What is the translation of " 克罗地亚政府 " in English?

• the government of croatia
• croatian government

Examples of using 克罗地亚政府 in Chinese and their translations into English

克罗地亚政府.
The Government of Croatia.

克罗地亚政府否认出售武器的报道，并表示这些报道让自己的维和人员陷入了险境。
The Croatian government denied the reports but said they had put the safety of its peacekeepers at risk.

我相信克罗地亚政府目前正尽全力找到和逮捕他。
I am convinced the Croatian Government is currently doing everything it can to locate and arrest him.

克罗地亚政府坚信，所有受托与法庭合作的有关部门一直在尽一切可能追踪、逮捕并移交逃犯。
The Croatian Government is convinced that all relevant authorities mandated for cooperation with the Tribunal have been doing everything possible to locate, arrest and transfer the fugitive.

自东斯过渡当局结束以来,克罗地亚政府履行了其关于公共部门内提供公共服务和就业机会的大部分义务。
Since the termination of UNTAES, the Government of Croatia has met the majority of its obligations concerning the provision of public services and employment within the public sector.

本项下编列的预算经费假定克罗地亚政府将继续免费提供武科瓦尔办公场所。
The budgetary requirement under this heading has been made under the assumption that office space in Vukovar will continue to be provided by the Government of Croatia free of charge.

委员会赞赏克罗地亚政府派出以劳工和社会福利部副部长为团长的高级别代表团。
The Committee expresses its appreciation to the Government of Croatia for its high-level delegation, headed by the Deputy Minister for Labour and Social Welfare.

讲习班由外层空间事务厅和里耶卡大学海事研究系（代表克罗地亚政府）组办。
It was organized by the Office for Outer Space Affairs and the Faculty of Maritime Studies of the University of Rijeka, on behalf of the Government of Croatia.

过渡行政机构与克罗地亚政府和地方塞族当局合作，实施了一系列加快安置进程的计划，并取得了一定的成绩。
UNTAES, in cooperation with the Croatian Government and local Serb authorities, has initiated a series of programmes to speed up the process of reintegration, which have met with moderate success.

特别报告员建议克罗地亚政府开始向司法机构提供充分的资源，并填补所有空额，以缓解未决案件的压力。
The Special Rapporteur recommends that the Croatian government begin to provide sufficient resources to the judiciary as well as to fill all empty posts, in order to alleviate the burden of unresolved cases.

在承认克罗地亚的同时，我们期待克罗地亚政府迅速采取步骤，对巴丹泰报告中所述的涉及保护少数族裔的保留意见作出反应。
In recognizing Croatia, we expect the Government of Croatia to take swift steps to meet the reservations set out in M. Badinter' s report with regard to the protection of the rights of minorities.

年4月,克罗地亚政府发表了《离开克罗地亚共和国的人员返回程序》以及实施上述程序的《强制性指示》。
In April 1998, the Government of Croatia issued“Procedures for the return of persons who have left the Republic of Croatia” and mandatory instructions for their implementation.

克罗地亚政府承认，恶劣的经济状况和失业是在该地区取得全面进展的主要障碍，但是在解决这些问题方面几乎没有做什么努力。
The Government of Croatia has acknowledged that the poor economic situation and unemployment are major obstacles to overall progress in the region, but little has been done to redress these problems.

安全理事会吁请克罗地亚政府作出一切努力,加强公众对警察部队的信任并再度对族群和解程序作出全面承诺。
The Council calls upon the Government of Croatia to make every effort to enhance public confidence in the police force and to recommit itself fully to the process of reconciliation between ethnic groups.

截止8月6日，在提出申请并由难民署提交克罗地亚政府批准的1,376名潜在返回难民中，只有172人被准许返回。
As at 6 August, only 172 of the 1,376 potential returnees whose applications had been submitted by UNHCR for approval by the Government of Croatia had been cleared for return.

在同一次会议上，主席向会议通报说，秘书处收到克罗地亚政府的一项请求，要求审议该国开展的《京都议定书》第三条第4款所述森林管理活动。
At the same meeting, the President informed the Conference that the secretariat had received a request from the Government of Croatia to consider its forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol.

安理会呼吁克罗地亚政府全面迅速履行所有义务和承诺,包括就该区域与东斯过渡当局达成的义务和承诺。
The Council called upon the Government of Croatia to implement fully and promptly all of its obligations and commitments, including those reached with UNTAES, with regard to the region.

起诉所有的战争罪犯，而不管其宗教、民族或其他党派关系如何，已经被公认为克罗地亚政府就任初期的承诺。
The prosecution of all war criminals, irrespective of their religious, national or other affiliation, was duly recognized as a commitment of the Croatian Government at the beginning of its mandate.

克罗地亚政府决定从2014年7月22日采用DecisionNo.
The Government of the Republic of Croatia decided to apply Decision No. 565/2014/EU starting from 22 July 2014.

克罗地亚政府决定从2014年7月22日采用DecisionNo.565/2014EU。
By the decision of the Government of the Republic of Croatia, dated 22 July 2014, the application of Decision no. 565/2014/ EU.

因此，缓慢而耐心谨慎的扫雷进程已成为克罗地亚政府的头等任务。
Consequently, mine clearance- a slow and painstaking process- has become a top priority of the Government of Croatia.

克罗地亚政府欢迎南斯拉夫联盟共和国在该国出现民主变革之后申请加入联合国。
His Government would welcome the application of the Federal Republic of Yugoslavia for membership of the United Nations following democratic changes in that country.

克罗地亚政府认识到债务负担对一国支付能力的消极影响，支持保留债务负担调整办法。
His Government recognized the negative impact of the debt burden on a country' s capacity to pay and supported the retention of the debt-burden adjustment.

自从克罗地亚排雷中心成立和合并以来,克罗地亚政府采取积极步骤,对流离失所者进行防雷宣传教育。
Since the establishment and integration of CROMAC, positive steps have been taken by the Government to address the mine-awareness education of displaced persons.

科技咨询机构提请履行机构审议克罗地亚政府的请求，履行机构在第十七、十八和十九届会议上再次审议了这一事项。
The SBSTA referred the consideration of the request of the Government of Croatia to the SBI, which again considered the matter at its seventeenth, eighteenth and nineteenth sessions.

最近,克罗地亚一些高级司法官员发表的声明与司法部长以前提出的保证和克罗地亚政府就大赦一再作出的承诺相违背。
Recently, some senior Croatian judiciary officials made statements that go contrary to the assurances previously provided by the Minister of Justice and commitments repeatedly stated by the Government of Croatia on amnesty.

我很荣幸能够向大会介绍克罗地亚政府外交政策方面的战略优先考虑。
I feel privileged to be able to present the Assembly with the Croatian Government' s strategic priorities in the domain of foreign policy.

克罗地亚政府决定从2014年7月22日采用DecisionNo.565/2014EU。
Pursuant to the Government's Decision, starting from 22 July 2014, the Republic of Croatia applies the Decision No 565/2014/EU.

克罗地亚政府决定从2014年7月22日采用DecisionNo.565/2014EU。
Pursuant to the Government's Decision, starting with 22 July 2014, the Republic of Croatia applies the Decision No 565/2014/EU.