groups abruptly stopped their previous efforts, banded together and turned all of their attention to the emergent International Criminal Court(ICC).
钟琴停止它的曲调,和跳舞的黄金动物停止他们的机械华尔兹。
The carillon stopped its tune, and the dancing gold animals stopped their mechanical waltz.
同时患有哮喘的患者在没有与其医师沟通的情况下不应调整或停止他们的哮喘治疗。
Patients who also have asthma should not adjust or stop their asthma treatment without talking to their physicians.
第三突击小队背后爬上烟囱第二阵容但停止他们的上升低于钢门。
The Third AssaultSquad climbed the chimney behind the Second Squad but stopped their ascent below the steel door.
一个激进的接受者可以诱导创造者以一种更加自私的方式行事,并减少或停止他们对开源的贡献。
An aggressive Taker can induce Makers to behave in a more selfish manner andreduce or stop their contributions to Open Source altogether.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt