What is the translation of " 允许俄罗斯 " in English?

• allow russia
• allowing russian
• allowing russia

Examples of using 允许俄罗斯 in Chinese and their translations into English

普京签约允许俄罗斯空军驻扎叙利亚近半个世纪.
Putin signs deal allowing Russian Air Force to stay in Syria for almost half a century.

欧洲委员会议会大会通过决议允许俄罗斯重返.
Council of Europe assembly authorizes Russia's return.

下一篇：希腊拟考虑允许俄罗斯使用本国军事基地.
Greece to allow Russia to use their military bases.

这将允许俄罗斯绕过反导防御区并攻击世界上的任何目标。
This would allow Russia to by-pass the AA defense zones and to strike any target in the world.

这些公司纷纷表示，他们只允许俄罗斯在安全设施中审查其源代码，以防止代码被复制或更改。
The companies say they only allow Russia to review their source code in secure facilities that prevent code from being copied or altered.

下一篇：【雷尔时事】普京签约允许俄罗斯空军驻扎叙利亚近半个世纪.
Putin signs deal allowing Russian Air Force to stay in Syria for almost half a century.

奥巴马在记者会上警告，西方国家不会允许俄罗斯“以枪杆子”重划欧洲的边界。
Obama meanwhile warned that the West could not allow Russia to rewrite Europe's borders"at the barrel of a gun.".

年2月，阿纳斯塔夏季斯和俄罗斯总统普京签署协议，允许俄罗斯军舰进入塞浦路斯港口。
In February 2015, Anastasiades and his Russian counterpart Vladimir Putin signed an agreement allowing Russian military ships access to the island's ports.

俄罗斯杜马以压倒性的多数通过允许俄罗斯创建自主互联网的法案。
Russian Duma deputies on Tuesday overwhelmingly supported a bill allowing Russia to create its own autonomous internet.

普京说：“外汇储备将允许俄罗斯保持公务员的薪金和养老金的支付以及其它社会福利。
Mr. Putin says the reserves will allow Russia to maintain the salaries of civil servants, pension payments, and social benefits.

但该协议还免除了俄罗斯每日150万桶的凝析油产量，允许俄罗斯实际将凝析油产量增加80万桶/天。
The deal also exempts 1.5 million b/d of Russia's condensate production, allowing Russia to increase condensate output by 800,000 b/d.

这些公司表示，它们只允许俄罗斯政府在安全设施中审查源代码，防止代码被复制或修改。
The companies say they only allow Russia to review their source code in secure facilities that prevent code from being copied or altered.

川普在推特上对奥巴马进行了反击，他指责总统允许俄罗斯入侵克里米亚。
Trump fired back at Obama on Twitter, accusing the president of allowing Russia to invade Crimea.

此外，中国和日本允许俄罗斯不仅发展民用，而且发展军事生产。
It is added that China and Japan allow Russia to develop not only civilian, but also military production.

在中国媒体上出现了材料，该材料讨论了允许俄罗斯制造现代武器的技术能力。
Material has appeared in the Chinese press that discusses technological capabilities that allow Russia to create modern weapons.

卡巴斯基软件反过来又允许俄罗斯黑客在文件上登陆。
The Kaspersky software, in turn, allowed Russian hackers to home in on the files.

即使是端到端的加密聊天，也必须遵守这项法律，允许俄罗斯官员将收集到的元数据与个人相关联。
Even end-to-end encrypted chats must follow this law that will allow Russian officials to associate collected metadata with individuals.

在这两种情况下，它都允许俄罗斯人员更接近美国及其盟国。
In both cases, it allows Russian personnel much closer proximity to the U.S. and its allies.

年12月，联合国允许俄罗斯向中非共和国出售武器。
The U.N. recently allowed Russia to start selling weapons to the Central African Republic.

消息人士透露，SAP允许俄罗斯在德国一处安全的SAP设施内审查和测试源代码。
SAP allows Russia to review and test source code in a secure SAP facility in Germany.

不过一名高级政府官员承认，特朗普上台后有可能取消这些措施，允许俄罗斯情报官员回到美国。
However, a senior administration official acknowledged that Trump could reverse them and allow Russian intelligence officials back into the United States once he takes office.

他断章说，它允许俄罗斯继续生产核弹头而美国国家不能。
He asserted incorrectly then that it had allowed Russia to continue to produce nuclear warheads while the United States could not.

奥塔古斯19日发推特称：“我们为马耳他政府拒绝允许俄罗斯飞机利用其领空为委内瑞拉残暴的前政权提供服务而鼓掌。
We applaud the government of Malta for refusing to allow Russian planes to use its airspace to supply the brutal former regime in Venezuela.

土耳其和希腊都签署了双边协议，允许俄罗斯天然气通过南部天然气走廊运输。
Turkey and Greece, have signed a bilateral agreement to allow Russian gas to be transferred through the Southern Gas Corridor.

我们有一个完全不称职的总统和一个混乱不堪的白宫，并允许俄罗斯、朝鲜和其他国家利用我们。
We have a totally incompetent president and a White House that is in disarray, allowing for Russia, North Korea, and others to exploit us.”.

北溪管道二号线之所以有争议，是因为它允许俄罗斯绕过乌克兰现有基础设施，到达西欧市场。
The Nord Stream 2 line is controversial because it will allow Moscow to bypass existing infrastructure in Ukraine to reach the lucrative Western European market.

但该协议还免除了俄罗斯每日150万桶的凝析油产量，允许俄罗斯实际将凝析油产量增加80万桶/天。
But the deal also exempts 1.5 million barrels per day(mb/d) of Russia's condensate production, allowing Russia to actually increase condensate output by 0.8 mb/d.

IBM发言人证实，该公司允许俄罗斯在安全的、由企业控制的设施中审查产品源代码，这些设施内部“遵循严格的程序”。
An IBM spokesman confirmed the company allows Russia to review its source code in secure, company-controlled facilities“where strict procedures are followed.”.