Examples of using 儿童和孕妇 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尤其是儿童和孕妇，更容易受到铅的影响。
Children and pregnant women are especially vulnerable to the effects of lead.最新警告：Wi-Fi对儿童和孕妇有危险-必读!
LATEST WARNING: Wi-Fi Dangerous to Children and Pregnant Women- Must Read!评估了儿童和孕妇是否有不同的易感性。
An assessment of whether children and pregnant women have differential susceptibility is carried out.政府已经采取行动防止儿童和孕妇的营养不良。
The government has taken action to combat malnutrition among children and expectant mothers.政府当局必须确保儿童和孕妇享有特殊卫生保健。
Public authorities areobliged Combinations with other parts of speech
这可以降低儿童和孕妇贫血的风险。
This may reduce the risk of anemia in children and pregnant women.儿童和孕妇免疫计划成功实施；.
Successful immunisation programs for children and pregnant women.尤其令人关注的是儿童和孕妇接触林丹。
Exposure of children and pregnant women to lindane are 儿童和孕妇特别容易受到伤害。
Children and pregnant mothers are particularly vulnerable.也会对人体、尤其是儿童和孕妇造成伤害.
They will cause harm 为保护民众不感染这一疾病，尤其是保护儿童和孕妇，儿基会和合作伙伴们在全国分发蚊帐。
In an effort to protect the population from the disease,in particular children and pregnant women, UNICEF其他非政府组织向营养不良的儿童和孕妇以及贫困的哺乳母亲提供补助的粮食。
Other non-governmental organisations provide supplementary feeding to malnourished children and pregnant B）款规定，母亲、儿童和孕妇有权享受法律规定的利益；.
Subsection(b) provides that mothers, children and pregnant women are entitled to exercise benefits as stipulated by law;该计划的目标是确保儿童和孕妇能够获得生长和发育所需的适当营养。
The objective of the program is to ensure children and pregnant women receive proper nutrition for growth 澳大利亚甲状腺基金会指出：“澳大利亚的儿童和孕妇或哺乳期妇女有超过50%缺碘。
According to the Australian Thyroid Foundation,“More than 50% of children and pregnant or breastfeeding women living in Australia have been shown to be iodine-deficient”.斯洛文尼亚赞赏塞舌尔在教育权方面取得的进展、致力于儿童和孕妇保健及普众健康照顾。
Slovakia commended the progress regarding the right to education,the commitment of Seychelles to child and maternal health 尽管儿童和孕妇由于免疫力降低而属于最危险的群体，但在非洲以外，所有年龄组都有感染疟疾的危险。
While children and pregnant women are at greatest risk owing to their reduced immunity, outside of Africa, all age groups are at risk.儿童和孕妇或哺乳期妇女需要更多的铁，特别是由于增加的需求。
Children and pregnant or nursing women especially need more iron due to increased requirements.许多与会者谈到自1990年以来在通过免疫、初级保健和营养减少儿童和孕妇死亡率方面所取得的给人留下深刻印象的成果。
Many participants spoke of impressive achievements since 1990 in decreasing child and maternal mortality through immunization, primary health care 去年，世界粮食计划署制定了一项为期两年的2亿美元计划，针对240万儿童和孕妇或哺乳母亲。
Last year, it drew up a $200 million,two-year program targeting 2.4 million children and pregnant or nursing mothers.立即采取行动降低婴儿、儿童和孕妇死亡率；.
(a) Take immediate action to reduce infant, child and maternal mortality rates;韩国宣布将向朝鲜提供800万美元人道主义援助，以帮助营养不良的儿童和孕妇。
South Korea recently announced they would give North Korea$8 million in humanitarian aid for poor children and pregnant women.这些措施包括：增加对贫困家庭尤其是儿童和孕妇的一揽子援助。
Of these measures, we might mention: increasing the basket of assistance for poor families,especially children and pregnant women.加强努力迫切解决全国婴儿、儿童和孕妇死亡率问题；.
(b) Strengthen its efforts to urgently tackle infant, child and maternal mortality throughout the country;这个村庄被一种似乎只影响儿童和孕妇的致命疾病所困扰。
The village is plagued by adeadly disease that only seems to affect children and pregnant….这项举措将会提高医疗服务，主要是对儿童和孕妇的医疗服务质量。
This will increase the quality of medical care, mainly for children and pregnant women.肯尼亚政府还免除了在公共卫生设施接受产前和产后护理的费用，这将降低儿童和孕妇的死亡率。
The Government had also eliminated pre- 在「杜马星期三」之后，共产党员反对他们建议的法案，即排除对儿童和孕妇的非刑事罪行化的袭击。
Communist members opposed the bill after the Duma Wednesdayrejected their proposal to exclude from decriminalisation attacks against children and pregnant women.充足的营养供应是特别重要的发展时期，特别是对婴幼儿，儿童和孕妇。
An adequate nutrient supply is particularly important in periods of growth,especially for infants, children and pregnant women.这个村庄被一种似乎只影响儿童和孕妇的致命疾病所困扰。
The village is plagued by adeadly disease that only seems to affect children and pregnant women.
