What is the translation of " 儿童福利服务 " in English?

• child welfare services
• child welfare service
• child welfare care

Examples of using 儿童福利服务 in Chinese and their translations into English

SW351儿童福利服务.
SW351 Child Welfare Services.

儿童福利服务，.
The child welfare service.

索拉诺儿童福利服务.
Solano Countys Child Welfare Services.

儿童福利服务部门.
Child welfare service.

儿童的儿童福利服务经验.
Children's experiences of child welfare services.

儿童福利服务.
Child welfare services.

年儿童福利服务部门处理的问题.
Problems managed by the child welfare service, 2005.

佐治亚州一名男子声称，他被解雇了儿童福利服务协调员的职务，因为他是同性恋。
The Georgia case was brought by a child welfare services coordinator who said he was fired for being gay.

佐治亚州一名男子声称，他被解雇了儿童福利服务协调员的职务，因为他是同性恋。
Bostock contends he was fired as a child welfare services coordinator because he is gay.

从事基本儿童福利服务的机构向社区成员开放，不论是否残疾。
Institutions engaged in basic child welfare care are open to the members of the community irrespective of disabilities.

通过传播信息和为家庭咨询服务机构、儿童福利服务机构和危机中心提供指导，扩充知识库。
Increasing the knowledge base by disseminating information and providing guidance to family counselling services, child welfare services and crisis centres.

委员会还建议该缔约国为儿童福利服务系统编列更多的经费，以便提供专门适合儿童的治疗和康复服务。
It further recommends that the State party allocate more resources to the child welfare service system for treatment therapies and rehabilitation services specifically tailored for children..

今天，需要求助儿童福利服务体系的土著青年人数比开办寄宿学校时还多。
There are more indigenous youth in the child welfare care system today than when the residential schools were in place.

这些机构包括：儿童福利服务机构、幼儿园以及家庭日间之家。
Such institutions include the child welfare services, kindergartens and family daytime homes.

年终利用国家儿童福利服务的儿童，按性别、年龄和各年龄组在全民中所占比例列示103.
Children using the state child welfare service, by gender and age and proportion in the population by age groups, at the end of year 105.

佐治亚州一名男子声称，他被解雇了儿童福利服务协调员的职务，因为他是同性恋。
In Bostock, a man says he was fired as a child welfare services coordinator because he is gay.

根据《儿童保护法》，所有居民点都必须设立儿童福利服务部门。
Under the Child Protection Act, child welfare service must be maintained in all settlements.

与其他机构，包括医疗卫生机构和儿童福利服务的合作是这项工作的关键。
Cooperation with other agencies, such as those offering health and child welfare services, will be key.

奥斯陆试点"由来自警察局、社会机构、社会和卫生服务机构、儿童福利服务机构和相关机构的代表组成。
The" Oslo Pilot" consists of representatives from the police, the social authorities, social and health services, child welfare services and relevant organisations.

公益金于2019/2020年度将拨款港币3,925万元，资助24间提供「家庭及儿童福利服务」的会员机构。
In 2019/2020, The Community Chest will allocate HK$39.25 million to support 24 social welfare member agencies in providing“Family and Child Welfare Services”.

这种情况下是危机处理中心(庇护所)和儿童福利服务部门为有需要的儿童提供住宿。
Rather, crisis centres(shelters) and child welfare services provide accommodation for children in need.

一旦这些儿童达到16岁，就通常被排除在"儿童福利服务"之外，与成年难民申请者安置在一起。
Once these children have attained 16 years of age, they are frequently excluded from the Child Welfare Service and placed in adult accommodations for asylum-seekers.

儿童福利服务部门的主要责任是，认真追踪面临危险的家庭的情况，预防和管理危机。
The main responsibility of the child welfare service is to follow the endangered families with attention and to prevent and manage crisis.

儿童福利服务这项工作，是为处于社会危机境地的孕妇提供援助和支助，给予有关指导。
The task of the child welfare service is to provide assistance and support to the pregnant mother in a social crisis situation, and to offer counselling.

儿童福利服务与家庭、特别是移民家庭之间的沟通和信息交流不足；.
(g)Insufficient communication and information exchange between child welfare services and families, in particular migrant families;

一旦出现与父母探视有关的可疑的虐待，还将就儿童福利服务的作用发表指南。
A guide will also be published on the role of the child welfare service in the event of suspected abuse in connection with parental visits.

司法部门、警察部队和儿童福利服务部门的人员要接受发现家庭暴力和照顾妇女和儿童受害者方面的培训。
Members of the judiciary, the police force and child welfare services were also given training in the detection of violence in families and the care of women and child victims.

这些统计资料表明了作为儿童福利服务部门的措施对象的儿童人数、干预的原因，以及儿童所接受的援助和支持的种类。
The statistics show the number of children subject to child welfare service measures, the reasons for intervention and the kind of assistance and support received by the children..

虽然政府与非政府机构在为有需要家庭提供儿童福利服务方面做了大量的工作，但儿童死亡个案仍时有发生，并引起公众的关注。
The Government and NGOs have made tremendous efforts in providing child welfare services for the needy families. That notwithstanding, occasional child deaths have aroused public concern.

关于国家是否应该要求各市使得儿童福利服务部门承担起以难民或寻求庇护者的身份的无陪同未成年人为对象的工作的责任问题，长期以来存在着争论。
There has long been a debate on whether the State should require municipalities to make the child welfare service responsible for efforts targeting unaccompanied minors who are refugees or asylumseekers.