Examples of using
储存和分析
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
实验室按照标准程序进行样本收件、储存和分析活动(包括进行质量保证/质量控制检查)。
The laboratories conduct their activities using standardized procedures(including quality assurance/quality control checks)for receiving, storing, and analyzing samples.
收集、储存和分析DNA是许多医学领域和学科的重要组成部分。
Collecting, storing, and analyzing DNA is a vital part of many medical fieldsand disciplines.
理事会还建议减贫中心继续关注数据收集、储存和分析方面的能力建设工作。
The Council also recommended that CAPSA continue tofocus on capacity-building in the area of data collection, storage and analysis.
理事会建议减贫中心继续关注数据收集、储存和分析方面的能力建设工作。
The Governing Council recommends that the Centre continue tofocus on capacity-building in the area of data collection, storage and analysis.
此外,民警向20名狱警和20名移民官提供了储存和分析数据电脑知识方面的培训.
In addition civilian police trained 20 prisons officers and20 immigration officers in computer knowledge for storing and analysing data.
Extensive cyber security technologies thatcan be used to securely transfer, store and analyze confidential data are one of the platform's key components.
为储存和分析分子生物学、生物化学、遗传学知识创建自动化系统;.
Create automated systems for storing and analyzing knowledge about molecular biology, biochemistry, and genetics;
新技术能够使中小企业更加方便地进入市场,取得、储存和分析它们需要的竞争性数据。
In addition, new technologies are making iteasier for smaller market entrants to obtain, store, and analyze the data they need to be competitive.
这些被收集的数据都会在城市管理平台数据库中被储存和分析。
This collected data is stored and analyzed on a city management platform database.
它们收集和分发数据、在协议间转换,以及储存和分析数据。
They collect and distribute data, convert between protocols,as well as store and analyze data.
OEM将会需要更全面的端对端数据解决方案,以简化对于数据连接、储存和分析的管理。
OEMs will need comprehensive end-to-end datasolutions to streamline their management of data connectivity, storage and analytics.
目前没有中央数据库来系统地记录和分析数据,而是每个工作地点独立储存和分析自己的数据。
Currently, there is no central database to systematically capture and analyse data. Rather,each duty station independently stores and analyses its own data.
其次,信通技术的传播和使用使所有经济部门中的公共和私营实体能生成、储存和分析巨量数据。
Secondly, the spread and use of ICTs allow public andprivate entities across all economic sectors to produce, store and analyse huge amounts of data.
该项目于2007年正式启动,目的是有效收集、储存和分析关于大湖区域非法武器交易情况的信息。
The purpose of the project, which officially commenced in January 2007,is to effectively collect, store and analyse information on illicit arms dealings in the Great Lakes region.
Among other things,the procedures require the establishment of a secure data facility within the secretariat for the storage and analysis of confidential data submitted by contractors and applicants for contracts.
还迫切需要建立一个信息管理系统,储存和分析2006年10月开始的取证工作中获取的证词和其他资料。
There is also an urgentneed to establish an information management system for storing and analysing statementsand other information received in the statement-taking process that commenced in October 2006.
以及收集、储存和分析这些海量信息的技术成本也大大降低。
And drastically lowered technology costs for collecting, storing and analyzing these oceans of information.
计算机技术的飞速发展大大增加了大型数据库的储存和分析的能力。
Rapid advances in computer technologieshave also dramatically increased the capacity to store and analyze large data sets.
实验室按照标准程序进行样本收件、储存和分析(包括进行质量保证和质量控制检查)。
The laboratories conducted their activities using standardized procedures(including quality assurance and quality control checks)for receiving, storingandanalysing samples.
局限性往往并不是存在于研究方面,而是存在于现有数据的储存和分析能力方面。
Too often, the limitation is not research, but the capacity to store and analyse existing data.
一些缔约方目前还没有指定负责收集、储存和分析温室气体排放量和清除量数据的机构。
Some Parties currently do nothave a designated institution that is tasked with the collection, storage and analysis of greenhouse emission and removal data.
除了其它目标外,这些计划应尽量减少收集的标本在适当储存和分析之前在实地受进一步污染的可能性。
Among other goals, these protocols should minimize the probability that collected samplesare further contaminated in the field prior to proper storage and analysis.
这一发现将有可能分离和分析储存细胞。
The discovery should enable these reservoir cells to be isolated and analyzed.
可追踪和储存所有指标和分析数据。
Tracking and store all indicators and analysis data.
因此,有效利用既有地球观测信息提供的工具加强了关于粮食安全信息的搜集、储存、分析和传播工作。
Thus, effective use of existing Earth observationinformation provides tools that enhance the collection, storage, analysis and dissemination of food security information.
收集、储存、分析和展示数据需要一个团队的人。
Collecting, storing, analyzing and presenting data takes a team of people.
(a)涉及电子证据收集、保存、储存、分析和采信的规定、保障和标准盘点;.
(a) Inventory of provisions, safeguards and standards dealing with the collection,preservation, storage, analysis and admissibility of electronic evidence;
有效利用现有地球观测信息提供了各种加强收集、储存、分析和传播粮食安全信息的工具。
Effective use of existing Earth observationinformation provides tools that enhance the collection, storage, analysis and dissemination of food security information.
刑警组织通过其可靠的全球警察情报系统I24/7同其182个成员国一道收集、储存、分析和交换信息。
Interpol collects stores, analyses and exchanges information with its 182 member countries through its secure global police messaging system I24/7.
拥有179个成员国的刑警组织负责收集、储存、分析和分发有关涉嫌犯罪的个人和集体及其活动的情报。
With 179 member States, Interpol collects, stores, analyses and disseminates intelligence about suspected individuals and groups and their activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt