It can contribute to the development of science and improve health and food security.
促进健康和粮食安全的生物技术.
Biotechnology for health and food security.
水资源对满足人类基本需要、健康和粮食生产、恢复和维护生态系统以及总的社会和经济发展至关重要。
Water resources areessential for satisfying basic human needs, health and food production, the restoration and maintenance of ecosystems,and for social and economic development in general.
水是生命的根本,包括人类健康和粮食生产和一般生态多样性。
Water is essential for life, including human health and food production and biodiversity in general.
只有政治解决方案才能遏制也门人道主义、健康和粮食局势的恶化。
Only a political solution will stop Yemen's humanitarian, health and food situation getting any worse./.
他指出,与气候变化相关的空气污染每年造成700万人死亡,并补充说人类健康和粮食安全受到威胁。
Every year, air pollution associated with climate change kills seven million people, he noted,adding that human health and food security are at risk.
所确定的领域是环境、能源、减缓贫穷、水、健康和粮食保障。
The areas identified are environment, energy, poverty alleviation,water, health and food security.
执行《全球行动纲领》时,应该进一步强调减少贫穷、人体健康和粮食安全等问题。
In implementing the Global Programme of Action increased emphasis should be given to the issues of poverty alleviation,human health and food security.
天气、气候和水对公众的福祉、健康和粮食安全至关重要。
Weather, climate, and water are vital to public well-being, health, and food security.
目前,营养已被广泛视为健康和粮食安全不可分割的组成部分。
Nutrition is now widely recognized as integral to both health and food security.
The Independent Expert is called upon to study how his compact could facilitate the realization of the targets adopted by United Nations conferences,in particular regarding education, health and food.
UNRWA also participated in the thematic working group meetings on mental health, nutrition,reproductive health and food security systems organized by the WHO office in Jerusalem.
(m)针对优先需要开展研究,如健康和粮食安全,考虑到提供遗传资源的缔约方国内遗传资源的利用情况;
(m)Research directed towards priority needs, such as health and food security, taking into account domestic uses of genetic resources in the Party providing genetic resources;
在这一封锁政策下,美国正继续阻碍充分实现古巴人的基本人权,如获得健康和粮食的权利。
With its embargo policy, the United States is continuing to hinder the full realization of Cubans' basic human rights,such as the rights to health and food.
细胞自杀可能是大脑健康和粮食安全的关键.
Cell suicide could hold key for brain health and food security.
细胞自杀可能是大脑健康和粮食安全的关键.
Cell suicide is a key factor for brain health and food security.
细胞自杀可能是大脑健康和粮食安全的关键.
Self-destructing cells could hold key for brain health and food security.
高度依赖海产品的社会可能面临营养健康和粮食安全的风险.
Communities that depend on seafood may face risks to nutritional health and food security.
高度依赖海产的小区恐怕会面临营养、健康和粮食安全的风险。
Communities that depend highly on seafood may face risks to nutritional health and food security.
(j)国际原子能机构:"综合处理水、健康和粮食问题以促进可持续发展"。
(j) International AtomicEnergy Agency:" Holistic approaches for water, health and foodfor sustainable development".
联合国咨询人在针对环境、健康和粮食安全问题进行实地访问后,向双方提出三份报告.
Reports issued by United Nations consultants to the parties,following their field visits on environment, health and food security.
妇女长途跋涉收集柴薪,由于此造成的森林耗竭导致环境退化,在健康和粮食安全方面对妇女造成特别的影响。
Women walk long distances to collect firewood andthe consequent depletion of the forests had led to environmental degradation, with particular health and food security consequences for women.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt