Examples of using 充分参与了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关岛人民充分参与了管理过程。
The people of Guam participated fully in the processes of government.两个实体的内务部都充分参与了这一进程。
The ministries of the interior of both entities are fully engaged in this process.瑞典充分参与了联合国各个进程以实现其前后一致的对外政策目标，取得人权方面的成果。
Sweden participated fully in the various United Nations processes in order to achieve its foreign-policy goals of consistency and results in human rights.申诉人的辩护律师充分参与了国家高等法院诉讼程序的全过程。
The complainant' s defence counsel participated fully throughout the proceedings in the National High Court.金塔尼利亚家族成员充分参与了节目的制作并将担任监制。
The Quintanilla family has been fully involved in the project and will 部长、高级官员和议员们在国家和地区层面充分参与了民主治理论坛，促进了公民和领导人之间的对话。
Ministers, senior officials and Members of Parliament participated fully in democratic governance forums at the national and district levels, allowing dialogue between citizens and leaders.安蒂奥基亚省主管当局充分参与了这一进程，并计划在安蒂奥基亚的其他城市开展地方安全审计。
The competent authorities of the department of Antioquia are fully engaged in the process, and plans 年，世界安全基金会充分参与了近地天体行动小组的审议工作。
During 2012, SWF participated fully in the deliberations of the Action Team on Near-Earth Objects.残疾人及其家庭充分参与了这项计划的制定。
Persons with disabilities and their families participated fully in the formulation process of the plan.候补成员充分参与了执行理事会的工作并承担的共同的责任。
Alternate members participated fully in the work of the Executive Board and shared the common responsibilities.圣卢西亚和加勒比共同体其他成员欢迎这项倡议，我们充分参与了审议过程。
Saint Lucia and the rest of the Caribbean Community welcomed the initiative, and we participated fully in the deliberations.中国赞赏贸易法委员会为协调国际贸易法所做的工作，并在各工作组内充分参与了法律文书的起草。
China appreciated the work done byUNCITRAL in the harmonization of international trade law and participated fully in the drafting of legal instruments in the various working groups.今天，加蓬妇女充分参与了国家的可持续发展进程。
Today, women participate fully in the process of helping the nation to develop on a sustainable basis.各土著人民组织充分参与了"世界粮食首脑会议：五年之后"的筹备工作。
Indigenous peoples' organizations are participating fully in the preparations for the World Food Summit: five years later.苏丹充分参与了草拟该法院规约之前的所有筹备会议。该规约在1998年罗马会议上最终获得通过。
The Sudan was a full participant in all the preparatory meetings that preceded the drafting of the Statute of this Court, culminating in its adoption at the 1998 Rome Conference.观察员指出，凡年满17岁及以上的成人都可以投票，并且妇女充分参与了投票进程。
The observers note that the balloting 妇女一直积极参与塞舌尔基层的政治活动，并充分参与了1976年之前的独立斗争。
Women have always taken an activepart in politics at grassroots level in Seychelles and were fully involved in the struggle for independence prior to 1976.对阿富汗人民而言，紧急支尔格大会标志着一个转折点，他们就此充分参与了国家正在进行的政治进程。
For the Afghan people,the Emergency Loya Jirga marked a turning point in which they became full participants in their country' s unfolding political processes.联合国驻非洲联盟办事处支助并充分参与了3次非洲联盟伙伴集团每月召开的会议以及定期和临时召开的大使级会议(总共38次).
UNOAU supported and participated fully in the 3 monthly African Union partners group meetings, and in the periodic and ad hoc ambassadorial-level meetings(total of 38).本组织代表出席并充分参与了联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)2009年4月在日内瓦举行的德班审查会议。
Representatives attended and participated fully in the Durban Review Conference, held in Geneva in April 2009, organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR).农村妇女环境保护协会总协调人充分参与了2003年4月21日第2003/006号法律的起草工作，该项法律规定了喀麦隆现代生物技术的管理条例。
The General Coordinator of RWEPA participated fully in the elaboration of Law No. 2003/006 of 21 April 2003 laying down safety regulations governing modern biotechnology in Cameroon.图瓦卢编写审议报告的质量使大家得以在2008年12月进行广泛的讨论，许多国家的代表团都充分参与了这项讨论。
The quality of Tuvalu' s preparation for the review resulted in a wide-ranging discussion in December 2008,in which a number of delegations participated fully.此外，非洲联盟、新伙伴关系秘书处和区域经济体目前充分参与了非洲经委会为支持新伙伴关系的优先事项而召开的联合国区域协商会议。
Furthermore, the African Union,the NEPAD secretariat and the regional economic communities now participate fully in the United Nations regional consultation meetings convened by ECA in support of NEPAD priorities.在共产党执政时期，妇女充分参与了政治生活，因此在她看来，妇女对其所持观念不是个问题。
Under communism, women had participated fully in political life, so it seemed to her that women' s perception of their abilities was not the problem.各组织充分参与了新标准的制定和论证过程，并认为新标准可以成为现代薪资和福利制度的坚实基础。
The organizations had participated fully in the development and validation processes of the new standard and were of the view that it could be a solid modern underpinning of the pay and benefits system.截至2009年12月底，半数成员国已经接受审议，所有受审议国都参与了审议，其他国家也充分参与了审议程序的各个阶段。
By the end of December 2009, half of all Member States had been reviewed, with all States under review participating,and their peers being fully engaged at the various stages of the process.萨赫农先生充分参与了这些工作。
Mr. Sahnoun is fully involved in those efforts.萨赫农先生充分参与了这些工作。
Mr. Sahnoun was fully involved in those efforts.难民专员办事处充分参与了协商和专题小组的工作。
UNHCR was fully involved in both the consultations and the issue-focused groups.
