What is the translation of " 儿童问题世界首脑会议 " in English?

• world summit for children

Examples of using 儿童问题世界首脑会议 in Chinese and their translations into English

自儿童问题世界首脑会议以来的进展：统计审查。
Progress since the World Summit for Children: A Statistical Review.

儿童问题世界首脑会议.
World Summit for Children.

儿童问题世界首脑会议筹备会.
Preparatory meeting for the World Summit on Children.

儿童问题世界首脑会议(大会特别会议).
Review of World Summit for Children: General Assembly special session.

所有国家都应设法履行在1990年儿童问题世界首脑会议上和在2002年儿童问题特别会议上所作的承诺。
All nations should try to meet the commitments made at the 1990 World Summit for Children and at the special session on children held in 2002.

十年多前，儿童问题世界首脑会议在这里联合国总部举行。
More than a decade ago, the World Summit for Children was held here at United Nations headquarters.

年，在儿童问题世界首脑会议期间，我们承诺实现具体目标。
In 1990, during the World Summit for Children, we committed ourselves to specific goals.

年，保加利亚参加了儿童问题世界首脑会议，支持会议的结果文件：《世界宣言》和《行动纲领》。
In 1990, Bulgaria participated in the World Summit for Children, and it aligned itself with its outcome documents; the World Declaration and Plan of Action.

出席儿童问题世界首脑会议及其筹备会议(1989年至1990年).
Attended the World Summit for Children and the preparatory meetings(1989-1990).

我们必须牢记，儿童问题世界首脑会议是1990年召开的。
We must not forget that the World Summit for Children was held in 1990.

在1990年儿童问题世界首脑会议刚刚召开不久，早在1991年，我国颁布了儿童保护和照顾全国行动方案。
As early as 1991, immediately after the 1990 World Summit for Children, a national programme of action for the protection and care of children was promulgated.

自儿童问题世界首脑会议以来，巴拉圭在保护和促进儿童和青少年权利的制度方面取得了重要的进展。
Since the World Summit for Children, important progress has been made in Paraguay with regard to the system for protecting and promoting the rights of children and adolescents.

到2001年，墨西哥已实现了1990年儿童问题世界首脑会议上所定的指标。
By 2001, Mexico had met most of the targets set at the World Summit for Children in 1990.

总之，波兰已基本上实现儿童问题世界首脑会议确定的各项目标。
All in all, Poland has generally achieved the goals set at the World Summit for Children.

儿童问题世界首脑会议以来十年，我国的政治、社会和经济制度发生了深刻的变化。
The decade that has passed since the World Summit for Children has coincided with profound transformations in our State' s political, social and economic systems.

在此之前，牙买加出席了1990年儿童问题世界首脑会议，并于1991年批准了《儿童权利公约》。
This was preceded by Jamaica's participation in the World Summit for Children in 1990 and ratification of the Convention on the Rights of the Child in 1991.

儿童问题世界首脑会议和特别会议的成果是全世界对儿童的承诺的具体示例。
The outcomes of the World Summit for Children and the special session were concrete examples of the world' s commitment to children..

我们希望，大会明年的特别会议将集中解决儿童问题世界首脑会议宣言的执行问题。
We hope that the special session of the General Assembly next year will concentrate on the implementation of the Declaration of the World Summit on Children.

哥伦比亚尽管经济和政治环境困难，但已实现了1990年儿童问题世界首脑会议规定的大部分目标。
Despite the difficult economic and political situation, Colombia had attained most of the goals laid down by the World Summit for Children in 1990.

在这方面，应该注意到大会在紧接着儿童问题世界首脑会议之后最近采取的行动。
In that connection, note should be taken of the recent actions of the General Assembly in follow-up to the World Summit for Children.

Abulgasim先生（苏丹）强调指出，自儿童问题世界首脑会议以来，苏丹政府和民间社会组织高度重视儿童权利。
Mr. Abulgasim(Sudan) said that, since the World Summit for Children, the Government and Sudanese civil society organizations had been according high priority to children' s rights.

年多前，我们曾召开1990年儿童问题世界首脑会议，世界领导人们在会上讨论了他们对儿童的责任和未来的前景。
A little more than 10 years ago, we held the historic 1990 World Summit for Children, at which world leaders met to discuss their obligations to children and the prospects for the future.

召开了具有划时代意义的联合国大会特别会议，回顾自从1990年儿童问题世界首脑会议以来儿童事业取得的进展，并重新激励全球对儿童权利做出承诺。
The special session's purpose was to review the progress made since the 1990 World Summit for Children and to renew the international commitment to children's rights.

年还将由于另一个重大事件而引人注目：将于明年9月举行的审查儿童问题世界首脑会议结果的大会特别会议。
The year 2001 will also stand out because of another remarkable event: the special session of the General Assembly to review the outcome of the World Summit for Children, which will be held next September.

年儿童问题世界首脑会议通过了一项关于儿童生存、保护和发展的宣言，并批准了执行该宣言的《行动计划》。
A World Summit on Children was held in 1990 which adopted a Declaration on the survival, protection and development of children and endorsed a Plan of Action for its implementation.

和平之路在1994年一直是儿童问题世界首脑会议的主要组织者，设计了它的区域筹委会的形式(1995年领导工作移交另一个组织)。
PTP had been the primary organizer of the World Summit of Children in 1994, designing its pattern of regional preparatory committees.(Leadership was transferred to another organization in 1995.).

公约1990年生效加强了这一承诺,而儿童问题世界首脑会议恰好在这一年召开,并通过了《世界宣言》和《行动计划》。
That commitment had been underscored by the entry into force of the Convention in 1990, thus coinciding with the World Summit for Children, which had adopted a World Declaration and Plan of Action.

年7月，农妇环保会的总协调员、秘书长以及财务主管组织了一次全国范围的巡访活动，对青少年儿童进行儿童问题世界首脑会议各项目标的宣传。
In July 2001, the General Coordinator, Secretary General, and Treasurer organizes a nationwide tour to sensitize the children and youths on the goals of the world summit for children.

过去十年还以通过《儿童权利公约》和1990年儿童问题世界首脑会议通过《行动计划》为标志。
The past decade was also marked by the adoption of the Convention on the Rights of the Child and the Plan of Action adopted at the World Summit for Children in 1990.

我国几内亚共和国曾积极参加2002年大会特别会议，曾有机会介绍在执行儿童问题世界首脑会议决定方面所取得的进展。
My country, the Republic of Guinea, which participated actively in the special session of 2002, had the opportunity to share the progress achieved in implementing the decisions of the World Summit for Children.