What is the translation of " 儿基会还 " in English?

• UNICEF also

Examples of using 儿基会还 in Chinese and their translations into English

儿基会还为最终敲定巴勒斯坦母乳代用品守则提供支持。
UNICEF also supported the finalization of the Palestinian Code of Breast Milk Substitutes.

儿基会还与妇女署合作，倡导在2015年后发展框架订立单独的性别平等目标以及其他具体指标和目标。
UNICEF also collaborated with UN-Women on advocating for a stand-alone goal on gender equality in the post-2015 development framework and on specific indicators and targets.

儿基会还支持建立针对阿拉伯叙利亚共和国的监测和报告机制以记录暴力侵害儿童行为并推动宣传。
UNICEF also supported establishment of the Monitoring and Reporting Mechanism for the Syrian Arab Republic to document violations against children and drive advocacy.

儿基会还表示，近2/3的6个月至2岁婴幼儿的饮食无法保障其身体和大脑的迅速发育。
UNICEF also says almost two-thirds of children aged 6 months to 2 years are not fed food that supports their rapidly growing bodies and brains.

儿基会还在全国各地向超过135000名营养不良的儿童提供营养支持，并向超过292000人帮助改进供水和卫生。
UNICEF also provided nutrition support to over 135,000 malnourished children throughout the country, and helped to improve water and sanitation for over 292,000 people.

儿基会还帮助修复受损学校和幼儿园，并分发重要的教育用品，如教育用具，家具和运动器材。
UNICEF also repairs damaged schools and kindergartens and distributes vital supplies, such as educational materials, furniture and sport equipment.

儿基会还投资于包含嵌入选择权(即嵌入式衍生工具)和定期存款的结构性存款金融工具。
UNICEF also invests in structured deposit financial instruments that include an embedded option(that is, an embedded derivative) along with a fixed-term deposit.

儿基会还参加了2009年6月8日至11日在意大利都灵举办的土著人民问题教员培训讲习班。
UNICEF also participated in a train-the-trainers workshop on indigenous peoples' issues, which took place in Turin, Italy, from 8 to 11 June 2009.

儿基会还帮助修复受损学校和幼儿园，并分发重要的教育用品，如教育用具，家具和运动器材。
UNICEF also supports repairs to damaged schools and kindergartens and distributes vital education supplies such as educational kits, furniture sets and sport equipment.

儿基会还帮助制定国际小武器管制标准，该标准将在2010年完成。
UNICEF also contributed to the development of international small arms control standards, which will be finalized in 2010.

儿基会还支持国际减灾战略知识和教育专题平台，并继续同它的伙伴合作，推动以儿童为重点的减少灾害风险工作。
UNICEF also supported the ISDR Thematic Platform on Knowledge and Education and continued to work with its partners to advance child-focused disaster risk reduction.

儿基会还支持编制该会议的文件，并广泛传播关于儿童和艾滋病的重要的新证据。
UNICEF also supported the documentation and wide dissemination of key new evidence on children and AIDS that emerged from the conference.

儿基会还支持政府对住宅区托儿中心的儿童进行一项研究。
UNICEF also assisted the Government in conducting a study on children in residential care centres.

儿基会还支持采取一系列与饮水、环卫和个人卫生有关的举措。
UNICEF also supported a range of initiatives related to water, sanitation and hygiene.

儿基会还为一个多机构系统审查提供评价，最后形成一份报告----《我们在社区保护儿童活动中学到什么？?
UNICEF also supplied evaluations to a multi-agency systematic review, leading to a report, What Are We Learning About Protecting Children in the Community?

儿基会还致力于改善死亡登记，为此而就死亡登记和死因推断提供指导和投入并评价死亡登记的完整性。
UNICEF also works to improve death registration, by providing guidance and inputs on death registration and verbal autopsies and evaluating completeness of death registration.

儿基会还支持西非营养问题能力发展倡议，与世卫组织和西非经共体卫生部长大会合作解决缺乏合格营养专业人员的问题。
UNICEF also supported the West Africa Nutrition Capacity Development Initiative, in partnership with WHO and the Assembly of Health Ministers of ECOWAS, in addressing the shortage of qualified nutrition professionals.

同时，儿基会还支持该国政府扩大教师培训和教学法方面的新办法，协助筹备将于2013年举行的全国学习评估。
Meanwhile, UNICEF also supported the Government in expanding new approaches in teacher training and instructional methodologies and helped to prepare a nationwide learning assessment, which will be conducted in 2013.

儿基会还继续支持执行机构间常设委员会性别平等政策标志，以便在全球和国家层面跟踪给予促进性别平等的人道主义行动的资金分配。
UNICEF also continues to support implementation of the IASC Gender Marker to track funding allocations to gender-responsive humanitarian action at global and country levels.

儿基会还评论说，应当编写一份关于非洲土著人民状况的机构间报告，以评估近年所取得的进展。
UNICEF also commented that a case could be made for an inter-agency report on the situation of indigenous peoples in Africa, in order to measure the progress made in recent years.

儿基会还为萨赫勒地区机构间抗灾能力战略做出贡献。
UNICEF also contributed to the inter-agency Sahel resilience strategy.

儿基会还为19个国家供资进行730万次疟疾快速诊断测试。
UNICEF also procured about 7.3 million malaria Rapid Diagnostic Tests for 19 countries.

儿基会还支助老挝人民民主共和国和莱索托进行灾后需求评估。
UNICEF also supported post-disaster needs assessments in Lao People' s Democratic Republic and Lesotho.

儿基会还支助了阿拉伯叙利亚共和国约220万五岁以下儿童进行疫苗接种。
UNICEF also supported the vaccination of approximately 2.2 million children under 5 in the Syrian Arab Republic.

儿基会还利用基金资源提供安全饮用水和个人卫生宣传，惠及60000人。
UNICEF also used the Fund' s resources to provide safe water and hygiene promotion, benefiting 60,000 people.

儿基会还制定了一个流程，以确保将测试结果列入用于医药及营养产品供应商业绩监测的积分卡。
UNICEF has also developed a process that will ensure that test results are included in scorecards used for the performance monitoring of pharmaceutical and nutrition product suppliers.

儿基会还帮助各国制定适当的孕妇艾滋病毒检测政策。
UNICEF has also helped countries to devise appropriate HIV testing policies for pregnant women.

儿基会还努力支助政府发展人力资源管理，以确保为学校配备合格教师。
UNICEF is also working on supporting the Government to develop human resources management in order to ensure the deployment of qualified teachers for schools.

儿基会还制定了信息总汇，以衡量数据质量指标，如银行对账不全、订购单和货物收据过期等。
UNICEF is also developing a dashboard to measure indicators of data quality such as incomplete bank reconciliations, old purchase orders and receipt of goods.

儿基会还支助了大量家庭调查(见方框)以及有关免疫接种、疟疾和国际移徙等具体问题数据的更新。
UNICEF has also supported a large number of household surveys(see box) and the updating of data on specific issues, such as immunization, malaria and international migration.